Tìm đến một nơi an toàn và bắt đầu cuộc sống mới ở Nhật Bản xa xôi.

Tôi thông thạo tiếng Pháp nhưng tiếng Anh không hề dễ dàng đối với tôi. Nhưng việc giao tiếp với các tình nguyện viên chủ yếu diễn ra bằng tiếng Anh và tôi không thể giải thích rõ ràng những gì đang diễn ra về mặt chính trị ở Congo, những xung đột bi thảm đang diễn ra ở đó và hoàn cảnh cá nhân của tôi.

Một ngày nọ, Hiệp hội Kalabaw tổ chức một bữa tiệc nhỏ để khuyến khích giao lưu với cộng đồng địa phương. Cùng với nhau, với các tình nguyện viên, người nhập cư, người tị nạn, chúng tôi đã dựng lên các gian hàng với các món ăn của vùng để gây quỹ cho hiệp hội. Tôi điều hành quầy gà nướng, một công thức nấu ăn kiểu Pháp rất phổ biến ở Congo. Một giáo sư từ một trường đại học Nhật Bản đến ăn một phần và nói với tôi rằng "đó là hương vị gợi lại những kỷ niệm đẹp..." Hình như ông ấy đã từng du học ở Pháp và đó là món ăn mà ông ấy rất thích. " Bạn nói tiếng Pháp ? » anh ấy hỏi tôi và sau đó chúng tôi có thể bắt đầu cuộc trò chuyện bằng tiếng Pháp. Giáo sư hiểu rõ tình hình ở DRC và lý do tại sao tôi phải trốn khỏi đất nước và có thể truyền đạt tất cả những điều này một cách chính xác cho các thành viên của Hiệp hội Kalabaw. Đây chính là động lực cho phép Hiệp hội tăng cường hơn nữa sự hỗ trợ dành cho tôi, vì hoàn cảnh của tôi xứng đáng để tôi được tị nạn ở Nhật Bản. Quá trình này kéo dài, chúng tôi phải nhờ luật sư giúp đỡ và ra tòa nhưng cuối cùng tôi đã thắng kiện.

Khi tòa án ra phán quyết và cuối cùng tôi đã được cấp quy chế tị nạn, tôi đã ở Nhật Bản được 7 năm. Thật khó để kể lại ngắn gọn mọi chuyện đã xảy ra trong suốt 7 năm này. Hôm nay, tôi may mắn được làm việc tại cửa hàng UNIQLO Ginza ở đây, nhưng điều tôi trân trọng nhất là sự an toàn mà tôi cảm thấy khi biết rằng mình có thể yên tâm nghĩ về tương lai.

Tôi có hai con, một bé 4 tuổi và một bé 7 tháng. Cuộc sống với con cái không phải lúc nào cũng dễ dàng (cười). Thật không may, cả hai sẽ lớn lên mà không biết đến Congo. Bé lớn nhất đã nói được bốn thứ tiếng: Lingala (một trong những ngôn ngữ địa phương của Congo), tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Pháp. Thằng bé nói tốt nhất vẫn là tiếng Anh, có lẽ vì phim hoạt hình con tôi thích nhất đều bằng tiếng Anh. Vợ tôi nói tiếng Pháp thoải mái hơn. Cô ấy hiểu tiếng Anh nhưng cô ấy gặp chút khó khăn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ở Kinshasa, thủ đô của Cộng hòa Dân chủ Congo, ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất là Lingala. Ở phía đông, tiếng Swahili được sử dụng, ở phía tây Kikongo và ở trung tâm phía tây là Tshiluba. Ở trong nước, chúng tôi giao tiếp đại khái bằng bốn ngôn ngữ này, nhưng trên lãnh thổ có hơn 450 dân tộc. Lingala vẫn là ngôn ngữ được hiểu ở hầu hết mọi nơi tại DRC.

Nhưng vì chúng tôi không có sách để dạy tiếng Lingala cho trẻ em nên vợ chồng tôi cố gắng nói tiếng Lingala hàng ngày ở nhà. Ngay cả khi không có sách, bạn vẫn có thể học một ngôn ngữ, bạn có thể sử dụng nó để giao tiếp. Tôi muốn bọn trẻ có thể nói được tiếng Lingala, vì có lẽ một ngày nào đó chúng tôi sẽ có thể trở lại Congo...

Có một điều mà tôi không thể quên về Congo, đó là khí hậu. Ở phía Tây nơi tôi sinh ra, hướng ra biển, chúng tôi có khí hậu thảo nguyên nhiệt đới, hơi giống mùa thu Nhật Bản kéo dài quanh năm, đó là một khí hậu rất dễ chịu để sống. Khi người Bồ Đào Nha đến Vương quốc Kongo vào thế kỷ 15, họ đã đến phía tây bằng đường biển. Quan hệ thương mại tương đối bình đẳng cho đến thế kỷ 16 trước khi việc buôn bán nô lệ bắt đầu. Từ thời kỳ này và thời kỳ thuộc địa của người châu Âu, Congo sẽ trải qua một con đường khó khăn đầy cạm bẫy và đau khổ.