LifeWear magazine

Tạp Chí LifeWear Là Gì?

LifeWear là dòng trang phục giúp cuộc sống mỗi người trở nên tốt đẹp hơn.

Đó là những trang phục thường ngày đơn giản, chất lượng cao, thiết thực—
tinh tế trong từng chi tiết, được thiết kế với sự thấu hiểu về nhu cầu của cuộc sống
hằng ngày, và không ngừng được cải tiến.

Với mong muốn giúp mọi người trên toàn thế giới khám phá những nét đặc trưng của dòng trang phục này và những ý tưởng đằng sau quá trình sản xuất, chúng tôi đã thành lập ấn phẩm LifeWear.

Giới thiệu ấn phẩm LifeWear 13

“Cổ điển không bao giờ lỗi thời!”

Nhận định của nhà sáng tạo nội dung Lara (@lara_bsmnn) được trích Chuẩn Riêng Của Tôi . Một câu nói tưởng như mâu thuẫn nhưng lại khiến bạn nhận ra nhiều điều. Vậy đâu là thứ khiến một món đồ được coi là “cổ điển” hay thậm chí là “kinh điển”? - Đây cũng chính là câu hỏi tiền đề khi chúng tôi thực hiện ấn phẩm mùa này.

UNIQLO luôn hướng đến tạo ra những trang phục hàng ngày chất lượng - thứ mà chúng tôi gọi là “trang phục thiết yếu cho cuộc sống hôm nay”. Để làm được điều ấy, sản phẩm cần có sự cải tiến liên tục. Đó có thể là những thay đổi lớn như thay thế áo khoác lông vũ bằng PUFFTECH, hay những tinh chỉnh nhỏ trong kiểu dáng, chất liệu để mang lại cảm giác thoải mái hơn khi mặc. Gần như mọi sản phẩm của chúng tôi đều được cải tiến qua mỗi mùa.

Quá cơ bản thì không tốt. Nhưng chỉ mới mẻ thôi cũng chưa đủ. Yếu tố cốt lõi kết hợp cả hai yếu tố này chính là cảm giác cổ điển. Ví dụ, trong một mẫu áo sơ mi mới, chất liệu vải hoặc thiết kế sẽ được lấy cảm hứng từ một phong cách đã được yêu thích từ lâu. Một chiếc áo khoác có thể được làm từ chất liệu nhẹ và mềm mại, nhưng vẻ ngoài của nó vẫn sẽ hoàn toàn chân thực. Trong chuyên mục đặc biệt gồm hai mươi ba chủ đề “ “Revisiting Classic” (tạm dịch: Tìm Lại Vẻ Đẹp Kinh Điển), chúng tôi sẽ đưa bạn khám phá lại các trang phục UNIQLO, bắt đầu từ những giá trị truyền thống và cội rễ đã định hình LifeWear ngày hôm nay. Và trên hành trình liên tục phát triển ấy, điều gì giúp LifeWear luôn mang giá trị vượt thời gian, ngay cả trong thời điểm hiện tại. Đây cũng là câu hỏi mà chúng tôi đặt ra cho mỗi bước cải tiến của mình.

LifeWear magazine front cover

Bìa trước: Tranh minh họa của David Schmitt

LifeWear magazine front cover

Bìa sau: Ảnh: Kohei Kawashima

Life and Crafts

Ảnh: Masahiro Sambe

Tác phẩm trên trang bìa được nghệ sĩ in David Schmitt từ Barcelona thực hiện đặc biệt cho ấn phẩm số này. Đón xem bài viết “Cuộc sống và Nghệ thuật thủ công” để biết thêm về quá trình sáng tác của David. Tác phẩm được in tay, mang đậm vẻ đẹp nồng ấm của nghệ thuật thủ công.

  • Biên dịch: Sam Bett
  • Hiệu đính: Shuchinsha Co., Ltd.
  • Chỉ đạo Sáng tạo & Chỉ đạo Nghệ thuật:
  • FAST RETAILING CO., LTD. Global Creative Lab Tokyo
Chia Sẻ Trang
Scroll to top button