What is LifeWear?

LifeWear คือเสื้อผ้าที่ถูกออกแบบให้ผู้สวมใส่ทุกคนมีชีวิตที่ดีขึ้น

เสื้อผ้าที่เรียบง่าย คุณภาพสูง มีความสวยงามในทุกรายละเอียดเหมาะกับการใช้งาน โดยคำนึงถึงความต้องการในชีวิตประจำวันและมีการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง

เราได้จัดทำนิตยสาร LifeWear เพื่อช่วยให้ผู้คนทั่วโลกได้สำรวจความพิเศษของเสื้อผ้ารุ่นนี้และแนวคิดเบื้องหลังการผลิต

Issue 04 2021 Spring & Summer

Find Your Healthy

ฤดูใบไม้ผลิกลับมาเยือนอีกครั้ง

ฤดูกาลใหม่ และการเริ่มต้นใหม่ ท่ามกลางความหวังที่จะได้กลับไปใช้ชีวิตตามปกติแม้เพียงบางส่วน ผู้คนต่างก็หันมาให้ความสำคัญกับการมีสุขภาพดีกันมากขึ้น เมื่อสัมผัสได้ถึงสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิโชยมากระทบแก้ม ก็ได้เวลาถอดเสื้อโค้ทหนักๆ ออก แล้วเปลี่ยนมาใส่เสื้อโค้ทตัวใหม่สำหรับฤดูใบไม้ผลิหรือชุดกีฬาที่ช่วยให้รู้สึกสบาย พร้อมกลับสู่ชีวิตประจำวันอันแสนสดชื่นและกระฉับกระเฉง เราต่างตระหนักว่าการใส่ใจกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ถือเป็นเรื่องสำคัญ ไม่ใช่เพื่อตัวเราเอง หากแต่เพื่อผู้คนรอบข้างและคนรุ่นต่อไป กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งที่เราต้องการคือความมีสุขภาพดีทั้งร่างกายและจิตใจ เราหวังว่า LifeWear และนิตยสารฉบับนี้จะช่วยปลุกความกระฉับกระเฉงให้คุณเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิครั้งใหม่อย่างสดชื่น

ในฉบับนี้เราได้สัมภาษณ์ชาวญี่ปุ่นสองคนผู้ยังคงได้รับเสียงชื่นชมจากทั่วโลก แม้ทั้งสองจะอยู่คนละวงการด้วยอาชีพนักเขียนและสถาปนิก แต่ต่างก็กำลังมุ่งมั่นกับการก่อตั้งห้องสมุด พวกเขาจะมาบอกเล่ารายละเอียดในเนื้อหาส่วนถัดไป ทั้งนี้การที่ทั้งสองเห็นพ้องต้องกันว่าแหล่งรวมตัวของผู้คนอย่างห้องสมุดเป็นหนึ่งในแนวทางการสนับสนุนคนรุ่นใหม่นั้นถือเป็นเรื่องน่าทึ่งอย่างยิ่ง

Kuchibue no kikoeru by Mizumaru Anzai
©Kishida Masumi

About artworks

ภาพหน้าปกฉบับนี้เป็นผลงานการวาดภาพของ Mizumaru Anzai ผู้เสียชีวิตในปี 2014
เขาเป็นเพื่อนสนิทของ Haruki Murakami ซึ่งให้เกียรติมาร่วมสัมภาษณ์กับเราในนิตยสารฉบับนี้ โดย Anzai ได้สร้างสรรค์ผลงานภาพหน้าปกหนังสือของ Murakami ไว้หลายเล่ม รวมถึง A Slow Boat to China
ทั้งสองมีผลงานหนังสือเด็กร่วมกันได้แก่ Fuwa Fuwa อย่าพลาดบทสัมภาษณ์ Murakami กับการแบ่งปันความทรงจำในช่วงเวลาที่อยู่ร่วมกับ Anzai

Restaurant no dokusho by Mizumaru Anzai
©Kishida Masumi

  • Translation : Sam Bett
  • Proofreading : Shuchinsha Co., Ltd.
  • Creative Direction & Art Direction :
    FAST RETAILING Co.,LTD. Global Creative Lab Tokyo
  • Special thanks to : GCL NY / Paris / Shanghai
Share This Page