Cos'è LifeWear?
LifeWear è una linea di abbigliamento immaginata per rendere migliore la vita di ognuno.
Capi semplici e di alta qualità per tutti i giorni con un senso pratico della bellezza: dettagli ingegnosi, studiati in base alle esigenze della vita, in costante evoluzione.
Abbiamo fondato LifeWear magazine proprio per aiutare le persone di tutto il mondo a esplorarne le specificità e i concetti che ne sottendono la produzione.
Informazioni sul LifeWear magazine n° 8
La stessa cosa può apparire completamente diversa a seconda della prospettiva. Ce ne rendiamo conto ogni giorno. Una camicia in lino premium, morbida e fresca sulla pelle, può trasformare una normale mattinata in un'esperienza speciale. Lo stesso vale per i momenti frenetici della giornata. Se sudi per recarti a una riunione ma il tuo abbigliamento intimo assorbe l'umidità, ti sentirai prontə e fortunatə di essere arrivatə in tempo. In una giornata grigia, una magnifica camicia stampata o un abito con dettagli artigianali può risollevare l'umore.
In questo numero usiamo la parola “arte” per parlare della capacità dell'abbigliamento di incoraggiare una prospettiva positiva. Ciò va oltre il semplice termine “artistico” per trattare di tutto ciò che arricchisce la nostra vita quotidiana, dalla tecnologia e dalla funzionalità a materiali della più alta qualità. Abbiamo ritenuto che fosse il momento giusto per considerare questi dettagli piccoli ma essenziali, troppo spesso sottovalutati. Guardando oltre l'abbigliamento, abbiamo approfondito una varietà di argomenti, alla ricerca di suggerimenti su come migliorare la vita quotidiana.
La vita è piena di piccole occasioni per adottare un approccio positivo. Se anche il LifeWear di UNIQLO può contribuire a dare gioia, avremo raggiunto il nostro obiettivo.

- Copertina: opera di Nigel Peake
- Controcopertina: opera di Katsuhide Morimoto

Opera di Nigel Peake
L'immagine di copertina è stata realizzata appositamente per questo numero dall'artista Nigel Peake. La sua illustrazione colorata utilizza come motivo il paesaggio urbano di Kyoto. L'opera d'arte nella foto in alto è stata selezionata dal team editoriale dal precedente lavoro di Nigel sul tema della “CITTÀ”.
- Traduzione: Sam Bett
- Revisione: Selene Gagliardi & Shuchinsha Co., Ltd.
- Direzione creativa e direzione artistica:
- FAST RETAILING Co.,LTD. Global Creative Lab Tokyo