ส่งผลงานอย่างไร?

• เกริ่นนำ

  ※ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างหน้านี้กับกติกาการส่งผลงาน ให้ดูที่กติกาการส่งผลงานเป็นหลัก

  • ส่งผลงานออกแบบได้ทางเว็บไซต์เท่านั้น ผลงานที่ส่งทางไปรษณีย์หรือช่องทางอื่นนอกจากที่ระบุ จะไม่นำเข้าร่วมการตัดสิน
  • ผลงานทั้งหมดที่ส่งเข้าประกวด ทั้งภาพวาดและภาพถ่าย ต้องบนพื้นผิวแบนราบ (2 มิติ) เช่น แผ่นกระดาษ เนื่องจากผลงานออกแบบที่ได้รับคัดเลือกจะนำไปทำเป็นลายพิมพ์บนเสื้อยืด
  • ผู้เข้าร่วมสามารถส่งผลงานออกแบบเสื้อยืดได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ทางยูนิโคล่อาจมีการปรับเปลี่ยนการออกแบบได้หากจำเป็น
  • ผลงานที่ส่งเข้าร่วม ต้องไม่เป็นผลงานที่คัดลอกผลงานหรือแนวคิดของผู้อื่น ผลงานที่พัฒนาขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์อื่น หรือผลงานที่เคยใช้โดยองค์กรหรือบริษัทอื่น จะไม่ได้รับการพิจารณา
  • ผู้เข้าประกวดต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการสร้างสรรค์ผลงานออกแบบด้วยตัวเอง
  • ไม่ว่าผู้ออกแบบจะได้รับลิขสิทธิ์, ความเห็นชอบหรือไม่ก็ตาม ไม่อนุญาตให้ใช้สิ่งแสดงแทน ทำให้นึกถึง หรือเลียนแบบบุคคลหรือทรัพย์สินทางปัญญาใดโดยเฉพาะซึ่งเป็นของบุคคลที่สาม โดยรวมถึง คาแรคเตอร์ แบรนด์ โลโก้ รูปภาพ ภาพประกอบ สไตล์ องค์ประกอบ และการแสดงออกทางภาษา (สามารถใช้คาแรคเตอร์ ธีม โลโก้ ข้อความ และอื่นๆ ที่มีอยู่ในการ์ตูน "Peanuts" ที่เผยแพร่โดย Peanuts Worldwide LLC ในผลงานที่ส่งเข้าประกวดได้)
  • ผลงานศิลปะจะต้องพัฒนาขึ้นมาใหม่โดยผู้เข้าประกวดสำหรับ UTGP 2022 โดยเฉพาะ และจะต้องไม่เคยได้รับการเผยแพร่มาก่อน
  • ลิขสิทธิ์ทั้งหมดในการออกแบบทั้งหมด รวมถึงลิขสิทธิ์เฉพาะที่และสิทธิ์ภายใต้มาตรา 27 และมาตรา 28 ของกฎหมายลิขสิทธิ์แห่งประเทศญี่ปุ่น จะได้รับการโอนจากผู้เข้าประกวดให้กับ Peanuts Worldwide LLC ณ ขณะที่ส่งผลงาน
  • ยูนิโคล่อาจเพิกถอนรางวัลและ/หรือระงับการจำหน่ายเสื้อยืดลายผลงานที่ชนะได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้เข้าประกวดทราบล่วงหน้า โดยไม่คำนึงถึงความเป็นต้นฉบับของผลงานที่ผู้เข้าประกวดส่งเข้ามา หากมีการเผยแพร่ผลงานที่เหมือนหรือคล้ายกันอยู่แล้วจากภายนอกร้านยูนิโคล่
  • ผู้เข้าประกวดจะต้องไม่ใช้ผลงานศิลปะเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง ซึ่งรวมถึงการส่งผลงานเดียวกันเข้าประกวดการออกแบบอื่นๆ

• ขั้นตอนการส่งผลงาน

  ดาวน์โหลดแบบฟอร์ม

  ผู้เข้าประกวดสามารถเลือกสีตัวเสื้อยืดได้จากสีต่างๆ 10 สี ทั้งนี้โปรดทราบว่าสีของเสื้อยืดลายผลงานที่ชนะการประกวดที่ผลิตออกมาอาจแตกต่างจากสีที่แสดงทางออนไลน์เล็กน้อย ยูนิโคล่อาจเปลี่ยนแปลงสีของเสื้อได้หากจำเป็น
  *ส่งผลงานผ่านคอมพิวเตอร์เท่านั้น หากต้องการอัพโหลดผลงาน โปรดสแกน หรือถ่ายรูปจากสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต

• ดาวน์โหลดไฟล์

  • เทมเพลทสำหรับออกแบบเสื้อด้วยโปรแกรม Adobe Photoshop (template-front.psd, template-back.psd)
  • เทมเพลทสำหรับออกแบบเสื้อด้วยโปรแกรม Adobe Illustrator (template-front.ai, template-back.ai)
  • เทมเพลทสำหรับออกแบบเสื้อด้วยแอพพลิเคชันอื่นๆ (template-front.png, template-back.png)

• สร้างไฟล์ออกแบบความละเอียดสูง

  • ผลงานออกแบบทั้งหมดที่ส่งเข้าประกวดต้องออกแบบให้ขนาดพอดีกับเสื้อยืดแบบมาตรฐาน ใช้โหมด CMYK โดยให้มีความละเอียดของภาพไม่เกิน 200dpi
  • โปรดตั้งชื่อไฟล์โดยใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษ และบันทึกไฟล์ผลงานให้มีรูปแบบไฟล์ที่ใช้กันทั่วไป เช่น png, jpg หรือ ai
  • โปรดสแกนหรือถ่ายภาพผลงานภาพประกอบ ภาพวาด และผลงานอื่นๆ ที่ไม่ได้เป็นรูปแบบดิจิตอล เพื่อให้สามารถดูได้ในรูปแบบดิจิตอล
  • ผู้เข้าประกวดอาจได้รับการขอให้ส่งผลงานของตนอีกครั้งหากผ่านการตัดสินขั้นแรก ดังนั้นโปรดเก็บไฟล์ผลงานออกแบบทั้งหมดเอาไว้จนกว่าการประกวดจะสิ้นสุด

• สร้างสรรค์ผลงานออกแบบของคุณ

  • โปรดบันทึกผลงานออกแบบเป็นนามสกุล PNG หรือ JPG ผลงานที่ส่งเข้าประกวดควรมีความละเอียด 72dpi และขนาด 1280x1280 พิกเซล ใช้โหมด RGB สำหรับโหมดสี
  • เมื่อจะส่งผลงานออกแบบ โปรดเตรียมข้อมูลสำหรับการตัดสินและสำหรับการประกาศผลบนเว็บไซต์ เช่น ประวัติส่วนตัวแบบย่อ

• ข้อมูลเกี่ยวกับไฟล์เทมเพลท

  ผู้เข้าประกวดที่ใช้ Adobe Photoshop หรือ Adobe Illustrator ควรอ้างอิงแนวทางการจัดทำผลงานดังต่อไปนี้ ผู้เข้าประกวดที่ใช้แอพพลิเคชันอื่นๆ ควรอ้างอิงคู่มือที่มาพร้อมกับแอพพลิเคชันเหล่านั้น

  1	เปิดไฟล์เทมเพลทที่ดาวน์โหลดมา
  2	สร้างสรรค์ผลงานออกแบบของตนเองสำหรับส่งเข้าประกวด วางกราฟิกบนเลเยอร์ "Graphic" ของไฟล์เทมเพลท You can also use total pattern art.	*กรณีที่ใช้ Adobe Photoshop (คลิกที่รูปเพื่อขยาย) ลายด้านหน้าสำหรับให้กรรมการตัดสิน ลายด้านหลังสำหรับให้กรรมการตัดสิน Image of total pattern art *กรณีที่ใช้ Adobe Photoshop (คลิกที่รูปเพื่อขยาย) ลายด้านหน้าสำหรับให้กรรมการตัดสิน ลายด้านหลังสำหรับให้กรรมการตัดสิน	*กรณีที่ใช้ Adobe Illustrator (คลิกที่รูปเพื่อขยาย) ลายด้านหน้าสำหรับให้กรรมการตัดสิน ลายด้านหลังสำหรับให้กรรมการตัดสิน Image of total pattern art *กรณีที่ใช้ Adobe Illustrator (คลิกที่รูปเพื่อขยาย) ลายด้านหน้าสำหรับให้กรรมการตัดสิน ลายด้านหลังสำหรับให้กรรมการตัดสิน
  3	วางผลงานออกแบบบนแม่แบบเสื้อยืด แล้วใส่มาสก์เลเยอร์ลงไปเป็นฟอร์แมต JPG สำหรับการตัดสินขั้นแรก	*กรณีที่ใช้ Adobe Photoshop (คลิกที่รูปเพื่อขยาย)	*กรณีที่ใช้ Adobe Illustrator (คลิกที่รูปเพื่อขยาย)
  4	ซ่อนมาสก์บนไฟล์แม่แบบ แล้วบันทึกกราฟิกเป็นฟอร์แมต JPG สำหรับการประกาศผลบนเว็บไซต์	*กรณีที่ใช้ Adobe Photoshop (คลิกที่รูปเพื่อขยาย)	*กรณีที่ใช้ Adobe Illustrator (คลิกที่รูปเพื่อขยาย)
  5	หลังจากยื่นยันเงื่อนไขต่างๆ แล้ว ให้โพสต์แบบฟอร์มที่กรอกข้อมูลครบถ้วน

ดาวน์โหลด Templates

• สามารถส่งผลงานได้กี่ชิ้น

  กี่ชิ้นก็ได้ตามที่ต้องการ
  อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าประกวดสามารถอัพโหลดผลงานได้ไม่เกินครั้งละ 5 ชิ้น หากต้องการส่งผลงานมากกว่า 5 ชิ้น ให้กรอกข้อมูลส่วนตัวใหม่ แล้วทำขั้นตอนการสมัครซ้ำโดยส่งผลงานอีกทีครั้งละ 5 ชิ้น จนกว่าจะส่งผลงานครบทั้งหมด

• หากยังไม่บรรลุนิติภาวะ สามารถเข้าประกวดได้หรือไม่

  ได้ เราเปิดรับผู้สมัครทุกเพศ วัย เชื้อชาติ และอื่นๆ ทั้งนี้ผู้เยาว์จะต้องได้รับความยินยอมให้เข้าประกวดจากผู้ปกครองซึ่งเป็นผู้แทนของ​ผู้เยาว์ตามกฎหมาย

• สามารถเข้าประกวดเป็นหมู่คณะหรือบริษัทได้หรือไม่ หากได้ ต้องกรอกแบบฟอร์มอย่างไร

  ได้ โดยให้กรอกชื่อบุคคลที่เป็นตัวแทนหรือเป็นผู้นำกลุ่ม/บริษัท โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนที่มีส่วนร่วมในการออกแบบได้อ่านและยอมรับกฎการเข้าประกวดแล้ว

• สามารถใช้ผลงานศิลปะที่จัดแสดงในนิทรรศการได้หรือไม่

  ไม่ได้ ผลงานที่เข้าประกวดแต่ละชิ้นจะต้องพัฒนาขึ้นมาใหม่โดยผู้เข้าประกวดสำหรับ UTGP 2022 โดยเฉพาะ และผลงานจะต้องไม่เคยได้รับการเผยแพร่มาก่อน