The Most Beloved Brand in Scandinavia
~ The Power of Clothing No.25 ~

Aug 29, 2025 LifeWear
The Power of Clothing terinspirasi oleh pendekatan LifeWear dalam menciptakan pakaian yang memperkaya kehidupan dan kenyamanan manusia, serta mengikuti struktur berbasis tema yang berfokus pada bagaimana memanfaatkan kekuatan pakaian untuk mengatasi isu keberlanjutan dan berbagai isu sosial lainnya.
Edisi ke-25 menampilkan artikel khusus tentang pembukaan toko Uniqlo di Eropa Utara. Gagasan pembukaan toko di Swedia diusulkan pada sebuah konvensi perusahaan oleh Nikolina Johnston, yang saat ini menjabat sebagai Chief Operating Officer UNIQLO Scandinavia. Menurutnya, UNIQLO siap menjadi merek pakaian Skandinavia yang paling dicintai, berkat visinya yang berfokus pada pelanggan dan transparansinya dalam upaya pelestarian lingkungan.


Apa yang bisa saya lakukan untuk membantu Swedia mengembangkan dan merangkul UNIQLO?


The Power of Clothing No.25

Nikolina (kiri) sedang berbicara dengan staf di toko.


Kakek saya lahir di Finlandia, tetapi setelah mulai bekerja di PBB, beliau menghabiskan sebagian besar hidupnya di New York. Putri beliau, ibu saya, menikah dengan orang Amerika. Saya sendiri lahir dan besar di Swedia. Sebagian besar warisan budaya saya berasal dari Nordik, tetapi pengaruh Amerika sangat kuat, dan pengalaman saya mengelola toko Global Flagship di Paris memperkenalkan saya kepada beragam orang dan budaya. Bersentuhan dengan berbagai macam ide memiliki dampak yang sangat berharga bagi kehidupan dan pekerjaan Anda. Hal ini dapat mengarah pada momen-momen menakjubkan ketika Anda menyadari bahwa apa yang Anda anggap sebagai akal sehat ternyata hanyalah asumsi belaka.


Pembukaan Toko UNIQLO Pertama di Swedia


Saya mengusulkan untuk membuka toko di Swedia karena saya yakin pakaian UNIQLO memenuhi keinginan masyarakat Swedia. Di Swedia, mempertimbangkan bahan dan memeriksa label di dalam suatu barang sebelum membeli adalah hal yang lumrah. Kualitas tinggi adalah suatu keharusan. Saya yakin kami dapat berhasil menyampaikan pesan dan filosofi UNIQLO tentang LifeWear.

Berlokasi di samping Stockholm’s King’s Garden, toko pertama bertempat di sebuah bangunan yang telah direnovasi yang dirancang pada tahun 1969 oleh Sven Markelius, seorang perencana kota yang merupakan salah satu arsitek terkemuka modernisme Swedia. Markelius juga merupakan anggota dewan konsultan desain untuk Gedung United Nations Secretariat Building di New York, bersama Le Corbusier dan Oscar Niemeyer. Desain interior fungsionalisnya memiliki universalitas modern yang selaras dengan esensi LifeWear.

Saya merayakannya bersama ibu dan saudara-saudara saya di sebuah pertemuan sehari sebelum pembukaan. Ibu saya sangat gembira karena saya kembali ke Swedia dan juga terpukau oleh keindahan interiornya, karena ia langsung menghampiri Mr. Yanai dan memeluknya. Ia terkejut, tetapi Mr. Yanai langsung berkata, "Ayo kita foto bersama!" Kakek saya sekarang menyimpan foto yang mereka ambil sebagai latar belakang ponselnya.

Tak lama setelah dibuka, sesuatu yang tak terduga terjadi. Swedia memiliki musim dingin yang dingin, jadi saya yakin HEATTECH akan laris manis. Ternyata tidak. Di Swedia, rumah, gedung besar, dan transportasi umumnya dipanaskan secara menyeluruh, sehingga orang-orang tidak selalu bergantung pada pakaian dalam berinsulasi. Satu-satunya pengecualian adalah legging HEATTECH yang bisa dikenakan di luar ruangan. Setelah kejutan seperti ini, saatnya mempertimbangkan langkah selanjutnya. Kegagalan adalah motivator yang hebat.

The Power of Clothing No.25

Toko Kungsträdgården berlokasi di gedung yang telah direnovasi yang didirikan lebih dari setengah abad yang lalu.



Cara Baru dalam Memprioritaskan Pelanggan


Setahun setelah pembukaan toko UNIQLO pertama di Stockholm, UNIQLO menjalin kerja sama dengan Tim Olimpiade dan Paralimpiade Swedia. Untuk menyempurnakan fungsi estetika seragam berkualitas tinggi mereka, kami bertemu dengan para atlet di lapangan untuk beberapa kali pemasangan.

Di tingkat komersial, desain-desain ini kemudian disempurnakan lebih lanjut berdasarkan pengalaman pelanggan dan permintaan khusus. Proses ini melambangkan upaya berkelanjutan kami untuk berfokus pada pelanggan. Tahun depan, para atlet Swedia akan kembali bertanding dengan seragam resmi UNIQLO. Saya sangat antusias untuk ini.

Pakaian memainkan berbagai peran. Bukan hanya tentang kemudahan bergerak atau fungsionalitas; tetapi juga tentang menjaga orang tetap hangat, menjadi bagian dari komunitas, dan mengekspresikan diri. LifeWear UNIQLO mencerminkan tujuan mendasar dari sebuah pakaian. Kami tidak terpaku pada tren mode yang hanya bertahan setahun. Sebaliknya, kami mengincar gaya yang tahan lama, pakaian yang akan ingin Anda kenakan 10 tahun dari sekarang.

Dengan pemikiran ini, RE.UNIQLO STUDIO akan segera hadir di Swedia, di toko kami di Stockholm, sehingga pelanggan dapat memperbaiki pakaian mereka secara manual, sesuatu yang dilakukan generasi kakek saya di rumah. Ini adalah perpaduan sempurna antara yang lama dan yang baru.

Tujuan RE.UNIQLO STUDIO adalah membantu pelanggan mengenakan pakaian favorit mereka selama mungkin. Kami berfokus pada kebutuhan pelanggan sambil menghemat sumber daya dan membantu mereka memaksimalkan penggunaan pakaian mereka untuk membantu mengurangi beban lingkungan.


The Power of Clothing No.25

RE.UNIQLO STUDIO uses a traditional Japanese embroidery technique called sashiko.



LifeWear: Sebuah Industri Baru


The Power of Clothing No.25

Bagaimana pakaian bisa dibuat dengan mempertimbangkan masa depan?



Transparansi untuk Kenyamanan


Cara lain kami memastikan pakaian favorit Anda lebih awet adalah dengan mengumpulkan pakaian bekas berkat kerja sama Anda yang baik hati. Pakaian-pakaian ini dikirimkan kepada para pengungsi di seluruh dunia atau didaur ulang menjadi bahan baru. Berkat teknologi baru, jaket down dapat kembali digunakan sebagai jaket down daur ulang. Mendaur ulang pakaian atau bahannya dengan berbagai cara merupakan inti dari LifeWear.

Kami juga berupaya mengurangi CO₂, konsumsi air, dan limbah di pabrik serta toko tempat kami memproduksi dan menjual pakaian. Wajar jika Anda bertanya-tanya teknologi baru apa yang dibutuhkan dan seberapa efektif cara kerjanya. Kami percaya pada penyediaan informasi yang jelas dan transparan mengenai detail ini. Transparansi, bagaimanapun juga, adalah cara sebuah perusahaan membangun kepercayaan. Kami dapat mengharapkan peningkatan jumlah pelanggan yang merasa percaya diri mengenakan pakaian kami, karena pendekatan kami yang jelas terhadap lingkungan.




The Power of Clothing No.25

Acara olahraga yang menampilkan atlet papan atas sebagai tamu istimewa diadakan di seluruh Swedia.



Mencetak Gol sebagai Pemain Sayap Kanan


Mengikuti jejak ibu saya, yang merupakan pemain sepak bola hebat semasa sekolah, saya sangat menyukai sepak bola sejak kecil. Posisi saya adalah pemain sayap kanan, dan saya sangat mahir berlari dari sisi kanan dan memberikan assist. Akhirnya, saya terpilih sebagai pemimpin tim. Mengarahkan dan menginstruksikan rekan satu tim untuk mengeluarkan kemampuan terbaik mereka terasa alami bagi saya. Sayangnya, saya tidak berhasil menjadi pemain profesional, tapi tidak apa-apa.

Di UNIQLO Swedia, kami mengadakan acara untuk anak-anak di seluruh negeri dalam program yang disebut "UNIQLO DREAM PROJECT," bekerja sama dengan Komite Olimpiade dan Paralimpiade Swedia. Tujuannya adalah untuk membantu anak-anak menikmati olahraga sejak usia dini. Para atlet terbaik Swedia juga bergabung dengan kami sebagai tamu istimewa. Kami menyadari bahwa kesulitan ekonomi dapat menghalangi beberapa keluarga untuk mengakses program olahraga, jadi kami telah mempermudah partisipasi dalam olahraga seperti hoki es dan ski yang membutuhkan perlengkapan dan biaya tambahan. Kami telah memiliki 42.200 anak dari sekitar 600 sekolah yang berpartisipasi dalam UNIQLO DREAM PROJECT.

Manufaktur pakaian yang ramah lingkungan, program untuk membantu Anda memaksimalkan pakaian Anda, dan kesempatan bagi anak-anak untuk menikmati olahraga, semuanya melibatkan kerja keras hari ini untuk membangun masa depan yang lebih kuat. Saya siap melakukan apa pun untuk menjadikan UNIQLO merek yang paling dicintai di kawasan Nordik.


The Power of Clothing No.25
Nikolina Johnston

Lahir di Uppsala, Swedia. 2014: Bergabung dengan perusahaan sebagai Kandidat Manajer UNIQLO (UMC). 2016: Dipromosikan menjadi manajer toko UNIQLO Paris Opéra. 2020: Ditunjuk sebagai COO UNIQLO Scandinavia.


Desain Canggih yang Selaras dengan Lingkungan
Maebashi Minami IC store


Dijuluki sebagai “UNIQLO Logo Store” karena logo-logo raksasa di bagian luarnya, toko Maebashi Minami IC di Gunma Prefecture memiliki area bermain untuk anak-anak, toko bunga, kafe, dan konter tempat Anda dapat memperbaiki atau membuat ulang produk-produk UNIQLO. Melalui sistem sinergis yang terdiri dari panel surya, tirai udara, sensor CO₂ dan suhu, jendela atap, serta insulasi daur ulang, kami berupaya mengurangi konsumsi daya hingga 55% dibandingkan dengan toko-toko UNIQLO* kami yang ada di pinggir jalan.

* Dibandingkan dengan energi tahunan yang digunakan oleh UNIQLO Tomioka, toko serupa dalam tata letak dan luas lantai, juga terletak di Gunma Prefecture.

Ilustrasi oleh Yoshifumi Takeda



Ruang yang menawan, selaras dengan lingkungan


The Power of Clothing No.25
Hatsuko Takagi

Senior Manager, Store Development, Fast Retailing

Toko UNIQLO Maebashi Minami IC juga dikenal sebagai "UNIQLO Logo Store" karena terdapat logo blok merah besar di tiga sudutnya. Alih-alih menjadi tempat berbelanja lalu langsung menuju pintu keluar, kami ingin menciptakan suasana yang memikat di mana pengunjung dapat menikmati berbagai aktivitas. Bermimpi akan berbagai kemungkinan, kami menciptakan Logo Store.

Saat cuaca cerah, Anda dapat bersantai di halaman yang luas atau mengobrol dengan teman sambil menikmati kopi dan camilan lokal di kafe. Anak-anak dapat bermain seluncuran di area bermain atau membaca buku bergambar, sementara toko bunga menyediakan cara lain untuk merasakan suasana musim. Lalu, ada RE.UNIQLO STUDIO, tempat pelanggan dapat memperbaiki atau memperbarui produk UNIQLO mereka secara manual.

Desain yang ramah lingkungan ini mengurangi kebutuhan energi untuk pencahayaan dan pendingin ruangan, dua penggunaan daya terbesar untuk toko. Berdasarkan perhitungan yang dilakukan pada tahap desain, struktur ini memungkinkan pengurangan penggunaan daya sebesar 55%*. Kami menghabiskan banyak waktu meninjau detailnya dengan Takenaka Corporation, yang bertanggung jawab atas desain tersebut. Bangunan yang dihasilkan menggunakan berbagai teknologi baru dan akan menjadi model bagi gerai UNIQLO generasi berikutnya.

Jelas bahwa perempuan muda yang mengelola toko ini memandang kesadaran lingkungan sebagai tujuan alami. Jabatan sebelumnya adalah sebagai manajer toko lain di Gunma Prefecture, sehingga ia tahu cara menyenangkan masyarakat setempat sekaligus memberikan pengalaman yang menarik bagi pengunjung. Kami yakin Anda juga akan menyukai toko ini. Toko ini penuh dengan warna lokal.

Mendesain dengan mempertimbangkan fungsionalitas pakaian


The Power of Clothing No.25
Ikuya Hanaoka

Lead Architect, Advanced Design Group, Design Department, Tokyo Main Office, Takenaka Corporation

Bangunan dan pakaian memiliki kemiripan dalam hal keduanya, yaitu mengatur batas antara bagian dalam dan luar. Sebagaimana bangunan melindungi manusia dari angin, hujan, dan suhu ekstrem, HEATTECH dan AIRism menjaga kenyamanan manusia. Pakaian juga berfungsi dengan baik, merespons suhu tubuh dan keringat pemakainya, tanpa menggunakan energi—aspek pakaian inilah yang selalu saya pikirkan saat mendesain toko Maebashi Minami IC.

Pembuatan Energi dan Penghematan Energi


Tema utama untuk toko suburban baru di Maebashi ini adalah "terbuka untuk lahan". Lahannya luas dan lapang. Kami menilai bangunan yang mudah dilihat—dan interior yang luas memberikan pandangan yang jelas ke luar—adalah pilihan yang tepat.

Di bagian atas fasad yang transparan (dinding depan) terdapat atap yang dalam, yang menciptakan ruang seperti engawa, teras yang mengelilingi rumah tradisional Jepang. Tempat ini cocok untuk menikmati kopi atau mengadakan acara, menjembatani ruang dalam dan luar.

Gedung ini dirancang untuk menghasilkan dan menghemat energi demi lingkungan—panel surya di atapnya memasok sekitar 1/3 daya yang digunakan di lokasi setiap tahun. Berbagai fitur juga membantu struktur bangunan ini menghemat energi. Dirancang untuk membiarkan cahaya alami masuk, gedung ini memiliki skylight di langit-langit yang mengurangi konsumsi daya. Karena intensitas cahaya bervariasi tergantung cuaca, musim, dan waktu, sensor peredup membantu menjaga kecerahan optimal. Orang-orang yang bekerja di toko dapat merasakan perubahan cahaya dari pagi dan siang menjadi malam, yang menciptakan sensasi alami akan berlalunya waktu.

AC (pendingin ruangan) diaktifkan oleh perubahan CO₂ dan kelembapan dalam ruangan yang muncul akibat peningkatan lalu lintas toko. Dua pintu masuk pelanggan dilengkapi dengan tirai udara, yang membantu meminimalkan fluktuasi suhu dalam ruangan, sementara insulasi di langit-langit dan dinding berisi pakaian UNIQLO daur ulang dan robek.

Keindahan dan Fungsionalitas


Saya sering terkesima dengan tingkat desain dan perhatian terhadap detail pada pakaian UNIQLO. Hal ini terwujud dari perpaduan keindahan dan fungsionalitas. Interior toko ini mencerminkan upaya UNIQLO yang tak kenal lelah untuk mencapai kesempurnaan. Kami melakukan penyesuaian hingga ke detail terkecil agar semuanya tepat. Saya mengundang mahasiswa arsitektur untuk mengamati detail-detailnya dengan saksama. Anda mungkin akan menemukan sesuatu yang menarik.

Logo merah besar ini diciptakan bekerja sama dengan Kashiwa Sato. Logo ini memiliki manfaat praktis karena menyembunyikan penahan gempa. Logo-logo ini bukan sekadar dekorasi; logo-logo ini merupakan fondasi bagi strukturnya.


The Power of Clothing No.25
The Power of Clothing No.25❶ RE.UNIQLO STUDIO

Mampir dan perbaiki atau perbarui pakaian UNIQLO Anda dengan sulaman atau patches. Maksimalkan pakaian Anda.

The Power of Clothing No.25❷ UNIQLO KIDS BOX

Area untuk anak-anak, lengkap dengan perosotan, banyak bantal, dan buku bergambar.

The Power of Clothing No.25❸ UNIQLO FLOWER

Bunga, seperti halnya pakaian, menerangi hidup Anda. Kami menawarkan pilihan bunga potong dan tanaman pot musiman, dan tersedia juga bungkus kado.

The Power of Clothing No.25❹ UNIQLO COFFEE

Pilihlah beragam kopi, jus, dan kue-kue lokal. Meja-mejanya adalah tempat yang tepat untuk beristirahat.

Berbagai inovasi diterapkan di toko IC Maebashi Minami


A. Tirai Udara

Dengan melakukan uji coba pada pintu otomatis di gerai UNIQLO yang ada, kami menemukan bahwa menambahkan tirai udara di pintu masuk membantu mengendalikan keseimbangan tekanan udara dalam dan luar ruangan, mengurangi masuknya udara luar dan mengurangi keluarnya udara dengan suhu terkontrol saat pintu terbuka.

B. Insulasi Daur Ulang

Kami telah mengembangkan insulasi daur ulang yang terdiri dari 30% barang UNIQLO yang dicacah. Penggunaan material ini pada dinding luar dan langit-langit mengurangi jumlah energi yang dibutuhkan untuk pendingin udara.

C. Panel Surya

Sekitar 1/3 dari konsumsi daya tahunan toko ini dipasok oleh panel surya atap, setara dengan 15% dari daya yang digunakan di toko-toko UNIQLO* pinggir jalan yang ada.

D. Skylights

Atrium tengah toko dilengkapi dengan skylight. Jendela-jendela tersebut memiliki fungsi peredupan otomatis dan membantu mengurangi sebagian energi yang digunakan untuk lampu. Dilengkapi dengan langit-langit setinggi lima meter, skylight memberikan kesan lapang pada toko.

E. CO₂ dan Sensor Temperatur

Sirkulasi udara diatur berdasarkan perubahan kadar CO₂ dan suhu ruangan akibat tingkat lalu lintas toko saat ini. Energi termal (panas, kelembapan) dihilangkan dari udara, mengoptimalkan kualitas dan kuantitas udara yang bersirkulasi sehingga energi termal yang masuk dan keluar toko digunakan secara efisien.


UNIQLO Maebashi Minami IC Store


Lokasi: 2008 Kamesato-machi, Maebashi-shi, Gunma Prefecture
Jam Operasional: 10 AM–8 PM, tutup pada 1 January untuk Tahun Baru
Lini Produk: PRIA, WANITA, ANAK, BAYI, MATERNITY
Akses: Sekitar 5 menit dengan mobil dari Maebashi Minami IC di Kita-Kanto Expressway


Situasi air bervariasi di setiap lokasi di dunia. Sangat penting untuk menemukan pendekatan yang tepat.


Air sangat penting untuk membuat pakaian, mulai dari menanam kapas hingga mewarnai benang dan kain, serta menyetrika produk. Teknologi baru sedang diperkenalkan untuk memastikan pemanfaatan sumber daya air yang berkelanjutan. Kami terus berupaya membantu memecahkan masalah air lokal yang unik dan sulit diatasi.

The Power of Clothing No.25

Kami bermitra dengan masyarakat untuk memasang sistem penyaringan sekolah guna melindungi air minum di Mekong River Delta Vietnam dari salinisasi.


Dua tugas utama perusahaan manufaktur pakaian adalah mengurangi konsumsi air dan mengendalikan polusi. UNIQLO bekerja sama dengan pabrik-pabrik yang menjalankan program pengurangan penggunaan air dan pengujian pengendalian polusi berkala pada air limbah. Salah satu fasilitas tersebut, yang diprofilkan di bawah ini, adalah sebuah pabrik di Vietnam yang dikelola oleh perusahaan Tiongkok, Shenzhou International. Sebagai pengantar, berikut ikhtisar permasalahan air di seluruh dunia.

Situasi air sangat bervariasi dari satu negara atau wilayah ke negara atau wilayah lainnya. Pendekatan yang sama tidak dapat diterapkan secara universal. Setiap kondisi memiliki tantangan yang unik, sehingga perlu dilakukan pemeriksaan lokasi secara komprehensif, dengan memperhatikan faktor lingkungan, iklim, pengelolaan banjir, kondisi sistem air dan pembuangan limbah, serta adat istiadat terkait air. Hal ini dapat mencakup penyelenggaraan berbagai dengar pendapat, mengidentifikasi masalah individual, dan bekerja sama dengan anggota masyarakat untuk mengembangkan strategi.

Tempat-tempat di mana air minum memerlukan penyaringan


Wilayah Mekong Delta, rumah bagi sungai terpanjang di Asia Tenggara, Mekong, bermuara di laut setelah melewati 6 negara dan memiliki beberapa perairan paling rentan di dunia. Tantangan terbesarnya adalah intrusi salinitas yang disebabkan oleh air laut yang mengalir ke hulu. Hal ini berdampak pada pertanian dan bahkan air minum.

Dengan menyelidiki penyebab salinitas dengan melakukan penilaian air di sekitar pabrik, kami mengidentifikasi faktor-faktor yang saling tumpang tindih, termasuk perubahan iklim, naiknya permukaan air laut, dan penurunan tanah. Semua ini membutuhkan waktu yang sangat lama untuk ditangani secara tuntas, yang berarti solusi cepat tidak akan mudah.

Berunding dengan LSM lokal yang berfokus pada masalah air, UNIQLO telah mengidentifikasi area-area yang sulit menyediakan air minum untuk anak-anak selama periode salinitas ekstrem. UNIQLO juga telah mengatur pemasangan sistem penyaringan air minum di sepuluh tempat penitipan anak, taman kanak-kanak, dan sekolah dasar. Dalam keadaan darurat, sistem ini dapat dibuka untuk masyarakat sekitar.

Masalah air adalah masalah lokal


Tantangan air yang memengaruhi berbagai wilayah di seluruh dunia sangat dipengaruhi oleh perubahan iklim global. Konservasi air domestik memang penting, tetapi masih banyak yang perlu dilakukan untuk mengatasi semua masalah air dunia. Solusi besar harus disesuaikan dengan masing-masing wilayah, dengan mempertimbangkan kondisi spesifik wilayah tersebut, serta mengembangkan dan mendukung strategi praktis bekerja sama dengan masyarakat.

Seiring dengan UNIQLO yang terus mengembangkan program untuk mengurangi penggunaan air dan mengurangi polusi di pabrik-pabrik mitranya, kami berupaya untuk menemukan solusi yang tepat untuk masalah-masalah unik yang dihadapi oleh wilayah-wilayah yang mengalami masalah air yang parah.

The Power of Clothing No.25

Berkat teknologi baru, pabrik ini bertujuan untuk mendapatkan 30% airnya dari sumber daur ulang.


Illustrations by Yoshifumi Takeda



The Power of Clothing No.25
Ho Kai

Head of Sustainability, Shenzhou International

Di perguruan tinggi dan pascasarjana, saya mengkhususkan diri di bidang arsitektur dan studi lingkungan. Saya khususnya tertarik pada pengelolaan sumber daya air dan konservasi lingkungan. Seperti air, semua sumber daya di bumi terbatas. Untuk memanfaatkan sumber daya ini dengan dampak minimal dibutuhkan penelitian dan inovasi terkini.

Itulah yang saya lakukan sekarang di perusahaan manufaktur pakaian Shenzhou International. Pabrik-pabrik tempat pewarna dan kain diproduksi, serta pakaian dijahit, menggunakan energi dan air. Untuk mengurangi jumlah air yang digunakan secara bertahap, kami menggunakan sistem canggih di mana air limbah diolah agar dampaknya terhadap lingkungan dapat diabaikan, dan air yang diolah dapat digunakan kembali. Setiap tahun, kami mencapai target yang lebih tinggi.


Mengubah tugas-tugas yang paling banyak menggunakan air


Lokasi pabrik yang baik harus memenuhi beberapa kriteria, tetapi salah satu kriteria terpenting adalah kedekatan dengan sumber air. Gain Lucky, sebuah pabrik Shenzhou International di Vietnam, mengambil air dari waduk bendungan yang memasok air ke Kota Ho Chi Minh. Air bendungan dimurnikan hingga mencapai tingkat yang sama dengan air keran sebelum digunakan di pabrik.

Tahap yang paling banyak menggunakan air adalah pewarnaan benang dan kain, yang menghabiskan sekitar 85% air. Mesin setrika menggunakan sekitar 10%, sementara sekitar 5% terakhir digunakan oleh petugas di kafetaria, toilet, dan untuk keselamatan kebakaran. Mencari cara untuk mengurangi tingkat penggunaan air—itulah tugas saya.

Menargetkan 30% air daur ulang di pabrik


Air yang digunakan dalam proses pewarnaan diolah sebagai limbah. Semua air limbah diolah secara internal. Terdapat 3 langkah pengolahan utama: pengolahan fisik dengan sedimentasi dan filtrasi, pengolahan kimia yang menetralkan air menggunakan agen kimia, dan pengolahan biologis menggunakan mikroba. Langkah-langkah ini memurnikan air hingga mencapai Level A, setara dengan aliran air jernih yang mendukung kehidupan ikan, sehingga dapat dibuang dengan aman.

Jika air limbah dapat digunakan kembali, konsumsi air pabrik dapat dikurangi. Dengan menggunakan sistem reverse osmosis (RO) yang canggih (lihat di bawah), air yang seharusnya dibuang dapat dimurnikan hingga mencapai tingkat air minum dan dapat digunakan kembali.

Ini adalah teknologi penyaringan yang sama yang digunakan NASA pada pesawat ulang-alik untuk memastikan para astronaut selalu memiliki akses ke air minum bersih.

Saat ini, 85–90% dari air limbah murni ini dibuang. Namun, dengan meningkatkan jumlah air yang kami proses menggunakan sistem RO, kami dapat menggunakan lebih banyak air ini untuk mencapai target kami, di mana 30% air yang digunakan pabrik berasal dari sumber daur ulang.

Pabrik harus diterima sebagai bagian dari masyarakat. Ini berarti meminimalkan dampak lingkungan dan beradaptasi bersama warga setempat. Kegembiraan terbesar saya adalah menciptakan sistem yang membantu mewujudkan hal ini.

Pengolahan Air Limbah di Pabrik Shenzhou International di Vietnam


Pewarnaan kain dan benang membutuhkan air. Itulah sebabnya pabrik-pabrik dibangun di dekat sumber air. Pabrik di Vietnam ini menyalurkan air dari waduk yang dibendung. Sekitar 85% air pabrik digunakan untuk pewarnaan. Air limbah yang dihasilkan dari proses pewarnaan dimurnikan melalui berbagai cara dan baru dibuang setelah memenuhi kriteria kualitas air—beberapa bahkan mencapai tingkat layak minum. Sebagian besar air limbah yang telah dimurnikan ini kemudian digunakan kembali dalam proses pabrik.

The Power of Clothing No.25

The Power of Clothing No.25

1. Tangki

Air yang diambil dari reservoir dibersihkan dari benda asing dengan cara diresapkan melalui tangki-tangki berisi pasir halus. Air kemudian dialirkan melalui alat filtrasi berkecepatan tinggi dan masuk ke dalam pipa-pipa.

2.  Langkah-langkah pewarnaan

Sekitar 85% air digunakan untuk pewarnaan, sementara sekitar 10% digunakan oleh setrika dan mesin lainnya. Sekitar 5% digunakan oleh personel dan peralatan keselamatan kebakaran.

3.  Sistem penyaringan pasir

Air limbah yang dihasilkan dari proses pewarnaan disaring menggunakan sistem penyaringan pasir, di mana kotoran terperangkap di antara butiran pasir kuartosa padat yang diameternya sekitar 1 mm.

❶In ❷Out ❸Filter pipe ❹Quartzose grains ❺Crushed stone

4. Sistem UF

Membran ultrafiltrasi (UF) terdiri dari membran datar, membran tubular, dan membran serat berongga. Ketika air bertekanan dialirkan, partikel ultrahalus seperti protein, virus, dan bakteri dapat dihilangkan.

❶Concentrate ❷Filtered water ❸Hollow-fiber membranes (25,000 strands) ❹Feed

5. Filtrasi

85–95% air yang digunakan di pabrik disaring sebelum dibuang. Sisanya disaring lebih lanjut melalui sistem filtrasi RO.

6. Sistem RO

Penyaringan selesai setelah molekul air berhasil melewati berbagai lapisan membran RO silinder, menghilangkan semua kotoran.

❶Central tube ❷Brine seal ❸Feed ❹Feed ❺Feed ❻Permeate water carrier ❼Feed channel spacer ❽Concentrate ❾Permeate

7. Dapat diminum

NASA menggunakan sistem RO pada pesawat ulang-alik untuk memastikan para astronaut selalu memiliki akses ke air minum bersih. Air yang digunakan kembali kembali ke tahap 2.