Q1. 你為什麼將品牌命名為「Mame Kurogouchi」，而不是「Maiko Kurogouchi」？

我還是學生的時候，有一個別名是「ｍame」（繹意；豆）。在時裝學院的開學日，有一位外型俊俏的男孩子對我說：「你又小又圓，像顆豆子，就叫你豆子吧。」我希望這個品牌能象徵另一個我，並與我一起成長，所以給它起了這一個我的別名。恰巧的是在日文中，「mame」還有認真、勤奮的意思，這個態度與我們品牌對於服裝製作的理念是相通的。

Q2. 你說過經常會從家鄉長野的風景中汲取靈感，具體來說，是甚麼啟發你的靈感？

有時是充滿動感的澎湃大自然給了我靈感，有時只是滾落在路邊的一塊普通石頭。要把它們真正融入我的創作，可能需要用上一段時間，但當有趣的事物與我擦肩而過時，我會特意拍照並記錄下來。在我最新的系列中，我從山間小道綁在樹上用來標記道路的熒光帶中得到靈感，才有了調色盤的這個設計意念。

Q3. 在過去的一年半裡，你一直於長野和東京兩個地方生活，為甚麼？

我並沒有計劃在東京以外的地方設立工作室，但在尋找拍攝 2021 年春夏系列時，當時以「窗戶」為主題發現了這間屋子。拜訪後，發現正有一位老太太獨自住在那裡，而她已故丈夫的工作室便是在這間屋子。老太太一直堅持保留丈夫工作室的原有樣子，幸好我和她之間有一種特別的連繫，因此很幸運能夠借到這個工作室。在改裝室內時，我們沒有把便利性放在首位，反而是參照舊有的圖紙和文件，使其接近已故丈夫工作時的環境，讓她能夠回憶起當年與先生共度的時光 ── 一個被玻璃包圍的純白色空間，中間只有一張桌子。有時每星期便到那裡一次，有時幾個月才到那裡一次，但每當我想集中精力完成工作時，我便會到那處。

Q4. 你為什麼選擇霧峰山作為這次拍攝的地點？

我 2014 年的系列是以我外婆的記憶為創作主題，當時我便詢問了有關於已故外公的點滴，從而我知他們在霧峰山的約會。於是我便走訪了這個地方，發現它一年四季的景色都很美。而且，這個地方讓我想起我外公外婆年輕時的樣子，也是這個地方讓我以一個成年入的身份想起我的家鄉，因此我便選擇了霧峰山作為拍攝的地點。

Q5. 對你影響極其深遠的祖母是個怎樣的人？

她是一個善良、謙遜、不可思議的女人。我的外公外婆都是農夫，我至今仍然記得他們每天在田裡工作的樣子，風雨不改。我小時候便和他們一起工作，是我的外公外婆教會了我製作的過程需要時間。在他們身旁觀察他們工作啟發了我，亦讓我學到了很多，這慢慢地建立了我對服裝設計的基本態度。

Q6. 春夏秋冬四季中，你最喜歡哪個季節？

我想是冬天吧。我覺得日暮時分，西下的太陽泛出橙黃色的光輝，十分美麗。還有甚麼比從溫暖的房間裡眺望寒冬的風景更奢侈？回望我的童年，我經常看到像雪花和冰般的透明物件圍繞著我，而這些元素自我的首個系列以來，便出現在我的設計中，包括光滑質地的 PVC 袋及衣服。

Q7. 你的童年是怎樣的？你在小學時最喜歡的科目是甚麼？

動畫《美少女戰士》在我小學時十分流行，我也憧憬擁有女主角月野兔的星月棒，但我等不及我的生日或聖誕節，於是我便把空的糖果盒剪開，自己做了一個。從小我就喜歡藝術和手工藝，我也一直喜歡寫作，因此語文一直是我很喜歡的科目。

Q8. 「Ohineri」（紙捻）和「Shibori」（絞扎）等日語詞經常被你用於產品名稱中，你認為最美麗的日語是甚麼？

我覺得是擬聲詞。「tsuya tsuya」（形容光澤）、「kira kira」（閃亮）、「suru suru」（滑溜溜）等都是日語詞中特有的詞彙，我認為這些詞語可以表達感受及情感。當然你能用英語翻釋 tsuya tsuya，直釋為 shiny，但兩者的感覺就是不同。語言能夠傳達的情感和感覺實在是十分奇妙。

Q9. 2018 年你首次在巴黎時裝週上亮相，也是品牌的第一次走天橋。這些經歷之後有甚麼不同？

我發現一旦於溝通過程中出現了語言障礙，很多在日本憑直覺傳達的東西就失去了意義。以 OHINERI 為例，只有當人們了解日本的包裝文化時，才能感受到它的有趣之處。我逐漸意識到自己不只是想做衣服，而是想更深入地傳達文化和思想，這對品牌的成長亦很有幫助。

Q10. 自品牌創立以來，你一直堅持使用日本的傳統工藝製衣，這是出於甚麼考量？

我在上一份工作時有幸接觸到許多工廠和手工藝師傅，但在隨後幾年的時間裡，我也目睹了他們一個接一個地倒閉的現實。我希望趁還來得及的時候，盡快與他們一起工作。如今，連擁有「地球製造」的東西都已經成為一種挑戰，更不用說「日本製造」了，因而令到與這些創作者建立關係變得更加重要。