從捕食人類到人類與巨人之間的戰鬥，到無人能預測的故事發展 ，《進擊的巨人》熱潮一直在蔓延。它的熱潮甚至跨越國界，作者諫山創在歐洲大型漫畫活動 - 第 50 屆昂古萊姆國際漫畫節上獲頒發特別獎。
這次的UT合作系列使用了很多《進擊的巨人》原作中的經典場景。來自法國的漫畫翻譯家和書店老闆Thibaud Desbief，談到是什麼讓這部漫畫如此受歡迎。
”進擊的巨人"
在一個全人類都生活在被 50 米高圍牆保護下的世界裡，和平在某天被突然出現的巨人破壞。圍牆的一部分被摧毀，人類失去了三分之一的領土。 當時目睹母親被巨人吃掉的主角艾連和他青梅竹馬的朋友米卡莎及阿爾敏加入了調查兵團，這是唯一一個試圖遠征到牆外與巨人作戰以從巨人手中奪回土地的兵團。隨著故事的推進，人類對巨人之間的戰鬥最終發展成為一場交織著人類對人類的複雜歷史的戰鬥，而艾連等人將面臨世界殘酷的現實。
PROFILE
艾連·葉卡｜主角艾連渴望看到牆外的世界，心中燃燒著對巨人復仇的渴望，他利用自己的神秘能力變身巨人，為人類而戰。
PROFILE
三笠·阿卡曼｜三笠自幼父母雙亡，與艾連一起長大，是一名身懷絕技的戰士，盡全力保護艾連免受危險。
PROFILE
阿爾敏·亞魯雷特｜艾連的好友阿爾敏雖然在加入調查兵團後也未能練就戰鬥技能，但憑藉過人的智慧和絕妙的主意，他一次次救出同伴。
PROFILE
里維·阿卡曼｜調查兵團的小隊長利里維，天生的戰術頭腦和冷靜的頭腦讓他享有人類最強戰士的美譽。
Thibaud Desbief 站在他那座落在東京板橋商店街的書店 Maison Petit Renard的書架前，店內裝滿各種漫畫書，包括翻譯成法文的日本漫畫及被稱為bandes dessinées的法文漫畫。他拿出了《進擊的巨人》豪華選集版，當中包括漫畫頭三卷的法文版。「豪華選集版漫畫在法國十分罕見，這證明了《進擊的巨人》在法國是多麼特別。」他一邊說一邊展示出彩色印刷的版面是如何使這本書成為一件真正的藝術品。
Desbief 回顧了他對這個系列的最初印象。「在第一卷的結尾，主角艾連被巨人吃掉了。」 他說。 「然後他在第二卷的結尾復活了。我從1997年開始翻譯並閱讀了很多漫畫，但《進擊的巨人》特別讓我感到震驚和興奮，因為這是我從未遇到過的故事情節。那個時候我在擔任編輯顧問，向法國的出版商介紹有趣漫畫。當它的第2卷出版的時候，我就知道一定會大受歡迎。」 (可查看網站版本更多內容）
《進擊的巨人》中描繪的風景和建築與中世紀歐洲的風景和建築相似，Desbief 認為這讓法國讀者感到更有親切感。漫畫在他的祖國流行起來有很多原因。一方面bandes dessinées 在法國文化中有著悠久的歷史。許多日本漫畫也佔據了市場，因為它們涉及的主題吸引了 bandes dessinées 目標年齡範圍之外的兒童和青少年。最後還有改編自漫畫的動漫，於 1970 年代後期開始在法國播出。從小看動漫的人成長為閱讀漫畫的成年人，他們隨後幫助傳播對漫畫藝術形式的欣賞。這些趨勢讓法國讀者更擁抱漫畫 《進擊的巨人》。
法國人傾向於將包含人生教訓和洞察力的作品視為藝術品。這個定義當然適用於《進擊的巨人》，一個處理種族間緊張和分歧的故事與那些我們居住的世界。讀者的心被人物的對話所打動，這些對話直擊人性的核心。這個 UT 系列的發布——與來自世界各地的粉絲一起向一個充滿情感的故事致敬——時間安排與《進擊的巨人》：最終季的播映同時進行中，動畫改編終於迎來了期待已久的結局篇章。
此設計源自於一個經典場景：調查兵團里維兵長・阿卡曼向迄今為止已犧牲的調查兵團成員擺出標誌性「獻出心臟吧」的姿勢，流著淚說出：「你看到了嗎？」 這也是他第一次擺出象徵調查兵團精神的姿勢。
艾連．葉卡發動「地鳴」時，利用始祖巨人之力警告尤米爾子民「超大型巨人要踏平這個島外的所有土地」的台詞設計。背後印刷採用整件動態設計，呈現艾連被賈碧的步槍炸飛後，吉克接住艾連的頭並發動地鳴的場景。
融入艾連．葉卡和米卡莎．阿卡曼「如果不戰鬥的話，就不會贏...」的經典台詞設計。配置於中央的 UT 原創設計 進撃的巨人 的Logo，Logo 加入了從牆上窺視的巨人、地鳴聲及米卡莎等圖案元素。
為了阻止地鳴，米卡莎、阿爾敏、里維終於要和艾連迎來最後的一戰。
此設計源於一個經典場景：下定決心的米卡莎覺悟要取深愛的艾連之性命，說出「我來動手，請大家幫我」，而里維對此答覆的經典場景設計。T 恤的背面採用此壯烈戰鬥場景的印刷設計，而正面的口袋用了象徵了調査兵團自由的「自由之翼」的設計。
「我一定會把巨人全部驅逐！！」兵長握住感嘆「與巨人的戰鬥，幫不上人類的忙」而死去的部下滿是鮮血的手，說出「你留下的意志，將成為我的力量」的場景設計。採用在 FRaU 雜誌封面造成話題的設計圖案。
「這個世界是如此的殘酷，卻又如此的美麗。」
《進擊的巨人》作品中表達生存之美的一句話。深刻刻畫世界的殘酷及人性樣貌。在矛盾的世界中找出希望的米卡莎的一句話中，藏有《進擊的巨人》作品所傳達的另一面訊息。T 恤背面為台詞印刷，正面為從牆壁窺視的巨人圖案設計。
T 恤正面展現皮克與波爾柯試著突襲艾連，受到波爾柯強烈攻擊的艾連變身巨人的大幅場景。利用紅色凸顯變身為巨人的艾連身邊圍繞的蒸氣，以及可怕的咆哮聲，展現搶眼色彩。
艾連﹑米卡莎和阿爾敏於《進擊的巨人》中的少年時期。
此原創設計結合他們的戰鬥姿態與作品標誌。
PROFILE
進擊的巨人｜諫山創的這部人氣漫畫在全球已售出超過 1.1 億冊。它於 2009 年 9 月 9 日至 2021 年 4 月 9 日在《别册少年 Magazine》上連載。儘管是諫山的第一部連載作品，它還是迅速吸引了全世界的眾多粉絲，並激發了一部流行的動畫改編作品。上一季的前半部分，即最終季，剛剛在三月播出。
PROFILE
Thibaud Desbief（Maison Petit Renard書店店主）| Desbief 出生於法國，在1980 年代後期因大友克洋的經典作《AKIRA》而認識了日本漫畫。自1997年移居日本以來，他一直從事漫畫翻譯工作。目前，他和他的妻子經營一家名為 Maison Petit Renard 的書店，出售bandes dessinées法國漫畫和bandes dessinées法國漫畫家的藝術書籍，在日本是很難找到的。書店還展示海報和原創的藝術作品。Desbief是文化交流的使者，在日本推廣bandes dessinées法國漫畫並將日本漫畫帶到法國。 「列維是我最喜歡的角色。」他說，「 因為他總是沉著冷靜，儘管他和艾連一樣有著痛苦的過去。」
商品發售日期及價格或有變更，部分商品只限指定國家 / 地區之店舖發售，或會出現售罄情況，以店舖實際情況為準。
© Hajime Isayama / Kodansha Ltd.
