Taste of the Town
品嘗當地美食可以帶你領略當地文化。來自UNIQLO所在城市的本地食譜,既美味又易於烹飪。
- Episode 07:
-
甜辣脆皮炸雞
韓式甜辣脆皮炸雞(Dakgangjeong)既是家常美食,也是在街頭小攤大受歡迎的小吃。幾乎每個人心中都有一家自己最愛的私藏店鋪。這道菜可以說是首爾味道的代表。Dakgangjeong這個詞由兩部分組成:dak在韓語裡是「雞」,gangjeong原本指「點心、小吃」,顧名思義,這是一道將炸好的脆皮雞肉裹上甜辣醬汁的菜品。而其中甜味的靈魂來自Jocheong,一種麥芽糖漿。
Fritz咖啡館的這道甜辣脆皮炸雞由首爾米其林三星餐廳Mingles的主廚監製,調味上特意考慮了與店內豐富的葡萄酒單搭配。無論是醃制雞肉還是通過兩次油炸提升酥脆口感,這道菜都頗費功夫,但一想到那令人食指大動的香氣與多汁的口感,會覺得一切等待都很值得。
雞腿肉:4塊(帶皮)
醃汁
鹽:1.5大匙 砂糖:1小匙 醬油:1/2小匙 水:400 ml
醬汁
Jocheong:7大匙(可用蜂蜜替代) 砂糖:3大匙
醬油:3大匙 檸檬汁:1大匙
大蒜:3瓣
面衣
中筋麵粉:200g 大蒜粉:1大匙+1小匙 洋蔥粉:1大匙+1小匙 鹽:1小匙
配料
杏仁:8顆
蓮藕片(炸蓮藕):10片 黑橄欖切片:10片
- 將醃汁材料充分攪拌均勻,放入雞腿肉,置於冰箱冷藏醃制約12小時。
- 在小鍋中加jocheong(或蜂蜜)、砂糖與醬油,開大火煮。沸騰後關火,放涼至室溫,再加入檸檬汁和搗碎或切末的大蒜,拌勻備用。
- 將油預熱至170℃。在大碗中放入130g中筋麵粉,加入260ml冷水及其餘調味料,攪拌成麵糊。
- 把醃好的雞腿肉 (步驟1) 切成一口大小,放入步驟3準備好的麵糊中裹勻,再撒上剩餘的中筋麵粉(約70g)(步驟3)。下入預熱好的油鍋中炸約2分半鐘至3分鐘,撈出後放在廚房紙上瀝油。
- 瀝油後,再次放入170℃的油鍋複炸,炸至表面酥脆後撈出,再度瀝油。
- 將複炸好的雞塊 (步驟5) 倒入大碗,加入步驟2準備好的醬汁,輕輕翻拌,裹勻即可。裝盤後撒上杏仁、蓮藕片與黑橄欖切片作點綴,即可享用。
Ujin Cho
麵包師
從職業學校畢業後加入Fritz,作為麵包師負責各門店的烘焙生產,同時撰寫與麵包相關的專欄文章。音樂與閱讀是他的興趣,也為他的日常工作帶來動力與靈感。
Fritz 獎忠店
11, Dongho-ro 24-gil, Jung-gu, Seoul
在韓國,咖啡館品牌Fritz旗下擁有多家門店,其中第7家門店位於獎忠地區,是一處由三棟建築圍繞古樹庭院構成的寬敞空間。這裡的甜辣脆皮炸雞尤為受歡迎,還有諸如泡菜風味涼拌捲心菜等眾多韓國應季小菜可供選擇。
- Photography by Siyoung Song
- Text by Jinon Kim (Tokyo Dabansa)
*以上資訊截至2025年12月。