為女性
各個人生階段
而生的服飾

Illustrations by Renée Gouin Photography by Mai Kise
Styling by Naoki Ikeda Text by UNIQLO

好的設計除了優異機能外，更兼具視覺美學。
內衣是最貼近女性身體，並影響心情的單品，
如何透過更好的設計來支持女性的生活呢？

在UNIQLO與Mame Kurogouchi首次合作的聯名系列中，有著Kurogouchi標誌性曲線美學，
搭配由地球岩石層啟發的米色和褐色等色彩，與世界各地女性的膚色呼應。

因為內衣不太容易被人看見，所以能憑喜好盡情挑選。

可以選擇舒適款、讓人心情愉悅的設計款、或符合自己生活需求的款式。內衣與其他服裝最大不同在於它不必被時間、地點或場合給限制，重點是能給妳力量，自在地展現自我。

不斷進化的科技讓現代女性能更自在地度過生理期日常。同時在發育青春期、懷孕及哺乳期等人生階段，或是因生病或受傷導致身體變化，在這些女性身體發生重大變化並需要被鼓勵的時候，內衣成為LifeWear最重要的基本款。

既然如此重要，那麼內衣要如何兼具設計與機能呢？我們採訪了最近與UNIQLO首次合作內衣聯名Mame Kurogouchi系列的品牌設計師黑河內真衣子，聽聽她的想法。

在UNIQLO與Mame Kurogouchi首次合作的聯名系列中，有著Kurogouchi標誌性曲線美學，
搭配由地球岩石層啟發的米色和褐色等色彩，與世界各地女性的膚色呼應。

改變整體設計的一條線

「你有筆嗎？」

採訪剛開始的時候，我正在詢問黑河內真衣子成為設計師的契機是什麼，她將手邊的紙翻面，並開始畫起草圖，短短幾秒鐘，一個心形的領口躍然於紙上。在座所有人的視線都被那支筆吸引，但當她筆尖畫到胸口的位置時候突然停住了。

她說：「小時候，只要一畫到這裡我就會很緊張，但這卻是一條至關重要的曲線。」接著她聚精會神地看著紙張，然後畫出了這件衣服的胸部線條。原本在紙上扁平的一件洋裝，畫出胸部線條後瞬間立體起來。

人的身體由曲線所組成的，所以最好的設計是能良好呈現身體真實的曲線。而製作內衣，更是要做出最貼合身體的線條。她指著剛畫上的那條線笑著說：「你知道在我成為設計師的這條路上，我基本上都是靠這條線維生的，它成就了我在內衣設計生涯裡的一切。」

Mame Kurogouchi品牌於2011年春夏首次登場，以優雅端莊的設計，為女性生活日常裡的各種時刻提供鼓勵。品牌創立第七年開始在巴黎時裝周發表作品。從服裝面料的觸感、衣服的垂墜感到精美的刺繡和花紋，這些衣服良好的襯托出穿衣者的個性和美麗。

本次與UNIQLO的聯名減少繁複裝飾，使用更簡單的設計。在黑河內真衣子的觀點，每天都要穿的內衣最重要的是能讓穿的人感到開心。

「作為最貼近肌膚的單品，內衣是一切最重要的基石，有了它才能加上不同的服裝，內衣最重要的任務是能極大化外層衣服的穿搭性，我相信時尚是能振奮人心的，不僅是良好的機能，更是優質的設計。」

在Mame Kurogouchi品牌工作室的庭院，黑河內真衣子站在穿透樹葉的陽光下說：「我的設計是從個人感受出發，從旅行、小說或日常生活中汲取靈感，就像眼前的樹葉一樣。」

Maiko Kurogouchi | 黑河內真衣子

設計師

2010年成立了自己的品牌Mame Kurogouchi。品牌結合創新材質與傳統工藝，注重細節並能良好呈現女性身體曲線，在日本國內外廣受矚目。Mame Kurogouchi的內衣透過設計，豐富每個當代女性日常生活中的微小瞬間，並以此虜獲了許多人的心。

符合人生各階段
需求的完美基本款

黑河內真衣子說曾說幫UNIQLO設計做內衣就像在「雕刻一件雕塑作品。」設計外穿的服裝通常會先構想衣服的外型，但設計內衣時重點是要根據身體的自然曲線。內衣重點是要展現肌膚之美，同時保證每日穿著的舒適感。內衣留下的是最純粹的美。另一位在UNIQLO負責內衣開發的設計師則說：「與其他類型的服裝設計相比，內衣設計或許更接近工業設計。」內衣必須同時兼具機能與美學，這樣才能在人們的日常生活或經歷變化，都能給到她們足夠的支持。好的內衣就是當一個人穿著它站在鏡子前，能對自己的身體感到輕鬆和自在。

UNIQLO女性內衣的發展史可以用「找尋適合自己與自己身體的內衣。」這一句話概括。20多年前UNIQLO正準備啟動內衣專案，那時的情況與現在大不相同，當時的UNIQLO並沒有專職負責女性內衣的團隊，當公司的女性們在看到店內大量缺乏消費者洞察的內衣，主動表示「我們要做自己真正想穿的內衣」於是便著手啟動這個專案。她們從當代生活需求出發，也找尋自己真正想穿，能支持自己健康生活的內衣。

她們追求卓越的機能性，即使工作的時候也能像沒穿胸罩一樣輕鬆無負擔，2005年開始有了基礎款胸罩，而後開始有了BRATOP與無鋼圈美型胸罩等明星產品，並讓我們深度思考如何為女性不同人生階段，研發合適的內衣。當女孩到了青春期，身體開始發生變化，這個時期具有雙層支撐的少女成長內衣比胸罩更加舒適，照顧她們身形的重大改變；當懷孕和生育時期肚子迅速變大，需要穿著能保護肚子又不會過於緊繃的產品，而我們也提供多款孕婦包腹單品供您選擇。如果因為乳癌而接受手術，前開式內衣能幫助您方便穿脫，輕鬆地調整胸圍的形狀。不知不覺中，UNIQLO的內衣不僅支持女生的日常，更能支持她從出生到人生的各種階段。

我們的初衷並不是為了特殊日子，而是希望這些內衣能支持女性成長中的微小變化，因為這些點滴堆疊累積起來，會成為推動我們人生前進的巨大動力。

1. 孕婦包腹緊身褲與牛仔褲，腰圍處伸展性很強，穿著舒適合身，孕後期也依然適合穿著，能與BRATOP輕鬆搭配。2. 在接受乳癌手術之後也能方便穿著的前開式內衣系列。

改變人生的的新選擇

當我們想到女性的衣服，有一個場景是無論如何都不能被排除在外的，那就是女性每個月必須經歷的生理期。感謝當代科技進步的衛生棉，現在已經不用像過去一樣擔憂月經到來的那幾天。但如果能有一個商品，可以讓女生一整天都不用在意月經的存在呢？這個秋天，UNIQLO正式推出一款改變人生的新選擇。

但這並不是一夕之間就能完成的，因為直接與肌膚接觸，這些內褲除了至關重要的吸水性，能不能防止穿上它以後的外層單品不會因此被弄濕。當我們的設計師在筆記本上反覆構思，並進行實驗和測試，我們發現如果以特殊黏合技術取代縫線處理生理褲邊緣，不僅舒適貼身更能有效防止側漏，並不用犧牲柔軟度。經過一年左右的開發期，我們開發了吸水力約在30到40毫升，搭配衛生棉蝶翼也能良好貼合。貼合身體的部分選用了AIRism科技空氣衣材質，既有令人驚豔的觸感也實現了抗菌防臭的效果。它在指定店舖及網路商店皆能購買，親民價格讓每個人都能輕鬆入手這個生活必需品。

日本設計大師柳宗理將對於在生活中為了追求真正使用方便而努力、並以蘊含美的形式將其呈現的的理念，稱之為「實用之美」。這與UNIQLO的LifeWear服裝哲學，藉由服裝讓每個人的生活更加美好有相似之處。面對這個長期未被正視的議題，我們努力想要透過科技與設計，來真正解這個問題並消除生活中的不便。

1. AIRism生理褲(可吸收防漏)共有4種顏色選擇，可與女裝無鋼圈美型胸罩(3D包覆)搭配成套，吸水帶延伸到腰的背部。2. 在研發這個生理褲時，我們嘗試了數十種不同類型材質，經過反覆測試後終於找到吸水性和舒適度兼具的選擇。3. 設計師在筆記本上描繪著製作產品時的結構與圖案設計。

Editor’s Note

一起選擇的美好未來

「當我從畢業典禮回家的路上，我突然心血來潮想說報名一下試鏡，說不定可以拓展視野！」Sanika笑著說，今年4月，她和伴侶Minori一起參加了UNIQLO廣告拍攝，廣告以「Life」和「Wear」為主題，描繪了情侶們的日常生活。

Sanika與Ｍinori兩人都是日本女子體育大學啦啦隊員，兩人都在隊裡擔任領導地位，也都參與過國際級賽事。去年兩人原本計劃參加全球競技比賽，但由於疫情關係被取消了，兩人因此有些沮喪，尤其是擔任隊長的 Minori特別有感受，她說過去這段空虛的日子像是「無止盡的循環」不斷重來。

但其實解決這段空虛日子的人就在她身邊。Minori說：「 Sanika不只是我最好的朋友，她能真正接納最真實的我，當我仔細審視每天的日常生活，才發現她的陪伴是不可取代的。」跳舞不只是一個人的事情，需要與觀眾互動，你必須細心觀察身邊的人才能跳的好。那段期間，團隊的陪伴與教練的引導下，給了她不少的支持。

Minori未來目標是參加NBA的啦啦隊，Sanika總是鼓勵Minori嘗試各種挑戰，包括這次的廣告拍攝，她說：「我希望能成為愛的發言人。」這些日子作為一名表演者，她會繼續磨練自己的技術，從她們開朗的表情與堅定的眼神，仿佛能看到她們堅韌的內心在閃閃發光。

Minori and Sanika

舞者

兩人均於2021年3月畢業於日本女子體育大學畢業，她們分別為GRINS啦啦隊的隊長與副隊長，GRINS是一支代表日本參加2020 ICU世界錦標賽的隊伍。藉由這次拍攝UNIQLO的廣告，她們希望能展現最真實的情侶生活日常。

分享這篇文章

為女性各個人生階段而生的服飾