Grown-Ups
for the Day

Uniqlo U

2021 Spring & Summer kid’s collection

  • Photography by Delphine Chanet
  • Hair & Makeup by Pawel Solis
  • Styling & Text by UNIQLO

Uniqlo U ขอนำเสนอคอลเลคชันสำหรับเด็กเป็นครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลินี้ ภายใต้คำแนะนำของ Christophe Lemaire หัวหน้าฝ่ายดีไซน์ และ Sarah-Linh Tran เราพร้อมจะเปิดความเป็นไปได้ใหม่ๆ สำหรับเสื้อผ้าเด็กแล้ว
พวกเขามีแนวทางเกี่ยวกับโลกใหม่แห่งเสื้อผ้าสำหรับเด็กในครั้งนี้อย่างไรบ้าง

Lemaire ผู้มีประสบการณ์การเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของหลายแบรนด์ชั้นนำระดับโลก
และ Sarah-Linh Tran จะมากล่าวถึงไอเทมบางอย่างในส่วนของเสื้อผ้าเด็กและแนวคิดที่นำไปสร้างเป็นคอลเลคชันนี้

Sarah-Linh
กับแนวคิดเกี่ยวกับชุดกระโปรง

Uniqlo U ต้องการดีไซน์ชุดกระโปรงที่ทำให้เด็กๆ รู้สึกสบายขณะสวมใส่
เรามีชุดสามสไตล์ โดยทำจากผ้าเซียร์ซัคเกอร์และผ้าคอตตอนแอริซึ่มที่น้ำหนักเบาและระบายอากาศได้ดี
ตัดเย็บเป็นทรงพองหลวมที่ใส่สบายมาก พร้อมช่องแขนเสื้อใหญ่เป็นพิเศษที่ช่วยให้เคลื่อนไหวได้คล่องตัว
โดดเด่นด้วยรายละเอียดแห่งดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์จากเวอร์ชันสำหรับผู้ใหญ่ จึงเป็นชุดแสนสนุกที่ผสานความร่าเริงกับความเรียบหรูได้อย่างลงตัว

Christophe Lemaire
กับแนวคิดเกี่ยวกับเสื้อยืด

เสื้อยืด Uniqlo U มีการอัพเดตใหม่ทุกซีซัน และในครั้งนี้เราก็ได้สร้างสรรค์ชุดสำหรับเด็กขึ้นมา
เรานำผลงานในอดีตมาทำเป็นเวอร์ชันที่มีขนาดเล็กลง โดยใช้ลวดลายและสีสันที่เด็กๆ ชื่นชอบ
อย่างเสื้อยืดลายทางของเราที่เรียกได้ว่าเป็นไอคอนไปทั่วโลก โดยมีแฟนๆ ตั้งแต่ในปารีสจนถึงโตเกียว
เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้นำเสื้อลายทางนี้มาทำเป็นแบบสำหรับเด็ก และในส่วนของเสื้อยืดทุกสไตล์ เราจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งก็ทำให้เราสามารถรังสรรค์คุณสมบัติเด่นๆ ได้หลายอย่าง เช่น กระเป๋าแต่งปะเป็นต้น

กว่าจะมาเป็น Uniqlo U
คอลเลคชันสำหรับเด็ก

by Christophe Lemaire
Artistic Director of the UNIQLO Paris R&D Center

จนถึงตอนนี้ Uniqlo U ยังไม่เคยทำเสื้อผ้าสำหรับเด็กเลย พอทางทีมโตเกียวเสนอไอเดียนี้ เราจึงสนใจขึ้นมาทันที

การทำงานของเราเริ่มจากการนำแนวคิดต่างๆ มาทำให้เป็นจริง และเมื่อได้ตัวอย่างขนาดมาก็ยิ่งทำให้เราตื่นเต้นขึ้นไปอีก ทุกรายละเอียดล้วนรังสรรค์ขึ้นอย่างประณีตราวกับเสื้อผ้าตุ๊กตา และยังน่ารักอย่างเหลือเชื่อ

สำหรับคอลเลคชันนี้ เราได้พยายามสร้างสรรค์เสื้อผ้าเด็กขึ้นโดยอิงจากแพทเทิร์นของ Uniqlo U ที่เคยดีไซน์ไว้สำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนเนื้อผ้าและสีสันบางอย่าง แต่เราก็สนุกที่ได้พบว่าดีไซน์เหล่านี้ใช้ได้ดีสำหรับเด็กเช่นเดียวกัน สิ่งสำคัญอยู่ที่การหาวิธีทำให้ไอเทมที่ทำขึ้นสำหรับผู้ใหญ่มีขนาดเล็กลง แม้ว่าเสื้อผ้าเด็กจะมีตัวแปรต่างๆ ที่แตกต่างจากเสื้อผ้าผู้ใหญ่อย่างสิ้นเชิง แต่ก็ต้องขอบคุณทีมเทคนิคผู้มุ่งมั่นทุ่มเทของเราที่ช่วยให้เราสามารถรังสรรค์สัมผัสดีไซน์ทรงหลวมของเสื้อผ้าผู้ใหญ่ให้เป็นขนาดสำหรับเด็กได้ ช่างเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

และเมื่อเราทำชุดตัวอย่างออกมาแล้ว เราก็รีบนำไปให้เด็กๆ ลองใส่ในสไตล์ต่างๆ เพื่อถ่ายแบบทันที ซึ่งก็ออกมาดูน่ารักกว่าที่เราคาดไว้

การปะติดปะต่อสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันถือเป็นช่วงเวลาที่ดีมากของเรา และเราก็อดใจไม่ไหวที่จะขยายคอลเลคชันสำหรับเด็กออกไปอีกในอนาคต

Share This Page