Mi estándar

Ilustraciones de Yoshifumi Takeda

Episodio 5

Texto y fotografía

Yataro Matsuura

Editor

«Mi padre, Hockney y los pantalones chinos»

En sus días libres, mi padre solía llevar estos pantalones chinos del ejército americano.

«La tela es gruesa y resistente. ¡Qué guay!, ¿verdad?», me decía orgulloso cuando era niño. Los pantalones chinos tenían un perfil masculino con perneras anchas. «¡Son tan duros que hasta cuesta lavarlos!» bromeaba mi madre, levantando las manos. Eso me hacía desear tener unos.

A los diecinueve años, estaba viajando por Estados Unidos cuando entré en un mercadillo de una iglesia y, dentro de uno de los contenedores de cartón, encontré una tela y un color que me transportaron al pasado. «Vaya», pensé. Casi me había olvidado de aquellos pantalones chinos. «Mi abuelo los llevaba cuando estaba en el ejército», me dijo la sonriente señora de ojos azules que los vendía. Cuando le pregunté si podía comprarlos, me dijo: «¡Por supuesto! A mi abuelo le encantaría.»

Cuando me probé los chinos, me sorprendió la textura única de la sarga. «¡Eso es!» Me vestí con una camisa abotonada, me remangué los tobillos y me puse unas zapatillas blancas, y me sorprendió gratamente ver que me parecía al artista David Hockney en sus días de juventud, cuando le gustaban los pantalones chinos holgados.

Tengo dos pantalones chinos UNIQLO, en color beige y caqui. Hasta el día de hoy, me los pongo como Hockney, una talla más grandes. Soy un gran fan de la atención a los detalles clásicos y la forma en que se han roto después de cuatro años de uso.

Los chinos son lo mejor.

Vintage Regular Fit Chino Pants
  • Pantalones chinos vintage Regular Fit

«Un estilo de vida alternativo»

A primera vista, la tendencia hacia un estilo de vida más estoico, de vivir con sencillez o no poseer los objetos, puede parecer justo lo que nos ha recetado el médico, pero me entristece ver cómo el mundo entero se dirige hacia una estética sencilla y sin pretensiones. Soy de la firme opinión de que cada uno de nosotros, con nuestros propios ojos, debería revisar la estructura del mundo que nos rodea y aspirar a un «estilo de vida alternativo» que muestre de forma inteligente un nuevo tipo de riqueza. Una riqueza procedente no del lujo, sino del ingenio.

Hemos pasado de una era material a una era basada en la experiencia, en la que «cómo» gastamos es al menos igual de importante que el «qué» compramos. En el futuro, este estilo de vida alternativo dará sus frutos: un modo de vida con un sentido adecuado de la belleza, centrado en la integridad moral y espiritual sin limitar innecesariamente nuestros deseos o nuestros apetitos.

Durante años, el suéter de cachemira de cuello redondo de UNIQLO ha desempeñado un papel fundamental en mi armario desde el otoño hasta la primavera. Se dice que, en el pasado, la cachemira era tratada como un tejido sagrado por los sumos sacerdotes del Tíbet, que se cubrían en prendas de este tejido cuando meditaban. Todos los años, espero el día en que pueda ponerme un suéter de cachemira y disfrutar de su cálido tacto y su sentido de la dignidad. Este suéter me enseñó lo que es un «sentido adecuado de la belleza».

Cashmere Crew Neck Long Sleeve Sweater
  • Jersey de cashmere de manga larga y cuello alto

Yataro Matsuura

Nació en 1965 en Tokio. Abrió la librería «COW BOOKS» en 2003. De 2006 a 2015, fue editor de la revista de estilo de vida Kurashi no Techo y fundó la página web «Kurashi no Kihon». Actualmente dirige Oishi Kenko Inc., un servicio para promover una vida sana. Entre sus libros se encuentran Live Today, For Tomorrow y 100 Basics for Work and Life, así como 100 Basics of Clothing: LifeWear Story 100, que recoge su columna en la página web de UNIQLO.
uniqlo.com/lifewearstory100/

Compartir esta página