UNIQLO and Our Town
vol.04[Paris]
- Illustrations by Adrian Hogan
Photography by Mari Shimmura
Text & Coordination by Masae Takanaka
「UNIQLO and Our Town」專欄這次來到了巴黎。
2021 年秋天，UNIQLO 在巴黎新開設了一家充滿藝術氛圍的店。
UNIQLO的巴黎歌劇院商店自 2009 年開業，我們的 Rivoli 店於去年開幕。 這兩個店舖之間的區域就是巴黎的核心區域，歷史悠久的巴黎歌劇院、羅浮宮博物館以及巴黎皇家宮殿都近在咫尺。
這一次，我們在 Salut, Paris! 展示由時尚巴黎雜誌《l’étiquette》的編輯推薦的景點。當您走在一條兩個世紀以來從未改變過的街道上時，從早上享受一杯當天精心烘焙的咖啡，到經典的小酒館和漂亮的二手書店到生氣勃勃的市集，深入體驗這些充滿巴黎風情的去處 。
UNIQLO Rivoli
去年秋天，在巴黎主要要街道之一Rue de Rivoli開幕。店舖位於標誌性的La Samaritaine百貨公司的一角，這棟經歷 16 年改建才獲重生的老建築依然保留著 1930 年代裝飾藝術風格的外觀，格外引人注目。透過與羅浮宮博物館在聯名 UT 項目的合作，提供了很多協助，讓店內充滿了藝術氣息。三樓還有一個閱讀空間，購物之餘可以在沙發上小憩片刻，閱讀由本地知名書店精選的藝術書籍和繪本，放鬆身心。
67 Rue de Rivoli, 75001 Paris
column 1
漫步巴黎
Saint-Honoré Market
Place du Marché Saint-Honoré, 75001 Paris
每天在巴黎各處都會有各種集市，當地人都在那裡購物。在Saint-Honoré Market，你除了能看到建築師 Ricardo Bofill 設計的現代玻璃幕牆大樓，每星期三、六還能看到繁忙的市集。當地生產的新鮮農產品、芝士等等，在市集上應有盡有，還可以現場享用麵包或者新鮮生蠔，時令鮮花等。每個月的第一個星期四，前巴黎證券交易所廣場上都會舉辦古董跳蚤市場，雖然都是一些小東西，但不乏稀有的漂亮花瓶和錫製玩具的珍品，非常值得一逛。
Place de la Bourse Antique Market
Place de la Bourse 75002 Paris
Morning in Paris
Café Verlet
咖啡店
這家始於1880年的老字號咖啡店深受巴黎當地人喜愛。據說它是巴黎最早自行烘焙咖啡豆的店舖，後來又率先引進中南美洲出產的咖啡豆。餐牌上有 30 多種咖啡豆可供選擇，及至少 45 種紅茶 。享受一份餐牌上巴黎經典早餐Oeuf à la Coque (左圖)，烤麵包條蘸半熟水煮蛋，再配一壺以沿用自19世紀 的Du Belloy 壺沖的手沖咖啡便是最佳配搭。
256 Rue St Honoré, 75001 Paris
256 Rue St Honoré, 75001 Paris
Galerie Véro-Dodat
商店街
漫步巴黎的樂趣之一就是逛街。這些被親切地稱為「小巷」的小巷散發著老巴黎的氣息。建於 1826 年的 Galerie Véro-Dodat 商店街使用的菱形地磚頗具新古典主義風格。據說當時這條街是精巧的精品店和畫廊，擠滿了等候馬車的旅客而繁盛起來的。坐在商店街入口處的 Le Café de l’Epoque 咖啡店的露台上就能感受到當年資產階級的歷史。
19 rue Jean-Jacque Rousseau - 2 rue du Bouloi 75001 Paris
19 rue Jean-Jacque Rousseau - 2 rue du Bouloi 75001 Paris
Bourse de Commerce -
Pinault Collection
博物館
世界頂級當代藝術收藏家之一的法國商人 François Pinault，將歷史悠久的 證券交易所 (Bourse de commerce building) 改造成了博物館。在這裡，遊客可以飽覽大量私人珍藏，包括 Urs Fischer 的雕塑、Maurizio Cattelan 的幽默作品和 Peter Doig 的肖像畫。 室內設計由安藤忠雄設計。 中庭圓形空間反射的藝術光影極具開放感，希望你能像享受藝術品一樣享受其光影效果。
2 Rue de Viarmes, 75001 Paris
2 Rue de Viarmes, 75001 Paris
column 1
漫步巴黎
Saint-Honoré Market
Place du Marché Saint-Honoré, 75001 Paris
每天在巴黎各處都會有各種集市，當地人都在那裡購物。在Saint-Honoré Market，你除了能看到建築師 Ricardo Bofill 設計的現代玻璃幕牆大樓，每星期三、六還能看到繁忙的市集。當地生產的新鮮農產品、芝士等等，在市集上應有盡有，還可以現場享用麵包或者新鮮生蠔，時令鮮花等。每個月的第一個星期四，前巴黎證券交易所廣場上都會舉辦古董跳蚤市場，雖然都是一些小東西，但不乏稀有的漂亮花瓶和錫製玩具的珍品，非常值得一逛。
Place de la Bourse Antique Market
Place de la Bourse 75002 Paris
Afternoon
Bouillon Chartier
餐廳
1896 年，Chartier 兄弟在這個前身是火車站地方創立了這家面向大眾的餐廳。一踏入這家歷史悠久的老店，仿佛立刻回到了美好的當年！店裡熱鬧非凡，服務員在繁忙的餐廳裡穿梭，快速寫下訂單。以親民的價格就能品嘗到法國傳統美食白醬燉小牛肉 Blanquette de Veau 等 ，因此，即使已經過去了 120 餘年 ，這裡依然熱鬧非凡。
7 Rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
7 Rue du Faubourg
Montmartre, 75009 Paris
Dary's
古董店
這是一家傳承了四代的古董珠寶店。推開的同時會敲響門鈴的那扇門似乎高不可攀，但還是值得鼓足勇氣進去看看。在寶石和 24K 純金製成的奢華珠寶中（每件 950 歐元起），你亦可找到價格親民的銀器，只要 30 歐元。「我是在這裡找到我最喜歡的吊墜的」《l’étiquette》的主編馬克·柏格（Marc Beaugé）也是這裡的忠實擁躉。
362 Rue St Honoré, 75001 Paris
362 Rue St Honoré, 75001 Paris
Librairie Jousseaume
書店
這家美輪美奐的書店位於巴黎首屈一指的 Galerie Vivienne商店街。自 1826 年開始營業以來，它一直售賣各種珍貴的古籍，包括魏爾倫（Verlaine）詩集、古典文學、巴黎風俗攝影書、各種各樣的藝術書，以及非常有意思的舊書。不要忘了看一看那些可以作手信的明信片，「從巴黎寄給親戚朋友多好啊」，店主說。以店面外觀為圖案的手提袋也十分受歡迎。
45-46-47 Galerie Vivienne, 75002 Paris
45-46-47 Galerie Vivienne, 75002 Paris
Evening
Hôtel Châteaux Voltaire
酒店
這家別緻的五星級酒店 2021 年 10 月剛剛開業，距離地鐵站 Pyramides 只需步行約 2 分鐘。由《Holiday》雜誌背後的靈魂人物 Franck Durand 擔任藝術指導，室內設計則由巴黎炙手可熱的設計師二人組 Festen 操刀。酒店色調受到 新潮派電影導演 Claude Sautet的 啟發，融合巴黎現代風格，最終成就了兼具懷舊與新潮的精緻空間。即使不隹在這裡，也可以享受一番，比如約朋友在大堂見面，或者在酒吧喝一杯餐前酒。
55-57 Rue Saint-Roch, 75001 Paris
column 2
Taking Paris Home!
Cookies from Poilâne 曲奇餅
這家老式餅店出產的牛油曲奇餅看似平淡無奇，但一吃就停不下來。Poilâne 餅店之外，還可以在 Galeries Lafayette 百貨公司食品部購買到禮盒套裝。 歐元 €7.90
歌劇院雪花球裝飾
Palais Garnier 歌劇院的禮品店是珍貴原創小物的寶庫。手掌大小的雪花球非常適合作為手信。 歐元 €6.95
Papier d’Arménie 香氛紙
自 1885 年誕生以來，這個牌子的香氛紙一直備受歡迎。剪下一塊，像手風琴一樣折疊，點燃一角便散發出淡的香草香氣。據說還有除臭效果，可以放在衣櫃、卡片盒或者信件中。 歐元 €2.20 （36 枚）
*所有價格和資訊截至 2022 年 7 月。可能會出現不一致的情況，敬請諒解。
