Diseñado
para nosotros

  • Ilustraciones de Renée Gouin Fotografía de Mai Kise
  • Estilismo de Naoki Ikeda Texto de UNIQLO

La belleza real en el diseño va más allá de lo funcional.
¿Cómo se puede mejorar la ropa interior, tan ligada a nuestras emociones,
para que sustente mejor la vida de las mujeres?

De la primera colección de UNIQLO en colaboración con Mame Kurogouchi. Las suaves curvas son una marca registrada de Kurogouchi.
Los beiges y marrones inspirados en los estratos de la tierra se diseñaron para complementar a diferentes tonos de piel.

Dado que la ropa interior pasa casi desapercibida, solemos elegir basándonos exclusivamente en nuestros gustos.

Esto puede significar una mayor comodidad, o un artículo que mejore tu estado de ánimo, o que encaje con tu forma de vida. Lo que diferencia a la ropa interior del resto de prendas es que no está hecha para un momento, lugar o entorno concreto, sino para ayudarte a ser tú misma y darte fuerza.

Gracias a la tecnología más avanzada, existen nuevas opciones para ayudar a las mujeres a sentirse libres y en control, tanto en los días normales como durante el ciclo. En las épocas de transición en las que el cuerpo se enfrenta a grandes cambios, como los dolores de crecimiento de la infancia, el embarazo y el parto, o las enfermedades y lesiones, las mujeres buscan fuentes de ánimo, lo que convierte a la ropa interior en la pieza más esencial de LifeWear.

¿Cuál es el equilibrio ideal entre diseño y funcionalidad? Para obtener las respuestas, consultamos a Maiko Kurogouchi, la diseñadora detrás de Mame Kurogouchi, que se ha asociado con UNIQLO en nuestra primera colaboración de ropa interior.

De la primera colección de UNIQLO en colaboración con Mame Kurogouchi. Las suaves curvas son una marca registrada de Kurogouchi.
Los beiges y marrones inspirados en los estratos de la tierra se diseñaron para complementar a diferentes tonos de piel.

Las líneas marcan la diferencia

«¿Tienes un bolígrafo?»

Maiko Kurogouchi giró un papel y comenzó a hacer un boceto. Acababa de preguntarle qué la había llevado a convertirse en diseñadora. En cuestión de segundos, pude ver cómo se formaba un escote corazón en el papel. Todos los ojos de la sala seguían su pluma, pero cuando llegó al centro del pecho que había dibujado, su mano se congeló.

«Cuando era niña, siempre me ponía nerviosa al dibujar esta parte. Pero esta línea es la que marca la diferencia», dijo, echando una mirada seria al papel, y luego trazó una línea hacia arriba desde el centro del escote. En un instante, lo que había sido un boceto plano de un vestido cobró vida, expresando el pecho curvado en tres dimensiones.

Los cuerpos están formados por curvas. Por eso, los mejores diseños son los que se adaptan a la forma real del cuerpo. La clave de la confección de ropa interior está en crear líneas que sigan el cuerpo lo más cerca posible. Kurogouchi señaló la línea que había dibujado y se rió. «Al convertirme en diseñadora, básicamente me he ganado la vida dibujando esta única línea. Recorre todo lo que he hecho hasta ahora, toda mi carrera en el mundo de la ropa interior.»

Con su debut en la temporada de primavera-verano de 2011, Mame Kurogouchi ha estado ayudando a las mujeres a superar los vaivenes de la vida cotidiana dándoles un pequeño impulso a través de diseños dignos y elegantes. Desde su séptimo año de vida, la marca muestra su trabajo en la Semana de la Moda de París. Pensadas hasta el más mínimo detalle, desde el tacto del tejido y la caída de la tela hasta los delicados bordados y patrones, estas prendas resaltan la individualidad y la belleza de quien las lleva.

Por su parte, las colaboraciones con UNIQLO minimizan la ornamentación y se centran en patrones más sencillos. En opinión de Kurogouchi, la ropa interior debería poder hacer especiales los artículos básicos en los que confiamos cada día.

«La ropa interior es lo más cercano a la piel y por ende, los básicos deben ser totalmente fiables. A partir de ahí, puedes añadir expresividad a través de los tejidos y la ropa. El reto es hacer algo que pueda maximizar el potencial de toda la ropa que hay en tu armario. Creo que es increíblemente importante que la moda sea revitalizante, no solo por su funcionamiento, sino también por su diseño.»

En el patio de los estudios de Mame Kurogouchi. «Mis diseños provienen de un lugar increíblemente personal, inspirados por la belleza que veo en los viajes, o en las novelas, e incluso en la vidacotidiana, como aquí», nos cuenta Kurogouchi, bajo la fresca sombra de los árboles.

En el patio de los estudios de Mame Kurogouchi. «Mis diseños provienen de un lugar increíblemente personal, inspirados por la belleza que veo en los viajes, o en las novelas, e incluso en la vidacotidiana, como aquí», nos cuenta Kurogouchi, bajo la fresca sombra de los árboles.

Maiko Kurogouchi

Diseñadora

Fundó Mame Kurogouchi en 2010. Sus creaciones han cosechado los mayores elogios en todo Japón y en el resto del mundo por la mezcla de materiales innovadores con técnicas tradicionales y por la suavidad de sus contornos. Diseñadas para enriquecer los momentos más pequeños de la vida cotidiana de todas las mujeres, sus prendas han conquistado el corazón de muchas de ellas.

Básicos que se adaptan a
cada etapa de la vida

Maiko Kurogouchi ha descrito la confección de ropa interior para UNIQLO como «esculpir una estatua.» En lugar de partir de una imagen exterior, como cuando se diseña la ropa exterior, la obra toma forma siguiendo las líneas del cuerpo. Los toques discretos que acentúan la exuberancia de la piel se combinan con la funcionalidad para el confort diario. En el centro de todo se encuentra la belleza en su forma más esencial, libre de excesos. Pero, en palabras de uno de los diseñadores de ropa interior de UNIQLO, «el proceso podría estar más cerca del diseño industrial que de otras prendas.» Al esforzarse por conseguir una funcionalidad bella, la ropa interior puede servir tanto de básico para el día a día como de fuente clave de sostén mientras se superan los grandes cambios de la vida. Cuando una persona se pone delante de un espejo y se ve con la ropa interior, el aspecto y el tacto del diseño deben ser una fuente de alivio.

«Prendas que funcionan para mí y para mi cuerpo.» Esta frase resume la historia de la ropa interior femenina de UNIQLO. Pero hace unos veinte años, cuando UNIQLO desarrollaba su proyecto de ropa interior, no había ningún equipo dedicado específicamente a la ropa interior para mujeres. Entonces, las mujeres de la empresa se encontraron con expositores de la tienda llenos de ropa interior que claramente no entendían lo que las mujeres necesitaban. «Hagamos algo que realmente queramos llevar», dijeron, y se lanzaron a tomar la iniciativa. Teniendo en cuenta las exigencias de la época, buscaron una ropa interior ideal que realmente quisieran llevar ellas mismas, una que tomara forma en torno a un estilo de vida saludable. Buscaban un nivel de funcionalidad que permitiera un estilo de vida relajado, como no tener que llevar sujetador ni siquiera en los días de trabajo. Esta idea cobró vida con el lanzamiento de nuestro sujetador moldeado básico en 2005, al que siguieron el top sujetador y el sujetador sin aros, que profundizaron en nuestra comprensión de lo que significa que la ropa funcione para todas las mujeres, en cada etapa de su vida. Dos años más tarde, desarrollamos el sujetador sin aros, y en el proceso profundizamos en nuestra comprensión de lo que significa que la ropa funcione para todas las mujeres, en todas las etapas de su vida.

A medida que las niñas se acercan a la adolescencia y su cuerpo empieza a cambiar, la ropa interior con doble capa en la zona del pecho es mucho más cómoda que el sujetador. Los cambios bruscos de la figura que provoca el parto requieren también su propia atención especial. En la última fase del embarazo, la ropa premamá protege el vientre sin constreñirlo, permitiéndote también estar a la moda. Y si te han operado de cáncer de mama, es útil tener ropa interior que se abra por delante, lo que permite un fácil acceso para los brazos y un sencillo ajuste de la forma del busto añadiendo almohadillas en diferentes zonas. Antes de que nos diéramos cuenta, llevábamos artículos que sustentaban a las mujeres no solo en el día a día, sino en todas las etapas de la vida, desde el nacimiento hasta la edad adulta.

Nuestro objetivo no es hacer algo para ocasiones especiales, sino ropa que sustente a las mujeres en los pequeños cambios que acompañan a la vida diaria. Porque estos pequeños impulsos acaban por sumarse, dándonos el valor que necesitamos para vivir nuestra vida.

1. Los leggings y los vaqueros de premamá tienen una cintura muy elástica, para un ajuste cómodo durante todo el embarazo. Combinan a la perfección con los tops sujetadores. 2. La ropa interior abierta por delante es fácil de usar después de una operación de cáncer de mama.

Una nueva opción que te cambia la vida

Cuando se piensa en la ropa para mujer, hay algo que no se puede pasar por alto: el inicio del ciclo menstrual. Gracias a los avances tecnológicos, se han hecho realidad cosas que antes no se podían hacer para hacer más llevaderos esos días del mes. ¿Y si fuera posible pasar todo el día sin tener que pensar en ello? Este otoño, UNIQLO lanza una nueva opción que te cambiará la vida.

Pero este tipo de cambio no se produce de la noche a la mañana. Dado que esta braguita se lleva en contacto directo con la piel, es imprescindible que proporcionen una experiencia higiénica, y es crucial que la prenda que lleves encima no se ensucie. A medida que nuestros diseñadores llenaban sus cuadernos de dibujos y sometían varios prototipos a pruebas e inspecciones, nos dimos cuenta de que, si acabábamos los bordes con una técnica especial de pegado, podíamos eliminar las costuras. Esto permitió evitar las fugas sin sacrificar la suavidad, simplificando al mismo tiempo la estructura. Tras un año de investigación y desarrollo, hemos creado un refuerzo con una capacidad de absorción de 30-40 ml (de agua), diseñado para que las alas de una compresa puedan doblarse por debajo, garantizando un ajuste seguro. El material en contacto con la piel incorpora AIRism, lo que le confiere una textura increíblemente fresca junto con propiedades antimicrobianas y desodorizantes. El hecho de que esta braguita pueda adquirirse en nuestras tiendas de todo el mundo, así como en nuestra página web, y a un precio asequible, es natural para un artículo tan esencial.

El diseñador industrial Sori Yanagi, que dedicó sus energías a crear objetos realmente útiles para nuestra vida cotidiana, habló de la «belleza funcional» de esas formas. Esto coincide con la filosofía de LifeWear, como ropa que puede mejorar la vida de todos. Las realidades físicas de la experiencia femenina han sido ignoradas durante mucho tiempo por las culturas de todo el mundo. Afrontando estas cuestiones de frente, trabajamos para eliminar los aspectos incómodos, convirtiendo una idea en una realidad física mediante nuevas tecnologías y diseños.

Los cuatro colores de la braguita absorbente pueden combinarse con el sujetador sin aros de sujeción 3D. La zona impermeable llega hasta la parte posterior de la cintura. 2. Al desarrollar el panel absorbente de la braguita, pasamos por docenas de prototipos para determinar qué tejido lograría el equilibrio perfecto entre absorbencia y comodidad. 3. Los diseñadores elaboraron sus ideas para el patrón y la confección utilizando cuadernos de bocetos como este.

Los cuatro colores de la braguita absorbente pueden combinarse con el sujetador sin aros de sujeción 3D. La zona impermeable llega hasta la parte posterior de la cintura. 2. Al desarrollar el panel absorbente de la braguita, pasamos por docenas de prototipos para determinar qué tejido lograría el equilibrio perfecto entre absorbencia y comodidad. 3. Los diseñadores elaboraron sus ideas para el patrón y la confección utilizando cuadernos de bocetos como este.

Nota del editor

Elegir un futuro en común

«De camino a casa después de nuestra ceremonia de graduación, decidí lanzarme por capricho, supongo que para ampliar mis horizontes», dice Sanika, riendo. El pasado mes de abril, ella y su novia Minori, que sonríe a su lado, aparecieron en un anuncio para UNIQLO centrado en los temas «vida» y «moda» que representaba la experiencia cotidiana de la pareja.

Mientras asistían a la Escuela Femenina de Educación Física de Japón, ambas ocuparon puestos de liderazgo en el equipo de animadoras, que ha competido a nivel mundial. El año pasado, el torneo mundial que esperaban que fuera la culminación de sus esfuerzos se canceló debido a la pandemia, para su gran consternación. Minori, que era la capitana del equipo, estaba especialmente desanimada por lo que llamaba «el bucle interminable» de los días vacíos.

Pero su luz al final del túnel estaba sentada a su lado. «Sanika no solo es mi mejor amiga. Me acepta tal y como soy. Cuando reflexiono sobre nuestra vida cotidiana, me doy cuenta de que es insustituible.» El baile no surge por sí solo. Ocurre para un público. Esto implica una toma de conciencia de los que te rodean. El apoyo de su equipo y la orientación de sus entrenadores les han servido de impulso.

El apoyo de su equipo y la orientación de sus entrenadores les han dado un gran impulso. Sanika la ha animado a asumir todo tipo de retos, incluido nuestro anuncio. «Quiero ser una portavoz del amor», nos dice. En la actualidad, está puliendo sus diferentes habilidades, como la de intérprete. Por sus expresiones brillantes y la forma en que sus ojos están puestos en el futuro, se puede decir que estas dos mujeres muestran una gran fortaleza de corazón.

Minori y Sanika

Bailarinas

Ambas se graduaron en marzo de 2021 en la Escuela Superior Femenina de Educación Física de Japón, donde fueron capitana y vicecapitana de GRINS, un equipo de animadoras que representó a Japón en el Campeonato Mundial de Animación de la UCI de 2020. Gracias a su anuncio para UNIQLO, dicen que pudieron expresarse tal y como son en la vida cotidiana.

Compartir esta página