Tinh thần cổ
điển đương
đại tại
London

  • Sản xuất hình ảnh: Jack Orton
  • Phục trang: Naoki Ikeda Tạo kiểu tóc: Naoki Komiya
  • Trang điểm: Natsumi Narita and Makoto Tsunoda
  • Điều phối: Tatsuo Hino Nội dung: UNIQLO

"London, một pháo đài của truyền thống và văn hóa. Phong cách của thành phố lớn này, nơi UNIQLO mở cửa hàng quốc tế đầu tiên, đã ảnh hưởng rất lớn đến nỗ lực của chúng tôi trong việc tạo ra những tác phẩm kinh điển mới cho hiện tại. Ngay sau đây, bạn sẽ được biết 14 quan điểm về cuộc sống và trang phục từ những người gọi London là quê hương."

Lucy Kurrein

Nhà thiết kế nội thất

@lucykurrein

Gần như mọi thành phố lớn ở châu Âu đều có một con sông hùng vĩ chảy qua. Lucy, nhà thiết kế tràn đầy nhựa sống, đã duy trì căn studio ở bờ Bắc sông Thames nhiều năm qua. "Gần đây, dù đã chuyển đến Paris, nhưng tôi luôn cảm thấy như đang ở nhà mỗi khi dạo bước quanh khu này." Trong những cơn mưa rào London chợt đến chợt đi, áo khoác BLOCKTECH là lựa chọn hoàn hảo để bạn luôn khô ráo khi ra ngoài.

Alex O’Neil

Giám đốc Truyền thông
@fynntwin

Alex phụ trách truyền thông cho White Cube, phòng trưng bày nghệ thuật đương đại nổi tiếng với các buổi triển lãm chào sân cá nhân của các nghệ sĩ nổi tiếng người Anh như Damien Hirst. Là người yêu nghệ thuật, cô bắt đầu sự nghiệp của mình tại Bảo tàng Tate Liverpool, rồi sau đó là các phòng trưng bày. “Lúc này đang bận rộn lắm, vì chúng tôi chuẩn bị ra mắt một phòng trưng bày mới ở New York vào năm tới, nhưng mỗi ngày là một niềm phấn chấn.” Chiếc áo khoác với hàng đôi khuy và quần jeans ống loe này giúp dáng hình mảnh mai của cô thêm nổi bật.

Brendan Murdock

Nhà sáng lập anatomē
@brendanmurdock @anatomelondon

Sau khi mở một loạt địa điểm cho hãng Murdock Barbers có trụ sở tại London, Brendan đã thành lập anatomē trên phố Chiltern, nơi các cửa hàng tư nhân thời thượng tụ hội. “Tôi luôn muốn giúp mọi người cảm thấy bình an, để họ hạnh phúc hơn, về cả thân và tâm” Brendan chia sẻ. Anh trông thật bảnh bao trong bộ đồ len co giãn Super 110s, trước cửa hàng dược liệu do chính anh tự thiết kế, nơi anh giới thiệu các sản phẩm tinh dầu, dưỡng da và thực phẩm chức năng hỗ trợ thư giãn.

Shabaka Hutchings

Nghệ sĩ Saxophone,
Nhóm trưởng Sons of Kemet

@shabakahutchings

Cao gần hai mét và đang mặc cardigan cùng áo nỉ cỡ 3XL, Shabaka là nhân vật trung tâm của thế giới nhạc jazz đang thịnh hành ở phía Nam London. Anh thường biểu diễn với tư cách nhóm trưởng của ban Sons of Kemet, được thành lập năm 2011. Shabaka gặp chúng tôi ngay trong ngày đầu tiên trở về sau chuyến lưu diễn Bắc Mỹ. “Khi biểu diễn, tôi thường chơi saxophone, nhưng khi muốn thay đổi tâm trạng, tôi thổi cái này,” anh nói, khoe ống sáo shakuhachi đã ít nhất 100 năm tuổi mà anh mua được khi đến Nhật thăm núi Phú Sĩ.

Arran Gregory & Adelya Larsson

Nghệ sĩ điêu khắc & Giáo viên Yoga
@arrangregory @adelya.larsson

Xuất thân từ cộng đồng trượt ván, Arran chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trở thành một nhà điêu khắc. “Ơn phước là có một giáo sư khuyến khích tôi phát triển theo hướng đó.” Tác phẩm của Arran phản ánh bản năng động vật của con người trong tự nhiên qua chất liệu kính, gỗ, sơn và gần đây là định dạng NFT. Anh mặc quần tây ống rộng trong lúc đang sáng tạo nghệ thuật lẫn khi nghỉ ngơi. Người bạn đời của anh, Adelya, làm việc trong lĩnh vực may mặc trước khi chuyển sang làm giáo viên yoga. Cô dạy học ngay trong không gian sống tươi tắn của họ.

(Trái)
(Phải)

Jody Hudson-Powell

Họa sĩ đồ họa,
Giám đốc Pentagram

@jody_hudsonpowell

Jody là giám đốc của Pentagram, một trong những công ty thiết kế hàng đầu thế giới. Một phần công việc của anh là hợp tác với UNIQLO để lên kế hoạch sắp đặt và thiết kế hình ảnh cho LifeWear Day, một triển lãm được tổ chức năm 2019 tại London’s Somerset House. Phiên bản nâng cấp nhẹ nhàng, mềm mại của chiếc áo khoác vải thô này là sự hòa trộn giữa các chi tiết cổ điển với sự ấm áp. “Hồi nhỏ mặc một cái áo vải thô như thế này, tôi nhớ là mình gây ra đủ thứ chuyện, có cả lần rơi tõm xuống giếng” Jody vừa nói vừa cười.

Calum Franklin

Bếp trưởng
@chefcalum

Khi được hỏi London đã thay đổi như thế nào trong mười năm qua, câu trả lời của hầu hết mọi người là “thức ăn”. Giờ đây, khi nền ẩm thực hiện đại của Anh đã mang lại vị thế cao cấp cho các món ăn truyền thống, chuyện khẩu vị bình dân đã là dĩ vãng. Bếp trưởng Calum, nhân vật hàng đầu của phong trào cách tân ẩm thực, phục vụ các món ăn cổ điển hiện đại của Anh, tập trung vào bánh nướng mặn. Anh đang lên kế hoạch mở nhà hàng riêng trong tương lai. Calum chú trọng việc chất đầy nhà bếp với các nguyên liệu từ quê nhà Greenwich. Dù thoạt nhìn, chiếc áo khoác họa tiết houndstooth của anh có vẻ khá truyền thống, nhưng thực ra nó đã được cải tiến để mang lại cảm giác nhẹ nhàng hơn.

Madeleine Gosling

Nhà chế tác thiết bị phát thanh
Người đồng sáng lập Concept Object

@maddiegosling @concept.object

Trong chiếc áo sơ mi vải jersey và mái tóc cắt ngắn gợi nhớ về thập niên 1960, Madeleine và cộng sự dùng bộ phận của những chiếc loa cũ để nâng cấp những chiếc loa thùng với ý thức bảo tồn môi trường. “Mọi chuyện bắt đầu khi tôi sửa một chiếc radio cũ và đem lòng yêu âm thanh nó tạo ra”, Madeleine giải thích điều đã biến cô thành người tạo ra những thiết bị phát thanh. “Chúng tôi tổ chức những bữa tiệc nghe nhạc, sử dụng những chiếc loa này, và cảm nhận sự kỳ diệu của việc được ở bên nhau. Âm thanh có sức mạnh kết nối chúng ta.”

Erica Dorn

Họa sĩ đồ họa
@extraordinerica

Là người thiết kế chi tiết hình họa cho bối cảnh, Erica sáng tạo phần đồ họa cho Isle of Dogs và The French Dispatch, những bộ phim của Wes Anderson. Chia sẻ về trải nghiệm làm việc với Anderson, cô cho biết ông “luôn đặt tiêu chuẩn cao, khiến công việc rất thử thách, nhưng việc vượt qua thử thách đó mang lại cho cả nhóm tinh thần hợp tác mạnh mẽ hơn.” Việc quay phim buộc cô phải sống ở nước ngoài trong quãng thời gian dài, nhưng khi xong việc, cô thích thư giãn tại quán rượu địa phương. Chiếc áo khoác dáng dài được nâng cấp với phom dáng rộng rãi đã là biểu tượng của nước Anh. Chúng được làm bằng vải gabardine từ cotton pha mỏng nhẹ, mang đến vẻ ngoài thảnh thơi, hiện đại.

Hal Hanes

Thợ gốm, Hoạ sĩ minh họa, Nhiếp ảnh gia
@halhaines.studio

Nằm trên khu đất rộng 120ha của Kew Gardens, cây cầu có cấu trúc vòm này mang tên là “Băng qua mặt hồ”, được John Pawson, người sẽ có cuộc trò chuyện cùng chúng tôi ở trang 75 của tạp chí này, thiết kế. Trong hai năm qua, nhà thiết kế Hal Hanes sống tại quê hương ở phía Đông Essex, nơi ông tự tay vẽ trang trí đồ gốm của mình. “Tôi thường lấy cảm hứng từ đời sống thực vật và màu sắc có sẵn từ tự nhiên, vì vậy tôi đã muốn quay lại Kew một thời gian,” Hal nói. Hal hiện diện trong tấm ảnh này với chiếc áo khoác hải quân màu đậu tôn vinh đường bờ vai và kết hợp hoàn hảo cùng chiếc quần jeans màu xanh bó sát.

Grant Wilkinson &
Teresa Rivera

Người sáng lập Wilkinson & Rivera
@wilkinson_rivera

Sử dụng các kỹ thuật nổi tiếng đã trường tồn cùng thời gian để cắt và uốn cong vật liệu, cặp vợ chồng Grant và Teresa là những nhà sáng tạo đứng sau Wilkinson & Rivera, thương hiệu đồ nội thất thủ công nổi danh với những thiết kế gỗ vân sóng. “Nơi đây mang lại cảm giác về một cộng đồng nghệ nhân,” họ nói về Blackhorse Workshop, xưởng sản xuất cộng đồng, nơi tạo ra những món nội thất của mình, “chúng tôi luôn ảnh hưởng lên nhau và sẵn lòng giúp đỡ nhau. Thật tuyệt khi trở thành một phần của thể thống nhất này.” Áo cardigan không cài ngực của Teresa có đường cắt 3D uốn nhẹ về phía viền và ống tay áo phồng rộng rãi.

(Trái)
(Trái)

Rio Kobayashi

Nhà thiết kế nội thất
@riokobayashi_d

Áo khoác sơ mi kẻ sọc màu xanh lam của Rio và đôi tất cổ lọ cùng tông thật hòa hợp với phong cách nội thất trong căn hộ của anh, nơi trưng bày nhiều sản phẩm do anh thiết kế. Anh chế tác các món nội thất từ gỗ tại xưởng của mình, chỉ cách đó 5 phút đạp xe. Chiếc ghế đẩu ở phía trước tạo dấu ấn nhờ sự gợi nhắc đầy độc đáo và tinh tế về trò chơi Mikado, trò chơi phổ biến ở châu Âu với những thanh tre màu. Rio, người gần đây đang thử nghiệm với thủy tinh cho biết: “Cha mẹ đã cho tôi làm mọi thứ ngay từ khi còn nhỏ.”

Erchen Chang

Giám đốc Sáng tạo, Đồng sáng lập BAO
@erchenchang

Từ quầy bán đồ ăn ban đầu, BAO (có nghĩa là "cuốn" trong tiếng Trung Quốc) hiện đã mở rộng đến năm địa điểm, nhưng Erchen vẫn đảm nhiệm việc thiết kế tất cả các yếu tố thị giác, bao gồm cả thực đơn và bảng chỉ dẫn. Với nhà hàng ở gần ga King’s Cross, thuộc khu vực đã thay đổi ngoạn mục trong quá trình tái phát triển toàn diện, cô lấy cảm hứng từ Khách sạn Okura ở Tokyo, nơi cô đã ghé thăm trong một chuyến đi đến Nhật Bản. Erchen nói: "UNIQLO cực kỳ thiết yếu trong tủ quần áo của tôi. Thương hiệu đã sản xuất những trang phục thoải mái và nhẹ nhàng nhất để mặc hằng ngày."

Olivia Jankowska &
Zaineb Abelque

Nhiếp ảnh gia,
Đồng sáng lập ATHENE CLUB

@livjank @zainebzeeee

“Bộ sưu tập hợp tác giữa UNIQLO và MARNI là tuyệt nhất. Mới hôm trước, tôi đã đi bộ đường dài với chiếc áo parka thu gọn,” Zaineb, người cùng với Olivia điều hành ATHENE CLUB, một nhóm đi bộ đường dài dành riêng cho phụ nữ, chia sẻ. “Chúng tôi muốn đưa tinh thần mới vào thế giới vốn do nam giới thống trị trong lịch sử này bằng cách giúp tất cả phụ nữ dễ dàng tận hưởng không gian ngoài trời tuyệt vời, như một cách thúc đẩy trao quyền.” Cộng đồng mà họ đã xây dựng dựa trên triết lý này chiêu mộ các thành viên qua hình thức trực tuyến và nổi tiếng đến nỗi nó luôn có một danh sách chờ gia nhập.

(Trái)
(Phải)
Chia sẻ trang