UNIQLO
và Thành phố của chúng Ta: Göteborg
UNIQLO đã đến đây rồi.
Hãy dạo quanh Gothenburg, nơi UNIQLO mở cửa hàng mới vào mùa Xuân 2021.
- Minh họa: Adrian Hogan
- Hình ảnh: Hironori Tsukue
- Nội dung và điều phối: Yumiko Urae
- Lời cảm đặc biệt đến Göteborg & Co, Hội đồng du lịch chính thức của Gothenburg
Mùa Xuân vừa qua, UNIQLO đã khai trương cửa hàng mới tại một thành phố tuyệt vời. Gothenburg, thành phố lớn thứ hai ở Thụy Điển, vừa đánh dấu cột mốc 400 năm thành lập. Đi bộ dọc theo bất kỳ con phố nào, bạn cũng có thể cảm nhận hương vị ngọt lành trong không khí. Để có được điều này, chắc chắn là nhờ chủ trương chú trọng phát triển tính bền vững của chính quyền nơi đây. Gothenburg có phương tiện giao thông công cộng thân thiện môi trường bậc nhất hiện nay. Các tòa nhà cũng được tái sinh thông qua những đợt cải tạo diện rộng. Ngay cả công viên giải trí địa phương cũng tự sản xuất điện. Hãy đến và dạo quanh thành phố cảng này, cảm nhận làn gió biển thổi mát lạnh trên da và khám phá tám địa điểm nổi tiếng không thể bỏ lỡ.

Mùa Xuân vừa qua, UNIQLO đã khai trương cửa hàng mới tại một thành phố tuyệt vời. Gothenburg, thành phố lớn thứ hai ở Thụy Điển, vừa đánh dấu cột mốc 400 năm thành lập. Đi bộ dọc theo bất kỳ con phố nào, bạn cũng có thể cảm nhận hương vị ngọt lành trong không khí. Để có được điều này, chắc chắn là nhờ chủ trương chú trọng phát triển tính bền vững của chính quyền nơi đây. Gothenburg có phương tiện giao thông công cộng thân thiện môi trường bậc nhất hiện nay. Các tòa nhà cũng được tái sinh thông qua những đợt cải tạo diện rộng. Ngay cả công viên giải trí địa phương cũng tự sản xuất điện. Hãy đến và dạo quanh thành phố cảng này, cảm nhận làn gió biển thổi mát lạnh trên da và khám phá tám địa điểm nổi tiếng không thể bỏ lỡ.

UNIQLO Göteborg
Cửa hàng Gothenburg của chúng tôi đã khai trương vào tháng Tư vừa qua tại góc đường Fredsgatan - con phố mua sắm chính ở trung tâm thành phố. Cả hai tầng của cửa hàng đều được ốp kính tạo không gian thoáng đãng, tràn ngập ánh sáng tự nhiên. Ngoài khu vực đặc biệt trưng bày tác phẩm của các nghệ sĩ địa phương, cửa hàng còn bày bán các thương hiệu nội địa khác nhằm hướng tới sự phát triển bền vững, mang đến cho người mua cảm giác gần gũi. Để biết thêm chi tiết, hãy xem thông tin ở dưới đây
- Fredsgatan 12, 411 07 Göteborg
- uniqlo.com/se/en/content/fredsgatan12.html
Du lịch
bền vững!
Trong tháng Tư mới đây, dịch vụ cho thuê thuyền điện có tên gọi “Let’s Boat” đưa du khách lướt quanh các con kênh và cửa ngõ của thành phố một cách dễ dàng, một trải nghiệm không thể bỏ qua. Không cần xin giấy phép để ngồi sau tay lái của những chiếc thuyền vui vẻ này, mỗi thuyền có thể chứa tới 12 hành khách. Đơn giản chỉ cần đặt chỗ trực tuyến và lên tàu, thưởng thức đồ uống cùng đồ ăn nhẹ yêu thích, bạn đã có một ngày du ngoạn thú vị. Nếu bạn thích đường bộ hơn, đừng lo bởi có đến 135 trạm cho thuê xe đạp trên toàn thành phố. Một lựa chọn khác là mạng lưới xe điện, một địa danh của Gothenburg được khai trương vào năm 1879. Với hơn 96% hệ thống giao thông không sử dụng nhiên liệu hóa thạch, bạn có thể tự mình giảm lượng khí thải khi dạo quanh thành phố.


Trong tháng Tư mới đây, dịch vụ cho thuê thuyền điện có tên gọi “Let’s Boat” đưa du khách lướt quanh các con kênh và cửa ngõ của thành phố một cách dễ dàng, một trải nghiệm không thể bỏ qua. Không cần xin giấy phép để ngồi sau tay lái của những chiếc thuyền vui vẻ này, mỗi thuyền có thể chứa tới 12 hành khách. Đơn giản chỉ cần đặt chỗ trực tuyến và lên tàu, thưởng thức đồ uống cùng đồ ăn nhẹ yêu thích, bạn đã có một ngày du ngoạn thú vị. Nếu bạn thích đường bộ hơn, đừng lo bởi có đến 135 trạm cho thuê xe đạp trên toàn thành phố. Một lựa chọn khác là mạng lưới xe điện, một địa danh của Gothenburg được khai trương vào năm 1879. Với hơn 96% hệ thống giao thông không sử dụng nhiên liệu hóa thạch, bạn có thể tự mình giảm lượng khí thải khi dạo quanh thành phố.
Röhsska museet
Bảo tàng
Theo đúng nghĩa đen, bạn có thể thưởng thức màn trình diễn ấn tượng từ-trần-đến-sàn của những chiếc ghế huyền thoại từ nhiều thế hệ nhà sản xuất Bắc Âu trong phòng trưng bày dưới tầng hầm của Bảo tàng Thiết kế và Thủ công Röhsska. Công trình lịch sử này được thành lập vào năm 1916 dựa trên di chúc của anh em nhà Röhss, những người làm giàu từ xuất khẩu gỗ và nhập khẩu bông. Kho lưu trữ của bảo tàng chứa hơn 50.000 món đồ, từ đồ cổ Trung Quốc có niên đại 4.500 năm đến những thiết kế biểu trưng đương đại, minh chứng cho việc thị hiếu đã thay đổi đáng kể trong suốt chiều dài lịch sử. Năm nay, bảo tàng đã thêm vào sắc màu địa phương bằng một căn phòng dành cho phong cách Gustavian, một phong cách thiết kế liên quan đến yếu tố lịch sử Thụy Điển. Khi đã sẵn sàng dùng bữa, hãy ghé St. Agnes Café nơi chuyên phục vụ đồ ăn chay.
- Vasagatan 39, 411 37 Göteborg
- rohsska.se

Feskekörka
Khu chợ cá Feskekörka
Được xây vào năm 1874, Feskekörka (“Nhà thờ Cá”) là khu chợ cá trong nhà tọa lạc trên một bờ kênh. Mang cả đặc điểm của nhà thờ gỗ Na Uy và nhà thờ tân Gothic, khu chợ này là địa danh nổi tiếng của thành phố và là điểm đến yêu thích của người dân địa phương. Các nhà hàng cho phép du khách nếm thử hải sản tươi sống tại chỗ. Dù hiện đang tạm đóng cửa để tu sửa, chợ dự kiến sẽ mở cửa trở lại vào năm 2022.

- Fisktorget 4, 411 20 Göteborg
- feskekorka.se
Kafé Magasinet
Tiệm Cafe
Để có “Fika” vui vẻ - quãng thời gian cafe thư giãn - vốn là một phần quan trọng trong văn hóa Thụy Điển, hãy ghé Kafé Magasinet. Khu vực tắm nắng bằng kính trên gác mái là nơi tuyệt vời để tận hưởng ánh sáng mặt trời nhiều nhất có thể, đặc biệt là vào những ngày ít nắng. Thực đơn có nhiều món ăn nhẹ để lựa chọn như pizza và sandwich không kẹp. Đây cũng là nơi phát triển bền vững: nhà bếp sử dụng khí sinh học trong khi điện được cung cấp bởi các tấm pin mặt trời.

- Tredje Långgatan 9, 413 03 Göteborg
- kafemagasinet.se
Clarion Hotel Post
Khách sạn
Là khách sạn boutique đặt trong một bưu điện đã được tân trang từ những năm 1920, Clarion Hotel là kỳ quan đáng chiêm ngưỡng. Đồ trang trí tiền sảnh là hòm thư kiểu Anh và xe bưu chính Na Uy đã được tu sửa. Dịch vụ dọn dẹp không dùng hóa chất sử dụng 100% năng lượng tái tạo. Kế hoạch tái chế đồng phục và hệ thống tiết kiệm nước đã biến nơi đây trở thành một khách sạn phát triển bền vững. Để tận hưởng cảm giác thoải mái, hãy ghé phòng ăn có trần cao trên tầng hai hoặc sân thượng view hồ bơi, nơi có thể ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp.

- Drottningtorget 10, 411 03 Göteborg
- clarionpost.se
Haga Area
Thị trấn cổ
Phần lớn Gothenburg cổ xưa vẫn nguyên vẹn, nhưng để khám phá lịch sử, hãy bắt đầu với khu vực Haga. Các tòa nhà ở đây được xây dựng vào những năm 1870 là nơi ở của người dân lao động. Công trình có kiến trúc lai tạp, tầng trệt xây bằng đá, tầng hai và ba bằng gỗ. Đây là một lỗ hổng trong luật an toàn phòng cháy chữa cháy thời bấy giờ, vốn quy định nhà gỗ chỉ được hai tầng. Ngày nay, những tòa nhà độc đáo của khu phố lịch sử này có nhiều cửa hàng độc lập như TVÅLA & TVAGA, một cửa hàng chuyên cung cấp các loại xà phòng hữu cơ hảo hạng, cùng các bánh xà phòng đầy màu sắc đến từ các nước Bắc Âu và nhiều nơi khác ở châu Âu. Những mùi hương này sẽ lên tinh thần cho bạn sau hàng giờ đi bộ!


- Haga Nygata 5, 413 01 Göteborg
- tvalaochtvaga.se
Röhsska museet
Bảo tàng
Theo đúng nghĩa đen, bạn có thể thưởng thức màn trình diễn ấn tượng từ-trần-đến-sàn của những chiếc ghế huyền thoại từ nhiều thế hệ nhà sản xuất Bắc Âu trong phòng trưng bày dưới tầng hầm của Bảo tàng Thiết kế và Thủ công Röhsska. Công trình lịch sử này được thành lập vào năm 1916 dựa trên di chúc của anh em nhà Röhss, những người làm giàu từ xuất khẩu gỗ và nhập khẩu bông. Kho lưu trữ của bảo tàng chứa hơn 50.000 món đồ, từ đồ cổ Trung Quốc có niên đại 4.500 năm đến những thiết kế biểu trưng đương đại, minh chứng cho việc thị hiếu đã thay đổi đáng kể trong suốt chiều dài lịch sử. Năm nay, bảo tàng đã thêm vào sắc màu địa phương bằng một căn phòng dành cho phong cách Gustavian, một phong cách thiết kế liên quan đến yếu tố lịch sử Thụy Điển. Khi đã sẵn sàng dùng bữa, hãy ghé St. Agnes Café nơi chuyên phục vụ đồ ăn chay.
- Vasagatan 39, 411 37 Göteborg
- rohsska.se

Clarion Hotel Post
Khách sạn
Là khách sạn boutique đặt trong một bưu điện đã được tân trang từ những năm 1920, Clarion Hotel là kỳ quan đáng chiêm ngưỡng. Đồ trang trí tiền sảnh là hòm thư kiểu Anh và xe bưu chính Na Uy đã được tu sửa. Dịch vụ dọn dẹp không dùng hóa chất sử dụng 100% năng lượng tái tạo. Kế hoạch tái chế đồng phục và hệ thống tiết kiệm nước đã biến nơi đây trở thành một khách sạn phát triển bền vững. Để tận hưởng cảm giác thoải mái, hãy ghé phòng ăn có trần cao trên tầng hai hoặc sân thượng view hồ bơi, nơi có thể ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp.

- Drottningtorget 10, 411 03 Göteborg
- clarionpost.se
Feskekörka
Khu chợ cá Feskekörka
Được xây vào năm 1874, Feskekörka (“Nhà thờ Cá”) là khu chợ cá trong nhà tọa lạc trên một bờ kênh. Mang cả đặc điểm của nhà thờ gỗ Na Uy và nhà thờ tân Gothic, khu chợ này là địa danh nổi tiếng của thành phố và là điểm đến yêu thích của người dân địa phương. Các nhà hàng cho phép du khách nếm thử hải sản tươi sống tại chỗ. Dù hiện đang tạm đóng cửa để tu sửa, chợ dự kiến sẽ mở cửa trở lại vào năm 2022.
- Fisktorget 4, 411 20 Göteborg
- feskekorka.se

Kafé Magasinet
Tiệm Cafe
Để có “Fika” vui vẻ - quãng thời gian cafe thư giãn - vốn là một phần quan trọng trong văn hóa Thụy Điển, hãy ghé Kafé Magasinet. Khu vực tắm nắng bằng kính trên gác mái là nơi tuyệt vời để tận hưởng ánh sáng mặt trời nhiều nhất có thể, đặc biệt là vào những ngày ít nắng. Thực đơn có nhiều món ăn nhẹ để lựa chọn như pizza và sandwich không kẹp. Đây cũng là nơi phát triển bền vững: nhà bếp sử dụng khí sinh học trong khi điện được cung cấp bởi các tấm pin mặt trời.
- Tredje Långgatan 9, 413 03 Göteborg
- kafemagasinet.se

Haga Area
Thị trấn cổ
Phần lớn Gothenburg cổ xưa vẫn nguyên vẹn, nhưng để khám phá lịch sử, hãy bắt đầu với khu vực Haga. Các tòa nhà ở đây được xây dựng vào những năm 1870 là nơi ở của người dân lao động. Công trình có kiến trúc lai tạp, tầng trệt xây bằng đá, tầng hai và ba bằng gỗ. Đây là một lỗ hổng trong luật an toàn phòng cháy chữa cháy thời bấy giờ, vốn quy định nhà gỗ chỉ được hai tầng. Ngày nay, những tòa nhà độc đáo của khu phố lịch sử này có nhiều cửa hàng độc lập như TVÅLA & TVAGA, một cửa hàng chuyên cung cấp các loại xà phòng hữu cơ hảo hạng, cùng các bánh xà phòng đầy màu sắc đến từ các nước Bắc Âu và nhiều nơi khác ở châu Âu. Những mùi hương này sẽ lên tinh thần cho bạn sau hàng giờ đi bộ!


- Haga Nygata 5, 413 01 Göteborg
- tvalaochtvaga.se
Göteborgs Konstmuseum
Bảo tàng
Bộ sưu tập đầy tự hào của Bảo tàng Göteborgs Konstmuseum gồm các tác phẩm của danh họa người Thụy Điển nổi tiếng thế kỷ XIX, Carl Larsson (hình trên) và một loạt các tác phẩm nghệ thuật Bắc Âu khác. Các tác phẩm của Monet, van Gogh và Gauguin cũng được trưng bày tại đây.

- Götaplatsen 6, 412 56 Göteborg
- goteborgskonstmuseum.se
Trung tâm Hasselblad
Bảo tàng
Bên cạnh Göteborgs Konstmuseum là phòng tranh được điều hành bởi Hasselblad Foundation. Nơi này được đặt theo tên nhà sản xuất máy ảnh huyền thoại Hasselblad, một người con của thành phố. Hãy thử tìm hiểu chiếc “máy ảnh mặt trăng”, thiết bị được sử dụng trong chương trình Apollo, ghi lại khoảnh khắc đầu tiên con người đặt chân lên mặt trăng.

- Götaplatsen 6, 412 56 Göteborg
- hasselbladfoundation.org
Mang Göteborg về nhà!

Túi vải Hasselblad
Nếu bạn cần một món đồ lưu niệm thì không gì tuyệt hơn chiếc túi vải này! Không chỉ phù hợp với chiếc máy ảnh huyền thoại, chiếc túi này cũng là một kiệt tác.
Ghế Göteborg Mini
Bộ dụng cụ giúp lắp ráp ghế Göteborg tí hon. Đây là bản mô phỏng những chiếc ghế được những người nông dân thị trấn Lindome làm thủ công từ những năm 1840.
3. Kem trứng cá tuyết nhãn hiệu Kalles
Mang hương vị Thụy Điển, món xốt trứng cá tuyết ngọt và mặn này là món ăn được yêu thích hàng thế kỷ. Người dân địa phương thường ăn chúng với trứng trên bánh mì nướng.
Cùng hướng về tương lai
“Tôi thích đứng từ Ramberget, một ngọn núi nhỏ ở phía bắc của con sông, hướng tầm mắt nhìn ra toàn bộ thành phố và bến cảng. Khung cảnh đại dương này là điều tôi yêu thích nhất”, Anton nói và Fredrik tán thành.
Họ là hai trong số những vận động viên đua thuyền hàng đầu được mọi người dân tại quê nhà Gothenburg biết đến.
Được mệnh danh là thành phố thân thiện với môi trường nhất thế giới, Gothenburg có rất nhiều người theo chủ nghĩa tối giản. Thời trang đối với họ mà nói, “ít chắc chắn là nhiều hơn”. UNIQLO có thể làm gì cho thành phố này? Theo quan điểm của Anton: “Hướng đến sự đơn giản và phát triển bền vững là điều mà thành phố chúng tôi rất coi trọng. Gần như là một triết lý. Quần áo phải được mặc càng lâu càng tốt, mặc cho đến khi cũ mèm mới mua thêm quần áo mới.” Cửa hàng mới Gothenburg của chúng tôi không chỉ là nơi mua sắm mà còn là chốn để tham khảo các mẹo tận dụng tối đa tủ đồ của bạn. Đó là lý do tại sao chúng tôi giới thiệu thêm chất tẩy rửa thân thiện với môi trường từ Steamery, thương hiệu với slogan “thời trang chậm”. Đồng thời, chúng tôi còn tổ chức các chương trình cho sinh viên may quần áo mới với nguyên liệu từ những trang phục đã qua sử dụng và vải thừa từ tiệm may đo. Đây là nỗ lực của chúng tôi để thử thách bản thân trở nên bền vững hơn.


1. Áo thun in họa tiết “SWE”, sản phẩm hỗ trợ các vận động viên Thụy Điển. Chất liệu áo 60% polyester được làm từ chai nhựa tái chế. Sản phẩm được thiết kế bởi Kosuke Kawamura. 2. Một phần của dự án tái chế trong đó các mảnh vải vụn được học sinh địa phương trang trí lên quần áo cũ nhằm mang lại cho chúng một diện mạo mới. 3. Chất tẩy rửa thân thiện với môi trường hiệu Steamery. 4. Hình minh họa bởi Mikael Selin – một nghệ sĩ địa phương, còn được in trên mẫu túi vải phiên bản giới hạn.

- Anton Dahlberg (L)
- Fredrik Bergström (R)
Những người đua thuyền
Cùng sinh trưởng tại Gothenburg, kể từ năm 2016 hai chàng trai này đã phối hợp thi đấu ở hạng đua hai người (470), trong đó hai thủy thủ chèo một chiếc thuyền có kích thước 470cm. Vào tháng Ba năm nay, cặp đôi đã giành huy chương vàng tại giải vô địch thế giới 470. Từ năm 2019, họ trở thành thành viên của UNIQLO THỤY ĐIỂN, hỗ trợ sự phát triển của chuỗi UNIQLO+ trong tiến trình sử dụng các vật liệu và phương pháp bền vững. Họ còn tham gia các sự kiện vận động thế hệ trẻ hướng tới lối sống năng động, lành mạnh thông qua các hoạt động thể thao.