sự kết hợp cùng

UNIQLO
and
Our Town

vol.10[Hong Kong]

Dịp kỷ niệm 20 năm UNIQLO có mặt ở Hong Kong sắp đến. Những điểm tham quan và ăn uống nào không thể bỏ lỡ khi đến thăm thành phố? Tạp chí Milk X ở Hong Kong có câu trả lời chính xác nhất.

Ba khu vực Tsim Sha Tsui, Trung Tâm và Sheung Wan được chia ra từ bến cảng lộng lẫy Victoria Harbour, nơi những con hẻm lịch sử nằm cạnh cao ốc hiện đại, là nét \ tương phản giữa nét truyền thống bản địa và đời sống đô thị hiện đại nơi đây. Sao bạn không thử cùng tham gia săn tìm kho báu trong khu chợ lịch sử hay ghé thăm một hiệu sách thú vị, hay dạo quanh con đường ven biển biểu tượng mới được xây lại? Bạn có thể dừng bước nghỉ chân bên một trà quán cổ kính tuổi đời cả thế kỷ. Hoặc hãy ghé thưởng thức sự kết hợp tinh tế giữa nhạc pop Quảng Đông và bánh tart trứng. Hãy cùng khám phá vẻ đẹp của đô thị quốc tế này, nằm giữa núi non, biển khơi, giữa cũ mới đan xen.

LƯỚT QUA

and maping

Ba khu vực Tsim Sha Tsui, Trung Tâm và Sheung Wan được chia ra từ bến cảng lộng lẫy Victoria Harbour, nơi những con hẻm lịch sử nằm cạnh cao ốc hiện đại, là nét \ tương phản giữa nét truyền thống bản địa và đời sống đô thị hiện đại nơi đây. Sao bạn không thử cùng tham gia săn tìm kho báu trong khu chợ lịch sử hay ghé thăm một hiệu sách thú vị, hay dạo quanh con đường ven biển biểu tượng mới được xây lại? Bạn có thể dừng bước nghỉ chân bên một trà quán cổ kính tuổi đời cả thế kỷ. Hoặc hãy ghé thưởng thức sự kết hợp tinh tế giữa nhạc pop Quảng Đông và bánh tart trứng. Hãy cùng khám phá vẻ đẹp của đô thị quốc tế này, nằm giữa núi non, biển khơi, giữa cũ mới đan xen.

UNIQLO Mira Place Store

UNIQLO Mira Place

Năm 2005, bộ phim Initial D chuyển thể từ truyện tranh đua xe Nhật Bản công chiếu ở Hong Kong. Thành công bất ngờ ở phòng vé chứng minh dân địa phương mê văn hóa Nhật Bản. Cùng năm, UNIQLO khai trương cửa hàng đầu tiên tại Mira Place, Tsim Sha Tsui. Năm nay, kỷ niệm 20 năm có mặt, cửa hàng này sẽ tân trang vào tháng 10, ra mắt RE.UNIQLO STUDIO (sửa quần áo), UTme! (in áo thun tự thiết kế) và UNIQLO COFFEE – quán cà phê thứ hai tại Hong Kong, cùng nhiều sản phẩm giới hạn hợp tác với nghệ sĩ địa phương.

B1, GF & L1, Mira Place 1, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

UNIQLO Mira Place Store

Bộ Sưu TậpVề tạp chí Milk X

What is Milk X Magazine ?

Được sáng lập tại Hong Kong bởi TK MAK vào năm 2006, tạp chí Milk X mang lại góc nhìn mới mẻ về thời trang, văn hóa và phong cách sống, mục tiêu là truyền cảm hứng cho người đọc với những bài viết cập nhật xu hướng và những câu chuyện sâu sắc. Bốn năm trước, tạp chí Milk X đã thực hiện một cuộc phỏng vấn ấn phẩm LifeWear, khởi đầu cho tình bạn giữa hai nhóm làm nội dung, và đem đến sự hợp tác được mong đợi từ lâu vào dịp kỷ niệm 20 năm tạp chí Milk X. Chuyên mục “UNIQLO and Our Town” lần này giới thiệu niềm đam mê chung và sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa Hong Kong, qua những nét pha trộn độc đáo giữa Đông và Tây của thành phố, đan xen giữa truyền thống và sự đổi mới. Qua mỗi trang viết, chắc hẳn bạn sẽ thêm háo hức khi được trải nghiệm những nét độc đáo của nơi này. Trong số tháng 10 của tạp chí Milk X sắp tới, mời bạn đón đọc nét sống động và đặc trưng của UNIQLO - đừng bỏ lỡ nhé!

Quán Bolton Cafe

1
Quán Bolton Cafe

Mở cửa từ tháng 5/2025, quán cà phê phong cách hoài cổ này có món cơm mỡ heo (ảnh bên trái, giá 68 HKD). Bạn hãy thêm mỡ heo, nước tương, tỏi phi và hành lá xắt nhỏ vào cơm và trộn đều. Món kem vani kẹp trong bánh bao dứa giòn (Hong Kong nổi tiếng với món bánh mì kẹp nhân bánh quy) là món tráng miệng rất ngon (ảnh bên phải, 40 HKD). Nền gạch hoa văn kiểu xưa, những tranh in trên tường và giai điệu nhạc pop Quảng Đông sẽ đưa bạn trở về thuở hoài niệm của thành phố.

20 Ashley Road, Tsim Sha Tsui

Bảo tàng Không gian Hong Kong

2
Bảo tàng Không gian Hong Kong

“Ngoại thất mái vòm độc đáo của tòa nhà, được gọi một cách lãng mạn là “Bánh dứa dưới trời sao”, nơi đây đã là biểu tượng của đô thị này suốt nhiều thập kỷ. Nội thất được tân trang lại từ năm 2021, trưng bày nhiều triển lãm mới và triển lãm tương tác về hành tinh và thiên hà, cũng như cập nhật các kỳ quan trong ngành thám hiểm không gian (Giá vé tiêu chuẩn 10 HKD, thứ Tư miễn vé vào cổng). Bạn nên đặt vé trực tuyến để tránh khi đến xem chương trình ở Nhà hát Vũ Trụ mà không còn vé.

10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui

The Commercial Press

3
The Commercial Press

Nếu bạn yêu đọc sách, thư pháp hoặc chỉ muốn thư giãn, hãy ghé hiệu sách này ở khu Tsim Sha Tsui. Với diện tích hơn 1.000m², nơi đây là chốn yên tĩnh giữa khu phố sầm uất. Khách có thể tìm cảm hứng sáng tạo tại các không gian văn hóa, xưởng nghệ thuật có phát trực tiếp, hoặc ghé quán Afterword hay trung tâm The Hub để trải nghiệm đọc sách thú vị. Nhân viên thân thiện luôn sẵn sàng hỗ trợ và gợi ý sách hay, bút tốt.

83~97 Nathan Road, Tsim Sha Tsui

Quán Star Cafe

4
Quán Star Cafe

Quán mở lại sau khi tòa nhà cũ bị thay thế. Món nổi tiếng là “Mì phô mai cà chua” (ảnh trái, 46 HKD) và “Mì thịt bò cà chua” (ảnh phải, 40 HKD) – đều là món bán chạy. Xốt cà chua và thịt bò được chế biến tươi mỗi ngày bởi ông Lam, chủ quán đời thứ tư. Ông kể về những nhân vật nổitiếng từng ký lên biển hiệu từ năm 1996, và về phố xá nhộn nhịp thập niên 1980 như thể mới hôm qua.

58 Granville Road, Tsim Sha Tsui

Bing Kee Cha Dong

5
Bing Kee Cha Dong

Đã có mặt suốt bảy thập niên qua, xe bán trà nhỏ này là báu vật của cộng đồng Tai Hang. Quán mở cửa sáu ngày/tuần (đóng cửa thứ Hai), chủ tiệm Hong và nhân viên bán quà sáng và đồ ăn trưa cho dân địa phương và du khách. Món trà sữa pha bằng vợt (20 HKD) và bánh mì chiên (20 HKD) ăn với nhau rất hợp. Khách ăn nên thêm nước mắm vào tô mì sườn heo (38 HKD) để món dậy hương vị. Các món ngon kinh điển này đã được quảng bá trên mạng xã hội để giới trẻ biết đến.

5 Shepherd St, Tai Hang, Causeway Bay

Công viên Bờ Đông

6
Công viên Bờ Đông

Mở cửa từ năm 2024, nơi đây ít người biết đến nhưng sở hữu cảnh quan ngoạn mục, nhìn trọn bờ cảng Victoria, thấy người chạy bộ, du khách nghỉ chân trên những chiếc ghế kiểu cách và có sân chơi trẻ em. Cấu trúc đặc biệt phía xa bên phải ảnh là ống thông gió cho Đường tránh Trung Tâm - Wan Chai. Thời điểm đẹp nhất là lúc hoàng hôn nhuộm vàng lối đi bộ. Từ đây đến MRT Fortress Hill chỉ mất 5 phút.

Watson Road, Causeway Bay

Trà quán Lin Heung

7
Trà quán Lin Heung

Khi chúng tôi chọn bàn cho tám người ở tầng một của trà quán, quản lý Chan chào đón nồng nhiệt. Xung quanh là tiếng gọi món “bánh bao tôm, xíu mại”, tiếng hướng dẫn khách chọn dimsum tươi (giá từ 38 HKD) từ xe đẩy. Ở trà quán kiểu xưa này, chỉ cần mở nắp bình trà, nhân viên sẽ châm nước. Quán cũng bán trà xay thủ công kiểu truyền thống. Hãy đến trải nghiệm nét duyên văn hóa trà Lĩnh Nam.

160-164 Wellington Street, Central

Phòng trải nghiệm Tong Lau

8
Phòng trải nghiệm Tong Lau

Một dự án bảo tồn cộng đồng về cư xá người Hoa (tong lau) tên “Habyt Bridge” do Cơ quan Đổi mới đô thị và giải pháp nhà ở linh hoạt HABYT thực hiện. Nơi đây từng là văn phòng và ký túc xá của báo China Daily, nay được cải tạo thành không gian sống cho du khách và cư dân. Tầng một là sảnh trưng bày nhỏ, giữ lại tường gạch đỏ hoài niệm và gạch lát sàn hoa kiểu xưa thường thấy ở các cư xá thập niên 1950–1960.

88 Staunton Street, Central

Chợ Trung Tâm

9
Chợ Trung Tâm

Đã qua thời chợ ngập tiếng xôn xao, nền chợ ngập nước và xe hàng rong thế kỷ XIX. Khu chợ bốn tầng vừa cải tạo giờ tràn đầy năng lượng của dân săn hàng độc và khu ẩm thực ngon lành. Thiết kế tòa nhà Bauhaus rất đáng ghé. Những cửa hiệu nổi bật gồm Hong Kong Tram Store, The Good, The Bad and The Creative, bán quà lưu niệm sáng tạo, món ăn vặt địa phương, băng cát-sét hiếm, bản in, đồ chơi cũ, món ngon kiểu xưa.

93 Queen’s Road Central, Central

Chợ Trung Tâm
Column

Thưởng thức Trà ở Hong Kong Như Thế Nào?

Thưởng thức Trà ở Hong Kong Như Thế Nào?
Column

Thưởng thức Trà ở Hong Kong Như Thế Nào?

Dù trà sữa kiểu Hong Kong đã là thức uống biểu tượng nhất của thành phố, thì trà Phổ Nhĩ kiểu truyền thống vẫn bền bỉ tồn tại qua thời gian. Nana Chan, chủ trà quán Plantation Tea Bar, mang sứ mệnh chào đón mọi người bước vào thế giới thưởng thà, chia sẻ lời khuyên sau khi pha trà Phổ Nhĩ: “Dùng bình trà giúp cân bằng hương vị của mỗi tách, giúp hương vị êm dịu và đồng nhất.”

Thưởng thức Trà ở Hong Kong Như Thế Nào?
Các bước pha trà 5 phút
  • 1.Đổ một chút nước nóng vào tách pha trà hoặc ấm trà có nắp và để
    yên một lúc.
  • 2.Cho trà Phổ Nhĩ vào, rót nước nóng đầy khoảng 3/4 ấm. Sau đó 20 giây, đổ trà qua ấm đã lọc.
  • 3.Rót trà từ ấm đã lọc sang từng tách trà và thưởng thức hương vị
    trà Phổ Nhĩ truyền thống.
Các bước pha trà
Trà quán Plantation Tea Bar

10
Trà quán Plantation Tea Bar

Trà quán tọa lạc trên đường Sai Wan Po Tuck, ra đời năm 2023, chủ quán là Nana Chan (người ngồi giữa trong ảnh trên). Sau khi hành nghề luật, Nana bước vào thế giới của trà. Trà quán hiện đại của cô nổi tiếng với tiệc trà theo mùa, có nhiều loại trà phong phú khách có thể gọi theo ấm. Kết hợp trà truyền thống với phương pháp pha trà hiện đại đem lại trải nghiệm thưởng trà độc đáo cho khách ghé thăm.

18 Po Tuck Street, Shek Tong Tsui

@ plantation_hk

quà lưu niệm

Mang Hong Kong về nhà!

Mang Hong Kong về nhà!

Hong Kong mang trong mình kho tàng vật phẩm lưu niệm độc đáo, lưu giữ văn hóa và lịch sử nơi đây. Nếu tìm những món trang trí xinh xắn, hãy ghé Hong Kong Tram Store, có móc khóa hình mạt chược (① 38 HKD), tô gà trống (⑥ 38 HKD); hoặc đến tiệm The Good, The Bad, and The Creative ở chợ Trung Tâm để mua heo đất (③ 450 HKD). Khi ghé Bảo tàng Không gian Hong Kong, hãy chọn huy hiệu tráng men hình phi hành gia (④ 20 HKD/cái). Tại Trà quán Plantation Tea Bar, đừng bỏ qua thanh trà “Tea Bars” (② 128~208 HKD), đóng gói như kẹo, dễ bẻ, dễ pha. Tại Trung tâm Di sản Tai Hang Fire Dragon – điểm đến danh tiếng, bạn có thể nhận áo thun miễn phí (⑦) khi đóng góp 100 HKD, hoặc khi mua tem dán (⑤ 20 HKD).

Mang Hong Kong về nhà!

*Giá và thông tin sản phẩm cập nhật đến tháng 7/2025

  • Được giám tuyển bởi Cheng Chi Lung và Cancan Chan
  • Nhiếp ảnh: Fong Siu Hong
  • Điều phối: Joyce Yeung
  • Minh họa: Fat Ho
  • Lời: Cherry Wong

BÀI VIẾT KHÁC

Chia Sẻ Trang
Scroll to top button