慶祝「Magic For All」10 週年。
傾心迪士尼的藝術家們
Aug 19, 2025
UT
點擊查看商品一覽
James Jarvis
以「ヘタウマ（笨拙卻有魅力的畫風）」為靈感創作中Q. 您認為迪士尼或您喜愛的迪士尼角色有什麼魅力呢？
我對將迪士尼視為「現代主義者」的觀點很感興趣。特別是早期的角色，我認為充分體現了「形式服從功能」的現代主義精神。。這種現代主義的理想，一直是我創作中非常重要的理念。
Q. 當初合作時，您是抱著什麼心情投入設計的？
我希望在貼近原創角色本質的同時，也能表達我自己的繪畫手法與想法。
Q. 在製作過程中，有沒有遇到特別困難的地方、或堅持的重點？
這是所有合作中都會遇到的挑戰：如何在保有自我風格的同時，也滿足客戶的需求。找到這個平衡點，正是最大難題。
Q. 這次復刻當年的設計，再次讓世界各地的人們穿上身。對此您有什麼感想？
UNIQLO 再次採用這個設計，讓我有作品獲得肯定的喜悅。
Q. 能談談您現在的創作活動嗎？
當年為 UNIQLO T 恤繪製設計時，我對「將繪畫視為一連串精緻的動作」這個想法很感興趣。不過，當這些動作不斷重複時，我也感覺筆觸的原創性漸漸流失。最近，我受到日本「ヘタウマ」藝術運動的啟發，正嘗試以更無意識的方式進行創作，探索新的繪畫模式。
James Jarvis
藝術家／插畫家。1970 年出生於倫敦。作品涵蓋漫畫、立體作品、平面設計、影像等多種領域。創作主題圍繞於繪畫、哲學及滑板文化，持續展開多元藝術活動。
藝術家／插畫家。1970 年出生於倫敦。作品涵蓋漫畫、立體作品、平面設計、影像等多種領域。創作主題圍繞於繪畫、哲學及滑板文化，持續展開多元藝術活動。
Esther Kim
最喜歡不斷進化的迪士尼Q. 您認為迪士尼或您喜愛的迪士尼角色有什麼魅力呢？
我覺得迪士尼最棒的地方，是在始終守護既有價值觀與粉絲情感的同時，依然不斷持續進化。
Q. 當初合作時，您是抱著什麼心情投入設計的？
我想用自己的風格來描繪米奇。想讓米奇呈現輕鬆且幸福的表情。
Q. 在製作過程中，有沒有遇到特別困難的地方、或堅持的重點？
在保持自己風格筆觸的同時，不讓米奇失去原有的特色，這點相當不容易。不過最後我畫得非常開心，也希望這份快樂能夠傳達給大家。
Q. 這次復刻當年的設計，再次讓世界各地的人們穿上身。對此您有什麼感想？
真的非常榮幸，也充滿喜悅。想到自己的作品能再一次傳遞到世界各地，心中非常感動。
Q. 能談談您現在的創作活動嗎？
目前我一邊參與幾個充滿吸引力的商業企劃，一邊也持續創作個人的繪畫作品。
Esther Kim
藝術家。韓裔美國人，出生於美國洛杉磯，十多歲時在東京度過。跨足插畫、設計、藝術指導等領域，並以此建立出獨特的世界觀。
藝術家。韓裔美國人，出生於美國洛杉磯，十多歲時在東京度過。跨足插畫、設計、藝術指導等領域，並以此建立出獨特的世界觀。
Danny Sangra
繪畫式的表現很適合唐老鴨Q. 您認為迪士尼或您喜愛的迪士尼角色有什麼魅力呢？
我覺得迪士尼角色的魅力，不僅在於它們的性格，還有線條的描繪方式與色彩運用，這些風格已深深扎根於文化之中。同時，迪士尼始終維持著高品質的標準，這一點也很吸引我。
Q. 當初合作時，您是抱著什麼心情投入設計的？
我希望能採用比平面圖像更具繪畫感、柔和且富有表情的手法去呈現。尤其是唐老鴨這類角色，我覺得非常適合這種表現方式。
Q. 在製作過程中，有沒有遇到特別困難的地方、或堅持的重點？
最重要的是不要改動過多，以免損害角色的本質。除此之外，整個創作過程我都非常享受。
Q. 這次復刻當年的設計，再次讓世界各地的人們穿上身。對此您有什麼感想？
非常開心。能讓更多人看到這件作品，是我最大的喜悅。
Q. 能談談您現在的創作活動嗎？
最近我從事插畫的時間減少，投入更多導演相關的工作。不過，同時我也開始了新的繪畫系列。能同時進行繪圖與繪畫這兩種創作，讓我覺得自己的狀態更為平衡。
Danny Sangra
藝術家、影像導演。英國出身。以融合繪畫、插畫、字體設計及混合媒材的作品聞名。在 Burberry 等時尚品牌的廣告中，帶有獨特諷刺感的風格廣受好評。
藝術家、影像導演。英國出身。以融合繪畫、插畫、字體設計及混合媒材的作品聞名。在 Burberry 等時尚品牌的廣告中，帶有獨特諷刺感的風格廣受好評。
NUTS ART WORKS / Naoto Hinai
不逞強，像平常一樣享受創作過程Q. 您認為迪士尼或您喜愛的迪士尼角色有什麼魅力呢？
沒有什麼特別的原因，不過我和孩子一起看皮克斯製作的『玩具總動員4』時，很喜歡裡面的杜克・卡布姆（來自加拿大的摩托車特技玩具），而他的配音是基努・李維這一點，更是大加分。
Q. 當初合作時，您是抱著什麼心情投入設計的？
雖然迪士尼和UNIQLO都是幾乎無人不知的品牌，但我刻意不讓自己太過用力，而是以一如往常的心態去創作。
Q. 在製作過程中，有沒有遇到特別困難的地方、或堅持的重點？
沒有特別的困難，整個過程都很愉快。
Q. 這次復刻當年的設計，再次讓世界各地的人們穿上身。對此您有什麼感想？
想到能傳遍全世界，還是覺得很厲害，能參與其中我由衷感到開心。
Q. 能談談您現在的創作活動嗎？
除了手繪招牌的工作外，我也承接包裝設計、標誌設計等各種工作。
Naoto Hinai / NUTS ART WORKS
1996 年以招牌繪師的身份開始職業生涯，是以東京為中心、為眾多商店設計招牌與品牌圖像的「手繪招牌職人」。同時也積極出版作品集，並在日本國內外舉辦個展，持續拓展創作活動的領域。
1996 年以招牌繪師的身份開始職業生涯，是以東京為中心、為眾多商店設計招牌與品牌圖像的「手繪招牌職人」。同時也積極出版作品集，並在日本國內外舉辦個展，持續拓展創作活動的領域。
赤塚不二夫
摯愛迪士尼，誕辰 90 週年我們訪問到漫畫家赤塚不二夫的長女、並擔任赤塚創立的藤子製作公司（フジオ・プロダクション）代表董事社長的赤塚理子。
Q. 您認為迪士尼或您喜愛的迪士尼角色有什麼魅力呢？
雖然作品名稱已經忘了，但我記得小時候第一次在大型電影院看的電影，就是媽媽帶我去看的迪士尼作品。對我這個與赤塚漫畫角色一同成長的人來說，尤其是米奇，從小就是很親近的存在。用簡單的色彩與線條所表現的米奇，我相信將會跨越時代，永遠生存下去，是個充滿魅力的角色。
Q. 當初合作時，您是抱著什麼心情投入設計的？
我父親赤塚不二夫在世時，擁有日本迪士尼樂園的全年通行證，並且對電影『幻想曲』讚譽有加。我希望能做出一款連深愛迪士尼的父親也一定會喜歡的設計，同時將迪士尼角色的可愛與赤塚風格的筆觸，兩種特色平衡地融合在一起。
Q. 在製作過程中，有沒有遇到特別困難的地方、或堅持的重點？
雖然赤塚不二夫特有的誇張變形筆觸與迪士尼角色的親和性很高，我原以為由公司團隊來繪製會很容易，但實際情況恰恰相反，如何忠實地呈現出赤塚風格的筆觸讓我們煞費苦心。
Q. 這次復刻當年的設計，再次讓世界各地的人們穿上身。對此您有什麼感想？
由於是我自己也非常喜歡的設計，所以能夠復刻真的很開心。一想到世界上的某個地方，會有人喜歡並穿上這件T恤，就讓我感到興奮。因為我每年夏天都會去英國旅行，也期待能在某條街上偶遇這件T恤。
Q. 能談談您現在的創作活動嗎？
2025年正好是赤塚不二夫誕生90週年，因此我們正在籌備一場非常有赤塚風格、熱鬧非凡的活動。等到能公開的時候，會在赤塚不二夫官方網站「これでいいのだ‼」上公布。此外，今年 9 月在迪士尼的故鄉美國，舊金山的「笛洋美術館（de Young Museum）」將舉辦一場名為「Art of MANGA」的漫畫展，赤塚不二夫也將參與展出。
赤塚不二夫
漫畫家。1935年出生。代表作有『阿松』『甜蜜小天使』『天才笨蛋伯』『猛烈阿太郎』等。被譽為「搞笑漫畫之王」，主要作品也都曾改編為動畫。2008年逝世。2025年迎來誕辰90週年。
漫畫家。1935年出生。代表作有『阿松』『甜蜜小天使』『天才笨蛋伯』『猛烈阿太郎』等。被譽為「搞笑漫畫之王」，主要作品也都曾改編為動畫。2008年逝世。2025年迎來誕辰90週年。
手塚治虫
改變人生的命運邂逅漫畫家手塚治虫受到迪士尼極大的影響是眾所周知的故事。他曾懷抱著「想製作出像迪士尼一樣的動畫電影」的夢想而創立動畫公司，並誕生了日本國產第一部長篇連續電視動畫『原子小金剛』。而手塚所尊稱為「心靈導師」的，正是迪士尼創辦人華特・迪士尼。這裡將從收錄手塚描述華特相關漫畫與文章的書籍『華特・迪士尼物語』（現已絕版）中，節錄部分內容加以介紹。
「有一個男人，因為被迪士尼吸引、著迷，甚至被迪士尼決定了人生。
小學二年級的時候，我第一次在漫畫電影大會上見到米奇。之後，父親買回了一台名為『Pathé Baby』的老式家用放映機，並收集了幾卷影片，其中一片就是『米奇的蒸汽壓路機』。在那一刻起，迪士尼已經用一條割不斷的鎖鏈和我連在一起。小時候的我覺得，迪士尼是站在我們這一邊的。
我認為迪士尼了解那些，即使孩子跟大人解釋也不會被理解的『孩子的世界』。那種感覺，就像學生面對一位真正懂孩子的老師時，會覺得『這位老師是我們的同伴！』的那種親近感。我想，世界上所有的孩子，大概都是用同樣的直覺去接納他的。」
（朝日ジャーナル1973年6月15日號 p.69）
「自從沉迷於迪士尼之後，我就拼命臨摹並苦心學習那種絨毛玩偶般的風格，結果最後形成了現在的畫風。老實說，從我的畫風裡已經無法期待那種天馬行空的冒險感了。因為我已經被那種圓潤可愛的風格緊緊束縛住了。」
（朝日ジャーナル1973年6月15日號 p.71）
「然後，就是因為父親幫我買了那本書，我才瘋狂地臨摹，這成了我立志成為漫畫家的契機。也因此，如果是只有黑色眼珠的米奇，我閉著眼睛都能畫出來。至於米奇的兩隻耳朵，不論米奇面向哪個方向，絕對不會重疊成一隻耳朵，這件事我是後來才知道的。影響力真是可怕啊。原子小金剛頭上那兩根尖尖的頭髮，不論他轉向哪一邊，也永遠不會重疊，始終是兩根。所以啊，可以說小金剛就像是米奇血脈相當濃厚的外甥一樣。」
（キネマ旬報 1988年11月下旬號 p.94）
「我與迪士尼見面，是在他過世前兩年的 1964 年。雖說是見面，其實只是不到一分鐘的短暫寒暄，但如果沒有那次機會，對我來說這位終生的心靈導師，恐怕就會永遠停留在雲端般遙不可及的存在。那位滿頭摻著白髮、臉上刻滿皺紋、稍微駝背的年邁魅力人物，緊緊握住了我的手。
（中略）
我對迪士尼的情感，只要看看我的畫，就已經無須再多加說明。現在，我依然把『白雪公主』、『木偶奇遇記』、『幻想曲』等初期長篇，以及幾部短片作品，當作研究資料收藏著。即使明知那是四十多年前的作品，我仍會一再播放、反覆觀賞，並在過程中對他的偉大由衷嘆息。」
（爽135 號，1981年12月1日發行p.88）
「他（華特・迪士尼）從台上向大約五百名觀眾致意。當時觀眾的熱情程度，遠遠超出我的想像。而在他致詞的每一句話、每一個字上傾耳聆聽的老人、年輕人、孩子、甚至幼兒們——那雙雙閃耀著光芒的眼睛啊！那裡滿溢著尊敬、期待與感謝的數百道目光！」
（中略）
各個世代的人們，都曾經笑著、享受著、並愛著與迪士尼有關的主角們，一同生活至今。」
（文藝春秋1967年5月號p.79）
「動畫（Animation）雖然被理解為『動態影像』的意思，但本來的意涵是來自『萬物有靈論（Animism）』，也就是讓沒有生命的東西，看起來彷彿有了生命的表現方式本身。
人類從年幼到臨終，都懷抱著各式各樣的夢想。想要在天空飛翔、想要變身成別的模樣——這樣的夢，任誰或許都曾做過一次吧。在那些夢想之中，也包括了想與山、河、椅子、書桌、花朵、鳥兒、野獸們對話的願望；如果它們能像人類一樣動起來，那該是多麼快樂的事啊。這樣的夢想，想必自古以來、無論東西方，都是相同的。
我認為，迪士尼本質上就是這種夢想的追尋者。」
（文藝春秋1967年5月號p.80〜81）
手塚治虫
漫畫家、動畫創作者。1928年生於大阪府，被譽為「漫畫之神」，奠定日本漫畫與動畫的新概念。代表作有『原子小金剛』、『森林大帝』、『火鳥』、『怪醫黑傑克』等，所有作品皆貫穿著「生命的可貴」這一主題。1989年逝世。
漫畫家、動畫創作者。1928年生於大阪府，被譽為「漫畫之神」，奠定日本漫畫與動畫的新概念。代表作有『原子小金剛』、『森林大帝』、『火鳥』、『怪醫黑傑克』等，所有作品皆貫穿著「生命的可貴」這一主題。1989年逝世。
如欲了解更多信息，請瀏覽MAGIC FOR ALL十週年特設網站：https://www.uniqlo.com.hk/public/zh_HK/special-feature/ut-25fw-magic-for-all/
商品一覽
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 477895
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 477897
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 477898
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 481319
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 481321
男女通用
MAGIC FOR ALL TIMELESS UT (短袖 / 印花 T 恤) 481324
點擊查看商品一覽
TOP