"Attack on Titan"

Một ngày nọ, tường thành và hòa bình đều tiêu tan vì sự xuất hiện thình lình của những tên khổng lồ có trí thông minh, trong đó có cả Titan Đại Hình. Bức tường bị phá sập, nhân loại mất một phần ba lãnh thổ. Sau khi chứng kiến tên khổng lồ ăn thịt mẹ mình trong cuộc tấn công, nhân vật chính của bộ truyện, Eren Yeager và người bạn nối khố Mikasa Ackerman và Armin Arlert đã tình nguyện gia nhập Trinh Sát Đoàn - nhánh duy nhất của quân đội thực hiện những chuyến viễn chinh bên ngoài tường thành để giành lại lãnh thổ đã mất - chiến đấu chống lại người khổng lồ. Trong lúc đó, cuộc chiến giữa nhân loại và Titan tiếp tục rơi vào tình thế phức tạp khi giữa những phe phái khác nhau của nhân loại cũng nảy sinh bất hòa. Eren và bạn bè cậu buộc phải đối mặt với thực tế tàn nhẫn của thế giới mà họ đang sống.

Thibaud Desbief đứng giữa hàng kệ sách tại tiệm Maison Petit Renard, hiệu sách của anh tại tỉnh Itabashi, Tokyo, xếp hàng hàng lớp lớp truyện tranh, từ bản dịch tiếng Pháp truyện tranh Nhật đến truyện tranh tiếng Pháp nổi tiếng thường được gọi là “bandes dessinées”. Anh lôi ra một ấn bản cao cấp khổ lớn của bộ Đại Chiến Người Khổng Lồ, trong đó có ba tập đầu tiên bằng tiếng Pháp. "Phiên bản cao cấp ở Pháp không dễ tìm, ngay cả với những bộ truyện tranh nổi tiếng, điều này cho thấy bộ truyện Đại Chiến Người Khổng Lồ đặc biệt thế nào ở quốc gia này," anh cho biết và chỉ ra những hiệu chỉnh màu ở nhiều trang khiến cho tập truyện thực sự là tác phẩm nghệ thuật.

Desbief nhớ lại ấn tượng đầu tiên khi đọc bộ truyện. "Khi kết thúc phần đầu tiên, nhân vật chính Eren bị người khổng lồ ăn thịt," anh kể. "Sau đó nhân vật xuất hiện trở lại vào phần cuối của tập hai. Tôi đã đọc rất nhiều bộ truyện và đã dịch sách từ năm 1997, nhưng tình tiết đó khiến tôi bị sốc và phấn khích vì đây là cốt truyện tôi chưa từng thấy bao giờ trước đó. Khi đó tôi đang làm cố vấn biên tập để giới thiệu những bộ truyện hấp dẫn đến các nhà xuất bản ở Pháp. Đến khi Tập 2 ra mắt, tôi biết bộ truyện này sẽ thành công."

Khung cảnh và các tòa nhà thể hiện trong bộ truyện Đại Chiến Người Khổng Lồ khá giống cảnh quan thời trung cổ ở Châu Âu, điều này khiến Desbief tin rằng bối cảnh sẽ dễ tiếp cận độc giả Pháp. Tuy nhiên, anh cũng để ý nhiều yếu tố khác khiến bộ truyện nổi tiếng ở quê hương mình. Một điểm trong số đó là, truyện tranh Pháp đã có lịch sử dài trong văn hóa Pháp. Rất nhiều truyện tranh Nhật Bản đáp ứng được thị trường ngách vì cốt truyện thú vị với trẻ em và thiếu niên, vốn là đối tượng truyện tranh Pháp không phục vụ. Cuối cùng, có nhiều bộ phim hoạt hình chuyển thể từ truyện tranh đã bắt đầu được công chiếu ở Pháp từ cuối thập niên 1970. Những người xem phim hoạt hình từ khi còn là trẻ con đã trở thành những độc giả đọc truyện tranh khi lớn lên, đây là nhóm độc giả giúp lan truyền tình yêu với loại hình nghệ thuật này. Tất cả những xu hướng trên đã chuẩn bị cho khán giả Pháp đón nhận bộ truyện Đại Chiến Người Khổng Lồ.

Người Pháp thường coi tác phẩm là bài học và quan điểm cuộc sống là tác phẩm nghệ thuật. Định nghĩa này tất nhiên phù hợp với Đại Chiến Người Khổng Lồ, bộ truyện nói về xung đột sắc tộc và những bất đồng không khác gì với thế giới ta đang sống. Trái tim độc giả rung lên với lời lẽ của nhân vật, đi thẳng vào tim mọi người. Bộ sưu tập áo thun UT ra mắt như một cách vinh danh bộ truyện giàu cảm xúc với người hâm mộ khắp thế giới, cùng lúc được tung ra với đợt công chiếu những phần cuối của bộ phim Đại Chiến Người Khổng Lồ: Mùa Cuối Cùng, vậy là bộ phim hoạt hình chuyển thể từ truyện đã đi đến phần kết mà khán giả trông đợi. Nếu bạn chưa bao giờ đọc bộ truyện, đây là lúc thích hợp để bắt đầu!

Thiết kế dựa trên một cảnh cuối truyện, mà Levi Ackerman, Đội trưởng thuộc Trinh Sát Binh Đoàn, tưởng niệm đồng đội đã mất. Trong khoảnh khắc xúc động này, Levi thể hiện lời chào "dâng hiến trái tim" của Trinh Sát Binh Đoàn.

Mặt trước áo thun trích dẫn lời nói của Eren và gương mặt phẫn nộ của cậu khi trao đổi kế hoạch liều lĩnh với đồng đội trong phần kịch tính của bộ truyện. Mặt sau áo thun là hình ảnh khi cậu thực thi kế hoạch.

Ngày phát hành và giá sản phẩm có thể khác biệt. Một số sản phẩm có thể hiếm gặp hoặc đã bán hết tại một số cửa hàng hoặc quốc gia.
©Hajime Isayama / Kodansha Ltd.