Sustainability Report 2022 Sustainability Report 2022

Overcoming COVID-19 Together

지역과 함께, 사람과 함께 코로나19 극복

지금까지 경험한 적 없는 코로나19라는 위기 상황에서 패스트리테일링(FR)은 코로나에 대한 직접적 대책을 마련함과 동시에 어려움에 처한 사람들에 대한 지원을 실시했습니다. 그리고 바이러스와의 공생이라는 새로운 단계에 접어든 현재까지도 지원 활동을 이어가고 있습니다.

Text:SATO JUNKO Photo:KEI KONDOⓒ UNHCR/Eugenia Paz、Fondazione Progetto ARCA Onlus / Daniele Lazzaretto

Overcoming COVID-19 Together
Support during COVID-19

칠레

FR 그룹의 매장이 없는 칠레와 아르헨티나, 이집트 등의 국가 및 지역도 지원하고 있습니다.

인도

감염이 급증한 2021년 5월, 비영리단체 GiveIndia를 통해 산소농축기를 긴급 지원했습니다.

이탈리아

유럽에서는 자원봉사단체와 노숙자에게 히트텍 의류를 기부하는 등, 지역의 니즈에 맞춘 지원을 제공하고 있습니다.

일본

새학기가 시작된 2021년 4월에 일본 내 초등학교 입학생에게 에어리즘 마스크 약 160만장을 제공했습니다.

Support during COVID-19

옷의 힘을 사회의 힘으로

유엔난민기구(UNHCR)와 함께 남미 및 중동 5개국의 난민에게 약 100만장의 에어리즘 마스크 를 제공했습니다. FR은 매장을 운영하는 국가에만 지원 대상을 국한하지 않습니다. 삶의 터전을 잃게 되면 사회의 안정과 평화가 위태로워지며 옷을 입고 즐기는 여유조차 사라질 것입니다. 우리는 전 세계에서 사업을 하고 있는 글로벌 기업으로서 ‘옷의 힘’으로 사회를 지원하고자 합니다. 이러한 신념에 따라 2001년 인도 서부 대지진으로 피해를 입은 이재민에게 후리스 1만장을 전달한 것을 시작으로 세계 각지에서 의류 기부를 이어가고 있습니다.

필요한 것을 필요로 하는 사람들에게

코로나 감염이 급증한 인도에 두 곳의 비영리단체를 통해 2억2천만 루피 (약 3백만 달러) 상당의 긴급 지원을 제공했습니다. 병원에는 산소농축기를 기증하고 저소득층에는 식사를 제공하는 등, 필요한 것을 필요로 하는 사람들에게 전달하기 위해 노력하고 있습니다. 인도네시아와 베트남에서는 백신 접종 지원을 위해 기부를 진행하였고, 일본에서는 초등학교 입학생들의 감염증 예방을 위해 전국의 초등학교 1학년 학생들에게 에어리즘 마스크를 나눠주는 등 각 국가의 요구를 파악하여 신속하게 지원하고 있습니다. 이러한 노력은 고객의 소리에 귀기울여 모든 사람들의 더 나은 일상을 위한 옷을 만들고자 하는 FR의 제품 개발 철학과 매우 닮아 있습니다.

지속적 지원으로 세계를 연결

전세계 35개국 및 지역에서 의료물자나 기초 생활의류 기부 등, 코로나19와 관련된 지원 활동을 펼치고 있습니다. 일반 마스크와 에어리즘 마스크는 2021년 8월말 기준으로 약 2,230만장 기부했습니다. 백신 접종이 제대로 이루어지는 국가도 있지만 여전히 세계 각지에는 어려움을 겪고 있는 사람들이 많습니다. 세계의 단절을 해소하기 위해서는 지속적 지원이 필요하다고 생각합니다.

코로나19를 함께 극복한다는 마음으로

옷은 생활의 필수 요소입니다. FR은 고객이 필요로 하는 제품 및 서비스를 지속적으로 제공하기 위해 코로나19에 대한 대책을 철저하게 마련하고 있으며, 일부 국가에서는 임직원을 대상으로 사내 백신 접종도 지원하고 있습니다. 뿐만 아니라 제품 생산을 담당하는 협력업체의 직원에 대한 휴업 보상 지원 등, 직원의 안정과 안전을 위한 대책도 강구하고 있습니다. 또한 팬데믹의 제한된 환경 속에서도 고객의 요구에 최대한 부응하기 위해 매장과 온라인스토어를 지속적으로 운영하며 서비스를 제공하고 있습니다. 제품 생산을 담당하는 협력업체의 공장 직원에 대한 휴업 보상 지원 등, 직원의 안정과 안전을 위한 대책도 강구하고 있습니다. FR은 코로나 시대를 살아가는 당사자로서 세계의 모든 사람들과 함께 이를 극복한다는 마음으로 활동을 이어가겠습니다.