UNIQLO
and Our Town

vol.06

China
[Kunming]

「UNIQLO 與我們的城市」專欄這次來到了歷史悠久的雲南省會昆明。十多年來，UNIQLO 在這裡深受顧客喜愛。

SWIPE

雲南省位於中國西南部，這裡居住著眾多少數民族，曾是西南絲綢之路上的重要樞紐。作為雲南省會，昆明擁有近 2300 年的悠久歷史。雖然曾被古老城牆圍繞，但自 1910 年鐵路開通後，它逐漸發展成現代化的都市。不過，這並未讓這座城市失去歷史沉澱下來的魅力，從歷史建築改建的精品酒店、

供應雲南咖啡的咖啡館，以及現代中式茶館中，保留了過往的古韻。同時，四季如春的宜人氣候和兼容並蓄的獨特文化氛圍也吸引了許多新晉藝術家和廚師來此定居。

UNIQLO 昆明百大新天地店

南屏街是昆明歷史最悠久的街道之一。如今它已重生為繁華的商業中心，UNIQLO 百大新天地店就坐落在這條街的地標性購物中心內。作為 UNIQLO 在昆明的首家大型店舖，自 2012 年開幕以來，這裡就因為絕佳的地理位置和豐富多樣的選品贏得了當地消費者的喜愛。從抗 UV 防曬系列到針織衫與襯衫，還有備受消費者喜愛的 UT 系列，產品選擇十分豐富。

雲南省昆明市五華區東風西路 2 號百大新天地 3F

Column1

City of Eternal Spring 百花春城

呈貢區鮮花大道花花世界

得天獨厚的氣候和地理條件使得昆明一年四季都百花盛開，這裡也因此被稱為「春城」。斗南花卉市場是這種充滿活力氣候的象徵，也是亞洲最大的鮮花市場之一，一般顧客也可以到這裡選購鮮花。走進這裡，人們會驚嘆於繁多的花卉種類。若只是欣賞還不過癮，不妨買一束鮮花吧！在這裡你能以更合理的價格買到花束。此外，鮮花也能成為佳餚，閉上眼睛細細品味當地美食，就能從那芬芳香氣中感受到鮮花在烹飪中的巧妙運用，最著稱的就是在麵團中混和了玫瑰與茉莉花瓣的鮮花餅。除此之外，還有烤櫛瓜花（右下）和芭蕉花（左下）做成的熱食。

歷史古城中的全新食宿體驗

昆明盈闕酒店

這家酒店位於昆明市中心的歷史街區，其前身是已有超過百年歷史的雲南傳統民宅。經過翻新，2018 年這裡變身成為一家擁有 12 間客房的精品酒店。它將經典的雲南建築與現代美學融為一體，運用當地的材料和工藝，例如雲南石材、銅雕和竹編等，呈現精緻細節。酒店的色調搭配參考了雲南四季風光，並設有一個幽靜的庭院供客人休息。在繁忙都市中享受片刻靜謐時光，身心得以在此放鬆。

文明街 38 號

石屏會館

石屏會館位於一座經過翻新的古宅院內，其歷史可追溯到 200 多年前的乾隆年間。建築為三進院落、兩層樓房所組成的古典結構，是昆明風格建築的典範。除了令人驚嘆的木雕裝飾外，內部的刺繡裝飾也很吸引人。當然，不要忘了品嚐這裡的雲南傳統美食，比如說「石屏豆腐」、類似起司的「乳扇」和用糯米粉製成的麵食「餌塊」等。如果品嚐完這些玲瑯滿目的美食你依然覺得意猶未盡，這很正常，這就是美食的證明呀！

中和巷 24 號

中和巷 24 號

你是雲南茶派，還是咖啡派？

光宗三號
Guang Zong Coffee

被稱為昆明第一家獨立咖啡館的光宗三號已經開業 11 年了。這家店由傳統民宅改建而來，裡面擺滿了獨具品味的古董傢俱。長長的吧臺上整齊排列著 20 多種咖啡豆，都是現場手工沖泡。而除了特色咖啡之外，也可以嘗試常客們強烈推薦的「辣土豆(馬鈴薯)」和「臭豆腐」等小吃。

文林街光宗巷三號

上山喝茶

上山喝茶立志將東方空間設計和品茗的美學體驗傳承給年輕一代。店內採用木質吧台和傢俱，精心搭配的照明設計，營造出簡約而寧靜的氛圍。茶則選自雲南產的優質茶葉，包括傳統的普洱茶和較少見的白茶，還有紅茶、綠茶等。你可以選擇使用傳統的陶製茶具品鑑，也可以用玻璃杯享用經過現代茶飲方式改良的茶，例如冰滴茶和冷萃茶。透過品味中國茶，你可以在這裡體驗到東西方文化的交會。

同仁街 17 號

融入在地人的生活

篆新農貿市場

距離流經昆明的大觀河岸僅幾步之遙，即可到達這個熱鬧的農貿市場。一排排的攤位上擺滿了五顏六色的蔬菜、海鮮、肉類和乾糧。它是昆明最受歡迎的市場之一，商品種類繁多，堪稱「美食迷宮」。在眾多在地人顧客之中，年輕人也很多，在這裡可以邊逛邊吃，品嚐到烤茄子和發酵豆腐（右下圖）等美食。

新聞路 270 號

東方書店

東方書店創業於 1926 年，在西南聯大時期是許多知名學者和知識份子的聚集地。2018 年書店在昆明老城區的原址上重建，木造結構的兩層建築內陳列著珍貴古籍，牆上掛著與這段歷史相關的名人照片，充滿濃厚的文化氣息。這裡還提供二手書的回收與銷售，很有可能遇到一些稀有的古董書籍。

文明街 52 號

扶荔宮

該植物園位於距離昆明市中心車程約 40 分鐘的中國科學院昆明植物研究所內，這座巨大的溫室占地 4200 平方公尺，種植超過 2300 種植物。你可以在這裡欣賞到奇特的熱帶雨林景觀，比如說獨木成林的巨樹、稀有的食蟲植物、充滿異國風情的仙人掌群和空中花園等。即使在被稱為「植物王國」的雲南，扶荔宮的規模和植物的豐富度都是一流的。

盤龍區昆明植物園北門