UNIQLO und
unsere Stadt

UNIQLO ist in der Stadt.
Ein Blick auf Hamburg, wo UNIQLO im Herbst 2020 eröffnete.

  • Illustration: Adrian Hogan
  • Fotos: Rie Yamada
  • Koordination & Text: Yumiko Urae
  • Besonderer Dank an Hamburg Marketing GmbH

Hamburg, größte Hafenstadt Deutschlands, wo die Sonne auf dem Wasser glänzt und die Gebäude das Licht einfangen. Die Stadt der Kanäle verbindet die kultivierte Atmosphäre eines fortschrittlichen Zentrums aus Medien, Kultur und Kommunikation mit der Eleganz eines historischen Handelszentrums und ist zugleich Heimatstadt von Jil Sander. Und wenn das nicht liebenswert genug ist, begrüßt Hamburg Schiffe aus dem Ausland in ihrer Muttersprache und ist außerdem eine der Hauptstädte Europas für Kaffee. Ausgehend vom UNIQLO Hamburg, mitten im Geschehen, machen wir einen Ausflug durch die Stadt.

WEITER

UNIQLO Hamburg

Eröffnet am 9. Oktober 2020 in Hamburgs Altstadt in einem ehemaligen Bankgebäude am Alten Wall, inmitten der ältesten Gebäude der Stadt. Unser Hamburg Store besitzt insgesamt vier Stockwerke mit 1750m² Verkaufsfläche und ist damit einer der größten UNIQLO Stores weltweit. Die Fassade des Gebäudes und seine Mosaikdecken nehmen Bezug zu Gewerben wie der Fischerei, dem Seetransport und dem Handel, die noch immer unverzichtbar für die Stadt sind. Das Atrium in der Mitte besitzt eine eindrucksvolle Wendeltreppe.

Lieblingsorte der Designerin Jil Sander

Hamburger Rathaus
Rathaus

Der direkte Nachbar von UNIQLO, Regierungssitz im Stil der Neorenaissance mit 111m Breite und einem 112m hohen Turm. Das Büro, in dem Jil arbeitet, wurde von demselben Architekten, Martin Haller, entworfen. Genieße die feine, traditionelle Küche im Parlament, ein Restaurant, das sich im Keller des Gebäudes befindet.

Elbphilharmonie
Konzerthalle

Liebevoll als Elphi bezeichnet, wurde die von Herzog & de Meuron entworfene Konzerthalle 2017 fertiggestellt. Dieselben Architekten, die auch am UNIQLO Tokyo Store arbeiteten. Ehemalige Lagerhallen wurden zu Restaurants und einem Hotel umgebaut. Die Akustik für den großen Saal erarbeitete der talentierte Yasuhisa Toyota von Nagata Acoustics.

Milch Feinkost im Portugiesischen Quartier
Café

Ungefähr 1,5km westlich der Altstadt liegt das Portugiesische Quartier, das nach den Einwanderern aus Portugal benannt wurde, die 1970 als Hafenarbeiter in die Stadt kamen. In den Jahrzehnten entwickelte sich eine Fundgrube aus Restaurants für Meeresfrüchte und Pasta und heutzutage besuchen Büroangestellte der benachbarten Verleger und Werbeagenturen, sowie Touristen die Gegend.

In der Ditmar-Koel-Straße, der Hauptstraße der Nachbarschaft, befindet sich das Milch Feinkost mit einer Fassade aus alten Fliesen des Milchladens aus den 50ern. Die einheimischen Kaffeeliebhaber lieben die unwiderstehlich schmackhaften Röstungen von Inhaber Nico.

Sautter+Lackmann Fachbuchhandlung
Buchhandlung

Die führende Fachbuchhandlung in Hamburg mit einem Bestand von über 50.000 Exemplaren über Kunst, Architektur, Stadtplanung, Grafikdesign, Fotografie und Film. 1970 vom Ehepaar Sautter eröffnet, wuchs die Auswahl beständig an. Seit 1989 befindet sich die Buchhandlung am heutigen Standort. Sie bieten ausgewählte Titel von lokalem Interesse wie zum Beispiel Bücher des Künstlers Horst Janssen und die aktuellsten Titel zur Stadtplanung.

Hamburgische Staatsoper
Opernhaus

Das Opernhaus in Hamburg, gegründet 1678, ist das älteste öffentliche Opernhaus Deutschlands. Heimat der Hamburgischen Staatsoper mit Generalmusikdirektor Kent Nagano, dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg und dem Hamburg Ballett, das von dem berühmten Choreographen John Neumeier geleitet wird, dessen Ghost Light sich mit dem Coronavirus befasst.

©Kiran West

Hotel Atlantic Kempinski Hamburg
Hotel

1909 für die Passagiere der Hamburg-Amerika Linie eröffnet, beherbergte das Grand Hotel in seiner langen Geschichte viele internationale Berühmtheiten und war außerdem Drehort für viele Filme, darunter James Bond – Der Morgen stirbt nie. Die Empfangshalle wurde 2019 renoviert.

Nivea Automat
Shop

Ein Automat von Nivea, die für ihre blauen Dosen berühmt sind, springt an der Ecke eines Gebäudes ins Auge. Immerhin ist Hamburg die Heimatstadt der Beiersdorf AG, die Nivea vor ungefähr 110 Jahren erfand. Der Automat am Nivea Haus verkauft kleine Dosen für 1€, ideal um trockene Hände unterwegs zu erfrischen.

Deichtorhallen
Kunstgalerie

Bestehend aus zwei Stahl- und Glasbauten von 1914, wurde die nördliche Halle 1989 zu neuem Leben erweckt und diente fortan als Halle für aktuelle Kunst, wohingegen die südliche Halle 2005 zum Haus der Photographie wurde. Die Deichtorhallen waren Gastgeber für namhafte Künstler wie Wolfgang Tillmans, Gilbert & George und Raymond Pettibon. Bis zum 18. April kann man die Ausstellung des südafrikanischen Künstlers William Kentridge besuchen. Ab dem 19. Juni ist Tom Sachs Ausstellung Space Program geplant.

  • Deichtorstraße 1 – 2, 20095 Hamburg
  • deichtorhallen.de
Wasserschloss Speicherstadt Teekontor
Restaurant & Geschäft für Teespezialitäten

Auf den Kanälen des Hamburger Lagerviertels, das zum Weltkulturerbe zählt, wurde das Wasserschloss einst als Arbeitsplatz und Unterkunft von Ingenieuren genutzt, die im Hafen arbeiteten. Heute beherbergt das Gebäude ein lebhaftes Restaurant und ein Teekontor mit über 250 Teesorten aus aller Welt.

Lieblingsorte der Designerin Jil Sander

Hamburger Rathaus
Rathaus

Der direkte Nachbar von UNIQLO, Regierungssitz im Stil der Neorenaissance mit 111m Breite und einem 112m hohen Turm. Das Büro, in dem Jil arbeitet, wurde von demselben Architekten, Martin Haller, entworfen. Genieße die feine, traditionelle Küche im Parlament, ein Restaurant, das sich im Keller des Gebäudes befindet.

Elbphilharmonie
Konzerthalle

Liebevoll als Elphi bezeichnet, wurde die von Herzog & de Meuron entworfene Konzerthalle 2017 fertiggestellt. Dieselben Architekten, die auch am UNIQLO Tokyo Store arbeiteten. Ehemalige Lagerhallen wurden zu Restaurants und einem Hotel umgebaut. Die Akustik für den großen Saal erarbeitete der talentierte Yasuhisa Toyota von Nagata Acoustics.

Sautter+Lackmann Fachbuchhandlung
Buchhandlung

Die führende Fachbuchhandlung in Hamburg mit einem Bestand von über 50.000 Exemplaren über Kunst, Architektur, Stadtplanung, Grafikdesign, Fotografie und Film. 1970 vom Ehepaar Sautter eröffnet, wuchs die Auswahl beständig an. Seit 1989 befindet sich die Buchhandlung am heutigen Standort. Sie bieten ausgewählte Titel von lokalem Interesse wie zum Beispiel Bücher des Künstlers Horst Janssen und die aktuellsten Titel zur Stadtplanung.

Hotel Atlantic Kempinski Hamburg
Hotel

1909 für die Passagiere der Hamburg-Amerika Linie eröffnet, beherbergte das Grand Hotel in seiner langen Geschichte viele internationale Berühmtheiten und war außerdem Drehort für viele Filme, darunter James Bond – Der Morgen stirbt nie. Die Empfangshalle wurde 2019 renoviert.

Deichtorhallen
Kunstgalerie

Bestehend aus zwei Stahl- und Glasbauten von 1914, wurde die nördliche Halle 1989 zu neuem Leben erweckt und diente fortan als Halle für aktuelle Kunst, wohingegen die südliche Halle 2005 zum Haus der Photographie wurde. Die Deichtorhallen waren Gastgeber für namhafte Künstler wie Wolfgang Tillmans, Gilbert & George und Raymond Pettibon. Bis zum 18. April kann man die Ausstellung des südafrikanischen Künstlers William Kentridge besuchen. Ab dem 19. Juni ist Tom Sachs Ausstellung Space Program geplant.

  • Deichtorstraße 1 – 2, 20095 Hamburg
  • deichtorhallen.de
Milch Feinkost im Portugiesischen Quartier
Café

Ungefähr 1,5km westlich der Altstadt liegt das Portugiesische Quartier, das nach den Einwanderern aus Portugal benannt wurde, die 1970 als Hafenarbeiter in die Stadt kamen. In den Jahrzehnten entwickelte sich eine Fundgrube aus Restaurants für Meeresfrüchte und Pasta und heutzutage besuchen Büroangestellte der benachbarten Verleger und Werbeagenturen, sowie Touristen die Gegend.

In der Ditmar-Koel-Straße, der Hauptstraße der Nachbarschaft, befindet sich das Milch Feinkost mit einer Fassade aus alten Fliesen des Milchladens aus den 50ern. Die einheimischen Kaffeeliebhaber lieben die unwiderstehlich schmackhaften Röstungen von Inhaber Nico.

Hamburgische Staatsoper
Opernhaus

Das Opernhaus in Hamburg, gegründet 1678, ist das älteste öffentliche Opernhaus Deutschlands. Heimat der Hamburgischen Staatsoper mit Generalmusikdirektor Kent Nagano, dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg und dem Hamburg Ballett, das von dem berühmten Choreographen John Neumeier geleitet wird, dessen Ghost Light sich mit dem Coronavirus befasst.

staatsoper-hamburg.de

Nivea Automat
Shop

Ein Automat von Nivea, die für ihre blauen Dosen berühmt sind, springt an der Ecke eines Gebäudes ins Auge. Immerhin ist Hamburg die Heimatstadt der Beiersdorf AG, die Nivea vor ungefähr 110 Jahren erfand. Der Automat am Nivea Haus verkauft kleine Dosen für 1€, ideal um trockene Hände unterwegs zu erfrischen.

Wasserschloss Speicherstadt Teekontor
Restaurant & Geschäft für Teespezialitäten

Auf den Kanälen des Hamburger Lagerviertels, das zum Weltkulturerbe zählt, wurde das Wasserschloss einst als Arbeitsplatz und Unterkunft von Ingenieuren genutzt, die im Hafen arbeiteten. Heute beherbergt das Gebäude ein lebhaftes Restaurant und ein Teekontor mit über 250 Teesorten aus aller Welt.

Hamburg zum Mitnehmen

1. Hamburg Flagge als Magnet

Die Flagge Hamburgs zeigt eine weiße Burg, den Turm des Mariendoms und zwei sechszackige Sterne. Um 1834 wurde das Wappen vereinheitlicht und hat sich seitdem kaum verändert. Nun findet man es auf Tassen, Magneten und vielen anderen Souvenirs.

2. Labskaus

Eine örtliche Spezialität aus Kartoffeln, Rindfleisch und Rote Bete. Es wird gesagt, dass Labskaus die Leibspeise von Fischern und Matrosen ist. Diese klassische Variante aus der Dose wurde vom Old Commercial Room hergestellt, ein Restaurant von 1795 und einst aufgesucht von den Beatles. Der Trick besteht darin, es zusammen mit Rote Beete und Gewürzgurken zu mixen bis es rosa wird und dann mit einem Spiegelei und Rollmops oder Hering zu garnieren.

3. Gummi Hamburger

Als Geburtsort des Fruchtgummis mangelt es Deutschland nicht an den leckeren Süßigkeiten. Und sieh, was wir gefunden haben: Einen saftigen Gummi Burger. Verschiedene Theorien verbinden Hamburg als Ursprung des Hamburgers und die meisten glauben, dass gebratene Fleischbällchen, die in der Stadt verkauft wurden, ihren Weg um die Jahrhundertwende über den Atlantik fanden.