Hello,
Emma
2021年,年僅19歲的 Emma Raducanu一舉勇奪網球四大滿貫賽事之一的美國網球公開賽女單冠軍,其後單打世界排名更攀升至全球第10位。現在,讓我們與這位新任UNIQLO全球品牌大使聊聊網球、時尚,以及她的未來計劃。
- Q1:是次專訪特意選址於倫敦郊區的網球會,你跟這裡有甚麼特別的淵源嗎?
這是我人生中加入的的第一個網球會,時間久遠得我都記不清了。以前每年夏天,這裡都會舉辦一個叫「熱狗雙打賽」(Hot Dog Doubles)的活動,基本上就是混合雙打比賽。比賽結束後,每個人都能得到熱狗,那是我一年之中最期待的美好時光。當我還是個籍籍無名的孩子時,網球會的工作人員就認識我了。現在他們依然那麼友善、親切。我很高興能夠再次回到這裡。
- Q2:您從小就接觸各種各樣的運動,是什麼讓你最終選擇了網球?
當初我父親希望我能通過運動來加強身體的靈敏度以及體能表現,所以不論是踢踏舞、馬術、高爾夫球、籃球、小型賽車、越野電單車,我幾乎甚麼都嘗試過一點。其實我當時特別喜歡馬術,我騎的那匹馬性子十分溫順。半小時的課沒走多遠就結束了。不過在我嘗試過的所有運動中,最早展現出天賦的還是網球。現在回頭看,其他運動似乎都是在為網球打好基礎。之後到世界各地參加國際賽事,不但讓我獲得了成就感,也開闊了眼界。不知不覺,網球已經了我的終身事業。
- Q3:你認為自己做了正確的選擇嗎?
是的。四處參賽的旅途讓我得以與不同的文化以及當地的居民交流,從而開闊了我的世界觀。這是非常寶貴的學習機會,也正是網球給予了我這樣的機會。網球也教會了我如何控制自己和克服焦慮。
- Q4:回顧一下你贏得2021年美國網球公開賽冠軍時的感受吧。
當時連我自己也有點驚訝,畢竟那時我才18歲。我不確定自己是否完全理解這場勝利在大滿貫賽事中的意義,或者它背後的一切。我當時只是盡我所能地打好比賽。那次勝利帶給我的機會和人脈遠超我的想像,感覺就像一場夢。與此同時,外界對我的期望和評判也與日俱增,有時甚至成為了沉重的負擔。轉眼已經過去了五年。我學到了很多東西,也比以前堅強了許多。當然,我還在不斷成長。但我相信,現在的我已經擁有了面對未來任何挑戰的力量。
- Q5:在比賽中,你是如何調整心態的?
要時刻保持積極的心態並不容易,但越是困難的時刻,越要把注意力集中在眼前這一分。已經發生的事情拋之腦後,只思考下一步該怎麼做。這是扭轉局面的唯一方法,我一直以來都是堅持這樣的信念。
- Q6:常年四處參賽奔波,你是如何保持良好身體狀態的?
首先,我一定會在比賽後充休息,這對於在下一場比賽中發揮最佳水準至關重要。其次,我會確保自己能轉換場景和心情,例如去散散步、讀書、寫日記,有時也會去參觀博物館。第三,我會與身邊的人盡情享受相處的時光。我一年有約35周都在巡迴比賽,因此我很重視與同行的夥伴建立良好的關係。一個強大的後盾,往往建立於彼此之間真摯的連結。
- Q7:你最近讀過哪些值得推薦的好書?
我最近讀了前職業網球運動員安德烈·阿格西的自傳《Open》,和馬特·海格的小說《午夜圖書館》。《Open》非常細緻地描述了阿格西的成長經歷,以及他如何建立起自己職業生涯的過程。尤其是他在90年代末的低谷期如何通過堅持自己的訓練方式、重返巔峰的章節,令我印象深刻。書中既寫到了他的年少成名,也坦率講述了隨之而來的問題,其中很多內容讓我感同身受。《午夜圖書館》則講述了一個深陷悔恨的女人,獲得重新選擇人生的機會,卻發現另一條路未必是更好的選擇。我喜歡閱讀各種類型的書,不僅限於小說或非虛構作品。我沒有特定的閱讀偏好。
- Q8:除了網球,你還在哪些領域特別有天賦?
發掘新餐廳!我喜歡在Google上查看那些目前還不太出名的小眾餐廳的評價。我認為自己算得上是「美食家」,我對自己尋找美食的能力真的很有信心。
- Q9:成為UNIQLO全球品牌大使之前,你對品牌的印象是什麼?
在倫敦,幾乎所有人都知道UNIQLO。不過大部分人的印象停留在它提供舒適、實用的基本款。其實,很少有人瞭解它時尚的一面。為我設計網球服的創意總監Clare Waight Keller,她豐富的經驗與靈感都融入到UNIQLO的服飾系列中,非常令人驚豔!
- 女裝 / 男女通用 特級羊仔毛企領針織外套(Uniqlo U)
- 女裝 可機洗針織背心 [附胸墊]
- 女裝 打褶繭形褲(Uniqlo U)
- 男女通用 拼接休閒鞋(UNIQLO : C)
- Q10:是什麼促使你成為UNIQLO全球品牌大使?
這個品牌的價值觀與我所珍視的理念不謀而合。那就是對品質與細節的追求,以及對自我和他人的尊重。它的風格低調而腳踏實地,我非常熱愛這一點。
- Q11:你最喜歡的UNIQLO單品是什麼?
羽絨外套。很多年前的一個寒冬,我在倫敦的門店買了我的第一件UNIQLO羽絨外套。它的口袋內側採用了搖粒絨材質,非常溫暖!這是我在UNIQLO買的第一件產品,直到現在我依然很喜歡穿它。
- Q12:作為UNIQLO全球品牌大使,你有什麼特別希望做的事?
我希望能參與網球服的設計。以前我從未有機會對自己要穿的服裝貢獻想法。現在能和Clare這樣經驗豐富的設計師合作,簡直是夢想成真。時尚服裝與運動服裝之間的界線正變得越來越模糊。Clare把高級時裝的設計帶到了網球場,實在太好了!想像一下,也許有人會因為我穿的服飾而開始關注網球或者優衣庫,這多有趣啊。此外,我還希望能成為女孩們的榜樣。這是我現在特別在意的事情。今天拍攝期間,有好幾個女孩走過來對我說:「你是我的榜樣。」聽到這樣的話,我真的非常開心。
- 女裝 / 男女通用 柔滑棉質圓領針織衫(UNIQLO : C)
- 女裝 HEATTECH 極暖茄士咩混紡樽領 T 恤 [長袖](UNIQLO : C)
- 女裝 燈芯絨迷你裙(UNIQLO and COMPTOIR DES COTONNIERS)
- Q13:對於網球服的設計,你最看重什麼?
第一印象。當我踏上球場的那一刻,我的造型會塑造別人對我的第一印象。因此,如果網球服能夠幫助我展現出真實的自己,那當然是加分項。我重視合身的剪裁,這樣在激烈運動時,衣服不會到處亂飄或堆皺。同時,我需要即使出汗也能保持乾爽舒適的面料。這些功能性的細節可以讓我更專注於比賽本身。UNIQLO總能以優質的材質打造出簡約、優雅的單品,對我來說幾乎無可挑剔!
- Q14:如果把自己比作一種動物,你覺得是什麼呢?
很有趣的問題!我想也許是大熊貓吧?比賽時我總是全力奔跑,大家都覺得我非常努力。但一旦離開球場,我就會放鬆下來,只有必要的時候才動。我多少也有一點點保持距離的個性,這麼想來,還真的像熊貓。
- Q15:你未來幾年的目標是什麼?
運動員的職業生涯非常短暫。所以我會繼續竭盡所能做到最好,同時也充分享受這個過程。當然,我有一些想要實現的具體目標,但相比之下,更重要的是專注當下、認真過好每一天。過於執著結果、給自己施加太大壓力,反而事與願違!
- Q16:你覺得二十年後的自己會是什麼樣子?
我希望能在藝術界有所建樹,並擁有自己的畫廊。我特別鍾情於現代藝術中的油畫和雕塑作品。藝術的迷人之處在於不同的人會有不同的感受。我想這是因為藝術與我們自身的視角和經歷產生了共鳴。我希望以策展人的身份探索這一點,並創造一個能夠體現自己審美和感受的空間。這就是我的夢想。
Emma Raducanu
職業網球運動員
2002年出生於加拿大多倫多,父親和母親分別來自羅馬尼亞和中國。兩歲移居英國,五歲開始打網球。2021年,她第二次參加大滿貫賽事便奪得美國網球公開賽冠軍,成為自1977年以來首位贏得大滿貫女子單打冠軍的英國選手。憑藉其出色的運動天賦、堅韌的心理素質,以及融匯多元文化的全球視野,使她成為當今最受矚目的網球運動員之一。
- Interview with Emma Raducanu
- Photography by Reiko Toyama
- Styling by Maiko Kimura
- Hair by Masashi Konno
- Makeup by Chiharu Wakabayashi
- Text by Miyuki Sakamoto