プレスリリース

2004年06月09日

第28回オリンピック競技大会(2004/アテネ)、日本代表選手団公式服装を発表

日本代表選手団の個性を豊かに表現できる豊富なバリエーションとチームとしての統一感を実現した公式服装がついに完成!アテネオリンピック開会式に大輪の華を咲かせます。

日本代表選手団公式服装、ついに完成

2004年8月13日の開会式まで、あと65日。ますます盛り上がりをみせている第28回オリンピック競技大会 (2004/アテネ)において日本代表選手団公式服装を制作・無償提供する株式会社ファーストリテイリング(ユニクロ)は、この度デザイン完成に伴ない、ここに日本代表選手団公式服装を発表いたします。

“ SHOW YOUR COLORS. ”(※)をテーマに、「個性と制服の両立」を実現

日本代表選手団公式服装のデザインは、世界で活躍されているデザイナーの髙田賢三氏が担当。「SHOW YOUR COLORS. ~あなたらしさを、思うぞんぶん発揮してください~」というテーマのもと、個々の選手が自分の個性を主張できるようなバリエーションを持ちながら、同時にチームとしての統一感もあるという、「個性と制服の両立」を実現したデザインが完成しました。

髙田賢三氏、JOC、ユニクロが共同で公式服装を制作

財団法人日本オリンピック委員会(以下JOC)内にアテネオリンピック日本代表選手団公式服装選考委員会を設置。委員長に竹田恆和JOC会長が就任されるとともに、競技者としての立場からオリンピック経験者の方々も委員として参加していただき、日本代表選手団にふさわしい服作りのためにご協力をいただきました。まさに髙田賢三氏、JOC、ユニクロが三位一体となってこの度の公式服装制作に挑みました。

応援する人も一体に

“SHOW YOUR COLORS.”は、アテネオリンピックに出場する日本選手団だけではなく、選手たちを応援する人たちにも向けたメッセージです。私たちユニクロは、選手のために公式服装を制作するだけではなく、“SHOW YOUR COLORS.”の思いを込めて、選手も応援する人も、日本中の一人一人が自分らしく参加できる「みんなのオリンピック」の実現に微力ながらも貢献できればと願っております。


【第28回オリンピック競技大会(2004/アテネ) 日本代表選手団公式服装詳細】

■開会式用公式服装

20040609_1.jpg 日本代表選手団が開会式で着用する公式服装です。
後列左より 男性用ジャケット/女性用ジャケット
中列左より 男性用パーカ/男性用コート/男性用ブルゾン
前列左より 女性用シャツ/女性用パーカ/女性用コート/女性用ブルゾン
(男性用:全4タイプ、女性用:全5タイプ)

■式典用公式服装

20040609_2.jpg 日本代表選手団が公式の場で着用する公式服装です。
左より 男性用/女性用

■移動用公式服装

20040609_3.jpg 日本代表選手団が移動の際に着用する公式服装です。
左より 男性用/女性用

■日本代表選手団公式服装選考委員会メンバー

委員長 /竹田 恆和 (財)日本オリンピック委員会 会長
副委員長/柳井 正 (株)ファーストリテイリング 代表取締役会長兼CEO
委員   /林 務 (財)日本オリンピック委員会 専務理事
委員   /遅塚 研一 (財)日本オリンピック委員会 常務理事、総務委員会委員長
委員   /市原 則之 (財)日本オリンピック委員会 常務理事、アテネ対策委員長
委員   /古賀 稔彦 ソウル・バルセロナ・アトランタオリンピック 柔道日本代表
委員   /陣内 貴美子 バルセロナオリンピック バトミントン日本代表
委員   /鈴木 大地 ロサンゼルス・ソウルオリンピック 競泳日本代表
委員   /小谷 実可子 ソウル・バルセロナオリンピック シンクロナイズドスイミング日本代表

・デザイナー/髙田 賢三
・アテネオリンピック日本代表選手団総監督/福田 富昭 (財)日本オリンピック委員会 常務理事、選手強化本部長
・製作総合プロデューサー/多田 裕 (株)ファーストリテイリング ユニクロデザイン研究室室長

”SHOW YOUR COLORS.”
意訳すれば、「あなたらしさを、思うぞんぶん発揮してください」ということになります。もしかしたら今、この言葉こそ、オリンピックに出場する選手たちへの掛け声として一番ふさわしいメッセージかもしれません。いろいろな国々の、いろいろな個性や才能や経験を持つ人々が、いろいろな種目でフェアに競いあい、交流し、そしてお互いを高めあう。オリンピックがこれまでに培ってきたそういう存在意義が、今ほど大きな意味を持つ時代はないと思うからです。
奇しくも今度の2004年オリンピックは、近代オリンピック発祥の地・アテネで開催されます。私たちユニクロとJOC(財団法人日本オリンピック委員会)は”SHOW YOUR COLORS.”の思いを込めて、 アテネオリンピック日本代表公式ウエアをつくります。 このメッセージは同時に、選手を応援するあなたにも向けたものです。たくさんの「一人一人」の、実に様々なその人らしい応援や楽しみ方が合わさって、それがいろいろな色に光り輝く大きなウェーブとなり、選手たちにこの上もなく大きなパワーを与えてくれる。ほかのイベントにはないオリンピックの醍醐味は、実はそこにこそある。
私たちはそう信じています。