นิตยสาร LifeWear คืออะไร?
LifeWear คือเสื้อผ้าที่ถูกออกแบบให้ผู้สวมใส่ทุกคนมีชีวิตที่ดีขึ้น
เสื้อผ้าที่เรียบง่าย คุณภาพสูง มีความสวยงามในทุกรายละเอียดเหมาะกับการใช้งาน โดยคำนึงถึงความต้องการในชีวิตประจำวันและมีการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง
เราได้จัดทำนิตยสาร LifeWear ขึ้นเพื่อให้ผู้คนทั่วโลกได้ค้นพบสุนทรียศาสตร์และฟังก์ชันของเสื้อผ้า รวมถึงแนวคิดเบื้องหลังการผลิต
เกี่ยวกับนิตยสาร LifeWear ฉบับที่ 12
LifeWear' แปลว่า เสื้อผ้าที่ดีที่สุดสำหรับทุกวัน
เพราะชีวิตเราอยู่ในบริบทของ "ทุกๆ วัน" จึงสำคัญมากที่เสื้อผ้าที่สวมใส่ในแต่ละวันจะต้องใช้งานได้จริงและสบายในแบบที่เราต้องการ ทั้งใส่แล้วต้องมีความสุขด้วย มันอาจหมายถึงเสื้อผ้าที่ระบายอากาศได้ดี เบาสบาย อาจหมายถึงเสื้อผ้าที่มีรูปทรงทันสมัย ซึ่งองค์ประกอบเหล่านี้ช่วยสร้างความสบายและความผ่อนคลาย โดยภารกิจของเราก็คือการสร้างสรรค์สิ่งที่เรียบง่ายให้ผู้คนรู้สึกอิ่มเอมหัวใจ
นั่นคือเหตุผลที่เราเลือกใช้คำว่า "Sunny" หรือ "สดใส" เป็นหนึ่งในธีมหลักของซีซันนี้ ลองนึกถึงไอเทมเพร็พพีเท่ๆ ท่ามกลางแสงแดดในร้านอาหารใจกลางมหานครนิวยอร์ก หรือชุดกีฬาทีเข้ากับทุกกิจกรรมที่หลากหลายตามสไตล์ชาวเมืองโคเปนเฮเกน ที่กำลังดื่มด่ำกับแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ ผ้าลินินแสนสบายเหมาะสำหรับวันที่ได้ออกไปเพลิดเพลินกับความอบอุ่นของเมืองเอเธนส์ ไม่ว่าจะอย่างไหน คุณจะพบกับรอยยิ้มและช่วงเวลาที่คุณรู้สึก "สดใส" (Sunny) อย่างแน่นอน
LifeWear จึงออกแบบมาเพื่อให้ชีวิตประจำวันของทุกคนสดใสและเบิกบานใจ ด้วยจิตวิญญาณนี้ เราภูมิใจนำเสนอคอลเลคชันประจำซีซัน เพื่อต้อนรับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน

Photography by Aya Sekine
Styling by Miyoko Okao
Hair & Makeup by Marita Politau

- Back Cover: Artwork by Pablo Picasso
- © Succession Picasso 2025

Photography by Aya Sekine
มีเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งในประเทซกรีซชื่อว่า แอนติพารอส (Antiparos) ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส กำแพงสีขาว และดอกเฟื่องฟ้าสีชมพู เมื่อเทียบกับภาพของเอเธนส์ในบทความ "Summer Trip to Athens", ภาพนี้อยู่ในเมืองสำหรับพักตากอากาศ ส่วนหน้าปกเป็นบ้านฤดูร้อนน่ารักๆ บนเกาะแห่งนี้
- Translation: Sam Bett
- Proofreading: Shuchinsha Co., Ltd.
- Creative Direction & Art Direction:
- FAST RETAILING CO., LTD. Global Creative Lab Tokyo