2023 秋冬系列將是我們的第一個別緻系列，您的設計理念 / 靈感是什麼？您想如何將「Comptoir-ness」反映到是次合作系列中？
別緻系列的理念是展示典型的 Comptoir 衣櫥，突出我們系列的必備單品。對我們來說，使用 UNIQLO 高品質的創新物料來表達低調的法式風格非常重要。以實惠的價格為顧客提供 Comptoir 的精髓。
色調非常別緻，帶有海軍藍和米色的水手色，以及番紅色和胭脂色的強調色。色彩概念的靈感來源是什麼？
在我們的理念中，我們希望保持經典別緻的法式風格。海軍藍和米色結合濃郁的藏紅花和胭脂的美麗經典組合，是對經典法式必需品的改造，賦予我們的色彩系列豐富而高品質的吸引力。
哪一件單品定義了這個系列的精神？您能告訴我們任何造型技巧 / 想法嗎？
其精神是女性氣質與運動風格之間的平衡。對我們來說，最好的例子是寬版起絨針織打褶長褲搭配特級羊仔毛條紋針織衫。針織衫的條紋尺寸被放大，因此與寬版打褶長褲搭配時可展現完美的運動風格，賦予造型一份優雅的女性氣質。
釘花牛仔褲將成為此系列中的另一個亮點單品，體現了 COMPTOIR DES COTONNIERS 的精髓。我們可以想像一下，據說牛仔布實際上是在法國首次推出的，對很多人來說這絕對是新聞！
是的，我們喜歡這件作品是因為它的傳統。帶有餅乾色明線的米色具有真實性，而正面的打褶則給牛仔褲帶來了現代感。我們使用了在古董鎳中找到的完美鉚釘，這讓它不再是普通的牛仔褲。而這正是我們系列中最重要的一點。
COMPTOIR DES COTONNIERS 以其標誌性的法國傳統、女性姿態和現代魅力而聞名。您如何定義當代法式風格的魅力？請告訴我們您在此系列中時尚穿搭的秘訣。
法式風格可以用輕鬆別緻來定義。以低調的方式表現出優雅。這也是一個態度和現代混搭的問題。這個系列體現了以上原則，你可以將灰色單品或本色單品混合在一起，打造單色現代別緻外觀，或者你可以將優雅的休閒打褶褲與運動風的條紋針織衫搭配，或將牛仔褲與合身的女性恤衫搭配，再外搭優美的垂墜外套。
COMPTOIR DES COTONNIERS 以使用天然物料而聞名，但您能否與我們分享更多細節，說明天然物料的使用如何成為您品牌 DNA 的一部分？我們能聽到任何關於你們生產過程中的工藝和真實性的細節嗎？
於此系列中使用天然物料是我們系列的關鍵：從傳統單品開始，將其重新開發成我們的成衣，這使我們每個系列都具有真實性和深度。天然物料的重要性也為此系列帶來美麗的品質。系列中的特級羊仔毛圓領針織外套和特級羊仔毛 Polo 衫採用了漁夫針織衫傳統上使用的 ½ 羊毛衫針法。我們用於腰帶裹身裙的起絨羊毛人字形編織物料，傳統上是用於男裝剪裁的，我們專門選擇這種物料以實現男性氣質和女性氣質之間的可愛結合。
您認為利用天然物料也是為了支持您表達「輕鬆時尚」的概念嗎？
是的，使用天然物料的重要性是品牌 DNA 中不可或缺的一部分。採用美麗的高品質天然物料製成的基本標誌性單品的概念是每個系列的核心，在優質天然製造過程和真實性之間存在著這種流動的關係。這就是我們打造輕鬆時尚精神的原因。
「COMPTOIR DES COTONNIERS」 是什麼意思？這對今天的系列有何影響？
最初，Comptoir des Cotonniers 是 1995 年創建的品牌名稱，靈感源於古代成功的商業商行與當代高品質棉織物相結合而誕生。今天，它反映了我們的網絡、零售和網上商店提供的優良服務，包括每件衣服的物料、飾面及向客戶交付每件商品的責任。
您想透過此次合作向客戶傳達什麼訊息嗎？
以非常合理的價格享受 Comptoir 的精美設計和 UNIQLO 的高品質單品！