New
Layering
Essentials
從最新的合作系列到秋季經典款的新演繹，
我們很高興推出這15款新推出的多層穿搭必備單品。
為層次感而生
首先從擁有一件經典格紋圖案的寬鬆大衣開始，讓心情步入秋天。這款英倫風千鳥格寬鬆大衣的靈感來自於舊款的單排扣風衣，是UNIQLO與JW ANDERSON合作系列的一部分，即將於11月初推出。寬鬆的超大尺碼設計，即使內搭不同衣物也能保持舒適的貼合感。內含填充物，使它在整個冬季都可靠而溫暖，腰帶設計也增加了多樣的穿搭可能，輕鬆打造無性別風穿搭。
- Trench Coat (UNIQLO and JW ANDERSON, launches in mid-October) (即將發售)
輕盈又舒適
這款透明感的高領長袖T恤由精緻的蕾絲網眼織物製成，來自UNIQLO與Mame Kurogouchi合作系列，是理想的層次穿搭單品。同系列的燈籠袖開襟針織衫通過大開領的剪裁，為穿搭增添了新的可能性。腳上足袋型的高筒分趾襪則帶來優雅的氣質。該系列將於9月初上市。
- Women Mesh High Neck T-Shirt (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in Early September)
- Women 3D Knit Volume Sweater (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in early September)
- Women HEATTECH High Socks (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in late October) (即將發售)
難得一遇的提花針織開衫
遇到這款UNIQLO and INES DE LA FRESSANGE的針織開胸衫就像在古著店裡尋到寶一樣開心，這是一件很棒的復古毛衣。圓領和提花圖案是法式優雅的經典元素。無縫*的3D針織技術為肩線帶來現代感。四葉草圖案則為其增添了幸運和輕鬆的氛圍，令人舒心。
*商品並非完全無縫，衣領標籤和洗滌標籤處仍有部分縫線。部分款式因設計上的需要仍有部分縫合。
弧形迷你肩背包
英國的短視頻創作者Caitlin Phillimore拍攝的一條視頻讓弧形迷你肩背包在整個世界走紅。這一季我們帶來了更多顏色選擇，為秋冬的時尚風格增添了流行元素。它雖然小巧，但夾層設計提供了超乎想象的收納能力。一經使用，它的簡單和方便就會讓你愛不釋手。
工裝繼續流行
這個秋冬，多口袋的工裝褲仍然是時尚必備單品。我們新系列的女裝款採用了寬腿直筒的設計，男裝款則包括了Uniqlo U系列的降落傘型寬腿工裝褲和略微收口的休閒工裝褲。你會找到適合你的那一款。
UNIQLO and White Mountaineering
時隔兩年，UNIQLO與White Mountaineering的合作系列再度迴歸！這款搖粒絨拉鍊連帽拼接外套採用再生聚酯纖維物料製成。設計師Yosuke Aizawa採用了其標誌性的功能口袋設計，再加上採用仿羊羔絨和和長絨搖粒絨的混搭設計以及3D立體
剪裁，營造出現代感。下襬處的拉繩設計也是一個亮點，使整體的呈現更完善。除了上圖所示的綠色，還有自然色、棕色和黑色可供選擇，預計於10月中旬上市。敬請期待！
- Fleece Full-Zip Hoodie (UNIQLO and White Mountaineering, launches in mid-October) (即將發售)
新極簡主義
依據功能性進行組合是層次穿搭的一大樂趣。打底的基礎層可以選HEATTECH，中間層選搖粒絨或是針織衫，那麼外套呢？我們推薦這款新的保暖PUFFTECH連帽外套。它的內部填充了我們與Toray Industries共同研發的高性能材料⸺使其既具有羽絨外套般的輕盈，又將保暖效果提升到更高一級的層次。與通常的絎縫針法不同，這款便攜的運動風外套採用了無縫*設計，即在編織階段將兩片物料相連的手法，使其更為簡約而時尚。
*商品並非完全無縫，仍有部分絎縫。
- PUFFTECH Parka (即將發售)
蓬鬆的背心真棒！
仿羊羔絨搖粒絨背心很適合作為打底和外套之間的中間層穿著，能迅速帶來溫暖的感受。由於其方正的剪裁設計，它也同樣適合外搭在針織衫或連帽運動衫外，隨性又有趣。不過最重要的是，它的觸感就像外觀看起來一樣蓬鬆柔軟。在寒冷的日子裡，作為家居服在室內穿著也不錯。
棉花糖般的觸感
當你觸摸這件新款羽絨外套時很難不感到驚訝：它柔軟得如同棉花糖般令人愉悅，乃至上癮，不肯放手。其秘密在於採用了東麗的特殊技術「NANODESIGN®」研發而成的30丹尼爾輕薄物料。並通過在納米級別的纖維上進行編織。這款羽絨外套擁有直立式領口和寬大的菱形縫線，內部填充了擁有750填充力*的優質羽絨，確保輕盈和保暖。
*填充力750依據IDFB（國際羽絨羽毛局）的標準測量得出。
- Women Powder Soft Down Jacket (即將發售)
粗針針織必備單品
寒冷的冬天，一款粗針編織的針織帽子是不可或缺的經典單品。這款帽子採用了HEATTECH物料，保暖效果出眾。這一季我們還重新調整了混紡比例，使其更加柔軟舒適。顏色選擇也更為豐富了，可以與不同的針織衫搭配，打造同色系造型；或是選擇明亮的顏色作為點綴，營造別緻的層次感氛圍。尤為重要的是，其經典的造型幾乎適合每一個人。
別緻的法蘭絨
這款採用柔軟的法蘭絨物料打造的領尖扣格子恤衫來自Uniqlo U系列，即將於9月下旬上市。它擁有寬鬆的剪裁和低調的和諧配色⸺這正是藝術總監Christophe Lemaire所擅長的風格。無論是混搭相似的圖案還是將兩件恤衫疊穿，都十分優雅
別緻。
- Twill Oversized Checked Shirt (Uniqlo U, launches in early-October) (即將發售)
工裝的經典演繹
受到工裝的啟發，這款粗帶連身裙採用了經典的棕色燈芯絨物料。胸前和兩側的貼袋更加重了工裝風格，腰部的紐扣可以調節。搭配一件高領長袖T恤打底，就可以輕鬆營造出屬於秋季的時尚造型。
別出新意的POLO衫
巧妙地融入運動單品可以大大增添穿搭的層次感。試試像第11頁這樣，將經典的橄欖球POLO衫疊穿在恤衫上，或者搭配一件外套，營造出優雅的學院風。橡膠紐扣和人字形斜紋門襟等細節，展現了其正統的淵源和工藝，令其脫穎而出，成為整體造型的點睛之筆。這樣一件單品自然是你衣櫥中所不可或缺的。
過往經典重現
自從2003年作為UNIQLO的特別T恤項目（Uniqlo T-shirt Project）誕生以來，至今已有二十多年的歷史。從UT過往的檔案中汲取靈感，我們重新推出了三位波普藝術大師的作品。從上至下，依次為讓Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol and Keith Haring。這些藝術T恤似乎擁有一種永不褪色的吸引力，在任何時代都能找到自己的位置。
- Basquiat UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
- Andy Warhol UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
- Keith Haring UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
漫步雲端
這一季秋冬，我們將推出UNIQLO與英國設計師Clare Waight Keller合作的全新系列⸺UNIQLO : C。在 《Women at Work》 有她的採訪。該系列除了衣服還有鞋靴，包括一款具有典型英倫風的女式低跟鞋和三款不同造型的靴子。它們的外型都很經典，內部的鞋墊則採用了具有緩衝性的柔軟材料，提供了舒適的穿著感。該系列集時尚外觀和實用功能於一身，勢必將成為新的標準。
輕盈又舒適
這款透明感的高領長袖T恤由精緻的蕾絲網眼織物製成，來自UNIQLO與Mame Kurogouchi合作系列，是理想的層次穿搭單品。同系列的燈籠袖開襟針織衫通過大開領的剪裁，為穿搭增添了新的可能性。腳上足袋型的高筒分趾襪則帶來優雅的氣質。該系列將於9月初上市。
- Women Mesh High Neck T-Shirt (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in Early September)
- Women 3D Knit Volume Sweater (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in early September)
- Women HEATTECH High Socks (Uniqlo and Mame Kurogouchi, launches in late October) (即將發售)
弧形迷你肩背包
英國的短視頻創作者Caitlin Phillimore拍攝的一條視頻讓弧形迷你肩背包在整個世界走紅。這一季我們帶來了更多顏色選擇，為秋冬的時尚風格增添了流行元素。它雖然小巧，但夾層設計提供了超乎想象的收納能力。一經使用，它的簡單和方便就會讓你愛不釋手。
New
Layering
Essentials
從最新的合作系列到秋季經典款的新演繹，
我們很高興推出這15款新推出的多層穿搭必備單品。
為層次感而生
首先從擁有一件經典格紋圖案的寬鬆大衣開始，讓心情步入秋天。這款英倫風千鳥格寬鬆大衣的靈感來自於舊款的單排扣風衣，是UNIQLO與JW ANDERSON合作系列的一部分，即將於11月初推出。寬鬆的超大尺碼設計，即使內搭不同衣物也能保持舒適的貼合感。內含填充物，使它在整個冬季都可靠而溫暖，腰帶設計也增加了多樣的穿搭可能，輕鬆打造無性別風穿搭。
- Trench Coat (UNIQLO and JW ANDERSON, launches in mid-October) (即將發售)
難得一遇的提花針織開衫
遇到這款UNIQLO and INES DE LA FRESSANGE的針織開胸衫就像在古著店裡尋到寶一樣開心，這是一件很棒的復古毛衣。圓領和提花圖案是法式優雅的經典元素。無縫*的3D針織技術為肩線帶來現代感。四葉草圖案則為其增添了幸運和輕鬆的氛圍，令人舒心。
*商品並非完全無縫，衣領標籤和洗滌標籤處仍有部分縫線。部分款式因設計上的需要仍有部分縫合。
工裝繼續流行
這個秋冬，多口袋的工裝褲仍然是時尚必備單品。我們新系列的女裝款採用了寬腿直筒的設計，男裝款則包括了Uniqlo U系列的降落傘型寬腿工裝褲和略微收口的休閒工裝褲。你會找到適合你的那一款。
UNIQLO and White Mountaineering
時隔兩年，UNIQLO與White Mountaineering的合作系列再度迴歸！這款搖粒絨拉鍊連帽拼接外套採用再生聚酯纖維物料製成。設計師Yosuke Aizawa採用了其標誌性的功能口袋設計，再加上採用仿羊羔絨和和長絨搖粒絨的混搭設計以及3D立體
剪裁，營造出現代感。下襬處的拉繩設計也是一個亮點，使整體的呈現更完善。除了上圖所示的綠色，還有自然色、棕色和黑色可供選擇，預計於10月中旬上市。敬請期待！
- Fleece Full-Zip Hoodie (UNIQLO and White Mountaineering, launches in mid-October) (即將發售)
新極簡主義
依據功能性進行組合是層次穿搭的一大樂趣。打底的基礎層可以選HEATTECH，中間層選搖粒絨或是針織衫，那麼外套呢？我們推薦這款新的保暖PUFFTECH連帽外套。它的內部填充了我們與Toray Industries共同研發的高性能材料⸺使其既具有羽絨外套般的輕盈，又將保暖效果提升到更高一級的層次。與通常的絎縫針法不同，這款便攜的運動風外套採用了無縫*設計，即在編織階段將兩片物料相連的手法，使其更為簡約而時尚。
*商品並非完全無縫，仍有部分絎縫。
- PUFFTECH Parka (即將發售)
棉花糖般的觸感
當你觸摸這件新款羽絨外套時很難不感到驚訝：它柔軟得如同棉花糖般令人愉悅，乃至上癮，不肯放手。其秘密在於採用了東麗的特殊技術「NANODESIGN®」研發而成的30丹尼爾輕薄物料。並通過在納米級別的纖維上進行編織。這款羽絨外套擁有直立式領口和寬大的菱形縫線，內部填充了擁有750填充力*的優質羽絨，確保輕盈和保暖。
*填充力750依據IDFB（國際羽絨羽毛局）的標準測量得出。
- Women Powder Soft Down Jacket (即將發售)
蓬鬆的背心真棒！
仿羊羔絨搖粒絨背心很適合作為打底和外套之間的中間層穿著，能迅速帶來溫暖的感受。由於其方正的剪裁設計，它也同樣適合外搭在針織衫或連帽運動衫外，隨性又有趣。不過最重要的是，它的觸感就像外觀看起來一樣蓬鬆柔軟。在寒冷的日子裡，作為家居服在室內穿著也不錯。
粗針針織必備單品
寒冷的冬天，一款粗針編織的針織帽子是不可或缺的經典單品。這款帽子採用了HEATTECH物料，保暖效果出眾。這一季我們還重新調整了混紡比例，使其更加柔軟舒適。顏色選擇也更為豐富了，可以與不同的針織衫搭配，打造同色系造型；或是選擇明亮的顏色作為點綴，營造別緻的層次感氛圍。尤為重要的是，其經典的造型幾乎適合每一個人。
別緻的法蘭絨
這款採用柔軟的法蘭絨物料打造的領尖扣格子恤衫來自Uniqlo U系列，即將於9月下旬上市。它擁有寬鬆的剪裁和低調的和諧配色⸺這正是藝術總監Christophe Lemaire所擅長的風格。無論是混搭相似的圖案還是將兩件恤衫疊穿，都十分優雅
別緻。
- Twill Oversized Checked Shirt (Uniqlo U, launches in early-October) (即將發售)
別出新意的POLO衫
巧妙地融入運動單品可以大大增添穿搭的層次感。試試像第11頁這樣，將經典的橄欖球POLO衫疊穿在恤衫上，或者搭配一件外套，營造出優雅的學院風。橡膠紐扣和人字形斜紋門襟等細節，展現了其正統的淵源和工藝，令其脫穎而出，成為整體造型的點睛之筆。這樣一件單品自然是你衣櫥中所不可或缺的。
工裝的經典演繹
受到工裝的啟發，這款粗帶連身裙採用了經典的棕色燈芯絨物料。胸前和兩側的貼袋更加重了工裝風格，腰部的紐扣可以調節。搭配一件高領長袖T恤打底，就可以輕鬆營造出屬於秋季的時尚造型。
過往經典重現
自從2003年作為UNIQLO的特別T恤項目（Uniqlo T-shirt Project）誕生以來，至今已有二十多年的歷史。從UT過往的檔案中汲取靈感，我們重新推出了三位波普藝術大師的作品。從上至下，依次為讓Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol and Keith Haring。這些藝術T恤似乎擁有一種永不褪色的吸引力，在任何時代都能找到自己的位置。
- Basquiat UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
- Andy Warhol UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
- Keith Haring UT (* 香港及澳門地區並無發售此商品)
漫步雲端
這一季秋冬，我們將推出UNIQLO與英國設計師Clare Waight Keller合作的全新系列⸺UNIQLO : C。在 《Women at Work》有她的採訪。該系列除了衣服還有鞋靴，包括一款具有典型英倫風的女式低跟鞋和三款不同造型的靴子。它們的外型都很經典，內部的鞋墊則採用了具有緩衝性的柔軟材料，提供了舒適的穿著感。該系列集時尚外觀和實用功能於一身，勢必將成為新的標準。
- Photography by Yoshio Kato
- Text by UNIQLO
- ENGLISH
- 繁體中文
