Mein Standard
Illustration: Yoshifumi Takeda
Ausgabe 5

Text & Foto
Yataro Matsuura
Redakteur

„Mein Vater, Hockney und Chinos“
An seinen freien Tagen trug mein Vater immer seine amerikanischen Chinos von der Armee.
„Das Material ist fest und robust. Ziemlich cool oder?“, sagte er stolz zu mir, als ich noch jünger war. Die Chinos waren weit geschnitten und besaßen ein maskulines Profil. Aus diesem Grund wollte ich selbst immer Chinos haben.
Mit neunzehn Jahren reiste ich durch die USA und ging zu einem Flohmarkt in einer Kirche. In einem der Kartons fand ich eine Hose aus dem gleichen Material und in derselben Farbe und wurde in meine Kindheit zurückversetzt. „Wow“, dachte ich. Ich hatte diese Chinos nach all der Zeit fast vergessen. „Mein Großvater trug sie in der Armee“, erzählte mir die Frau mit den blauen Augen, der die Hose gehörte. Als ich sie fragte, ob ich sie kaufen könne, sagte sie: „Natürlich! Mein Großvater fände es großartig.“
Als ich sie anprobierte, war ich von der einzigartigen Textur des Twill fasziniert. „Das ist es!“ Ich zog ein Button-Down Hemd an, krempelte die Bündchen der Hose bis zu den Knöcheln hoch, trug dazu ein paar weiße Sneaker und war positiv überrascht, dass ich aussah wie David Hockney in seinen jüngeren Jahren als er weite Chinos trug.
Ich besitze zwei Paar UNIQLO Chinos, eine in Beige und eine in Khaki. Bis heute trage ich sie wie Hockney damals, eine Größe größer. Ich bin großer Fan von Detailgenauigkeit und der Art, wie komfortabel sich die Chinos nach vier Jahren immer noch tragen.
Chinos sind die besten.

- Vintage Chinohose (Regular Fit)
„Ein alternativer Lebensstil“
Auf den ersten Blick erscheint der Trend hin zu einem stoischeren Leben der Schlichtheit oder nichts zu besitzen, ein Ratschlag eines Arztes, aber es macht mich traurig zu sehen, dass die Welt sich in Richtung einer unscheinbaren und anspruchslosen Ästhetik entwickelt. Ich bin der festen Überzeugung, dass wir alle, die Struktur der Welt um uns herum überdenken sollten und nach einem alternativen Lebensstil streben sollten, der eine neue, intelligente Form der Fülle präsentiert. Eine Fülle, die nicht dem Luxus entstammt, sondern dem Einfallsreichtum.
Es gab einen Übergang vom materiellen Zeitalter in eine Erlebnisgesellschaft, in dem das ‚wie gebe ich Geld aus‘ mindestens genauso wichtig ist wie das ‚wofür gebe ich es aus‘? In Zukunft wird dieser alternative Lebensstil zum Tragen kommen, eine Art zu leben mit einem richtigen Sinn für Schönheit, der sich auf moralische und spirituelle Integrität konzentriert, ohne unsere Wünsche oder Bedürfnisse unnötig einzuschränken.
Seit Jahren spielt UNIQLOs Kaschmirpullover von Herbst bis Frühling eine zentrale Rolle in meinem Kleiderschrank. In der Vergangenheit wurde Kaschmir von den Hohepriestern Tibets als heiliges Gewebe angesehen, die es zur Meditation überwarfen. Jedes Jahr freue ich mich auf den Tag, an dem ich meinen Kaschmirpullover anziehen kann und mich an dem sanften Material und dem Gefühl von Würde erfreuen kann. Dieser Pullover brachte mir bei, worum es bei wahrer Schönheit wirklich geht.

- 100% Kaschmir Pullover

Yataro Matsuura
Geboren 1965 in Tokio. Eröffnete 2003 die Buchhandlung COW BOOKS. Von 2006 bis 2015 arbeitete er als Redakteur für das Lifestyle Magazin Kurashi no Techo und gründete die Homepage Kurashi no Kihon. Derzeit leitet er Oishi Kenko Inc., eine Dienstleistung, die ein gesünderes Leben fördert. Zu seinen Büchern zählen Live Today, For Tomorrow und 100 Basics for Work and Life sowie 100 Basics of Clothing: LifeWear Story 100, eine Sammlung seiner Kolumne auf der UNIQLO Homepage.
uniqlo.com/lifewearstory100/