Los presentes Términos de Uso (en adelante, los "Términos de Uso") definen los términos y condiciones del Servicio y la relación de derechos y obligaciones entre la Empresa y los Usuarios. Los Usuarios del Servicio deben leer y aceptar los Términos de Uso en su totalidad antes de utilizar el Servicio.
Artículo 1 (Aplicación)
1.Los presentes Términos de Uso tienen por objeto definir las condiciones de prestación del Servicio y la relación de derechos y obligaciones entre la Empresa y el Usuario en relación con el uso del Servicio, y se aplicarán a todas las relaciones entre el Usuario y la Empresa en relación con el uso del Servicio.
2.Las normas relativas al uso del Servicio que se publiquen en el sitio web de la Empresa formarán parte del presente Acuerdo.
3.En caso de discrepancia entre el contenido de estas Condiciones de uso y las normas y otras explicaciones del Servicio ajenas a estas Condiciones de uso, prevalecerán las disposiciones de estas Condiciones de uso.
Artículo 2 (Definiciones)
Los siguientes términos utilizados en los presentes Términos de Uso tendrán el significado que se indica a continuación.
"Contrato de Uso del Servicio" significa los presentes Términos de Uso y el acuerdo entre la Empresa y el Usuario para el uso del Servicio, que entrará en vigor tras la aceptación de los presentes Términos de Uso.
"Derechos de Propiedad Intelectual" significa derechos de autor, patentes, derechos sobre modelos de utilidad, derechos sobre diseños, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual (incluido el derecho a adquirir tales derechos o a solicitar el registro de los mismos).
"Empresa" significa UNIQLO CO.,LTD.
"FR Group" significa la Empresa y su empresa matriz, Fast Retailing Co., Ltd.
"Web de la Empresa" significa el sitio web operado por FR Group.
"Servicio" hace referencia al servicio "Crea un nuevo look perfecto para ti" prestado por la Empresa. (Si el nombre o el contenido del servicio cambia por cualquier motivo, esto incluye el servicio después de dicho cambio.
"Usuario" se refiere a cualquier persona física o jurídica que utilice el Servicio.
"Datos creados" se refiere a las imágenes creadas por un Usuario utilizando el Servicio.
Artículo 3 (Uso del Servicio)
1.El uso del Servicio está condicionado a que el Usuario acepte cumplir estos Términos de Uso, y se considera que el Usuario ha aceptado estos Términos de Uso en el momento en que utiliza el Servicio.
2.La Empresa podrá denegar al Usuario el uso del Servicio y de los Datos Creados si el Usuario se encuentra en alguno de los siguientes supuestos, y la Empresa no estará obligada a revelar ninguna razón para dicha denegación.
a.El Usuario es un menor, un adulto bajo tutela, una persona bajo curatela o una persona bajo asistencia, y no ha obtenido el consentimiento de un representante legal, tutor, curador o asistente.
b.La Empresa determina que el Usuario pertenece a fuerzas antisociales, etc. (es decir, grupos de delincuencia organizada, miembros de grupos de delincuencia organizada, grupos de derechas, fuerzas antisociales u otras personas similares. Lo mismo se aplicará en lo sucesivo) (es decir, una persona que es miembro de un sindicato del crimen, grupo de crimen organizado, grupo de derechas, fuerza antisocial, u otro grupo similar), o está involucrado en cualquier interacción o participación con fuerzas antisociales, etc., como cooperar o participar en el mantenimiento, operación o gestión de fuerzas antisociales, etc. a través de financiación o de otro modo.
c.La empresa determina que el usuario ha incumplido un contrato con el Grupo FR en el pasado, o está relacionado con dicha persona.
d.Si el usuario se encuentra en alguno de los supuestos prohibidos en el artículo 5 de los presentes Términos de Uso.
e.En cualquier otro caso en que la Empresa considere que el uso del Usuario no es apropiado.
Artículo 4 (Titularidad de los derechos)
1.Todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos de patente, derechos de marca, derechos de diseño, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual) relacionados con el sitio web de la Empresa, el Servicio y los Datos creados pertenecen a FR Group. El uso del Servicio no otorga ninguna licencia de uso de los derechos de propiedad intelectual del Grupo FR relacionados con la Web de la Empresa o el Servicio.
2.La Empresa concede al Usuario permiso para utilizar los Datos creados en el ámbito de los fines de uso especificados a continuación, siempre que dicho uso no entre dentro de los elementos prohibidos especificados en el artículo 5.
Almacenamiento en el propio dispositivo del Usuario
Publicación en la cuenta del usuario en las redes sociales
Uso basado en un permiso individual o en una solicitud de la Empresa
Artículo 5 (Prohibiciones)
1.Al utilizar el Servicio, el Usuario no realizará ninguno de los siguientes actos, ni ningún acto que la Empresa considere incluido en alguno de los siguientes puntos.
a.Uso de los Datos creados para fines distintos de los estipulados en el artículo anterior.
b.Acciones que infrinjan las leyes y reglamentos o estén relacionadas con actos delictivos
c.Actos de fraude o amenazas contra el FR Group, otros Usuarios del Servicio u otros terceros
d.Actos que atenten contra el orden público y la moral.
e.Actos que vulneren los Derechos de Propiedad Intelectual, derechos de retrato, derechos a la intimidad, honor u otros derechos o intereses de FR Group, otros Usuarios del Servicio u otros terceros.
f.Creación de datos o uso de dichos datos creados a través del Servicio que estén comprendidos o que la Empresa considere que están comprendidos en alguno de los siguientes supuestos
i.Información que contenga expresiones excesivamente violentas o crueles
ii.Información que contenga virus informáticos u otros programas informáticos dañinos
iii.Información que contenga expresiones que difamen o desacrediten a la Empresa, a otros usuarios del Servicio o a terceros
iv.Información que contenga expresiones obscenas
v.Información que incluya expresiones que promuevan la discriminación
vi.Información que fomente conductas suicidas o autolesivas
vii.Información que fomente el consumo inapropiado de drogas
viii.Información que incluya expresiones antisociales
ix.Información que pretenda difundir información a terceros, como correo basura, correos en cadena, etc.
x.Información que incluya expresiones que puedan causar molestias a terceros
xi.Información que tiene como objetivo conocer a personas que nunca has conocido.
g.Actos que supongan una carga excesiva para la red o el sistema de este servicio
h.Actos que puedan interferir en el funcionamiento de este Servicio
i.Acceso no autorizado o intentos de obtener acceso no autorizado a la red o sistemas de la Empresa, etc.
j.Actos de hacerse pasar por un tercero
k.Actos de utilización de la dirección de correo electrónico o contraseña de otro Usuario.
l.Publicidad, propaganda, solicitud o actividades de venta en el Servicio no autorizadas previamente por la Empresa.
m.Recopilación de información de otros Usuarios del Servicio
n.Acciones que causen desventajas, daños o molestias a la Empresa, a otros Usuarios del Servicio o a terceros.
o.Actos que infrinjan las normas relativas al uso del Servicio publicadas en el Sitio Web de la Empresa
p.Entrega de beneficios a fuerzas antisociales, etc.
q.Acciones dirigidas a conocer a personas no conoces.
r.Acciones que provoquen o faciliten directa o indirectamente cualquiera de las acciones anteriormente mencionadas.
s.Acciones que infrinjan los presentes Términos de Uso.
t.Otros actos que la Empresa considere inapropiados.
2.En caso de que un Usuario cometa alguno de los actos enumerados en el párrafo anterior (incluidos los casos en los que la Empresa determine que las acciones del Usuario entran dentro de alguno de los párrafos anteriores), la Empresa podrá prohibir al Usuario el uso del Servicio y de los Datos creados (incluida una solicitud de eliminación de los Datos creados publicados en SNS o en otros sitios web o aplicaciones de terceros).
3.La Empresa no será responsable de los daños sufridos por el Usuario como consecuencia de las acciones emprendidas por nosotros en virtud del presente artículo, salvo en caso de dolo o negligencia grave por nuestra parte, o en caso de que el Usuario sea un consumidor en virtud de la Ley de Contratos de Consumo. En caso de que la Empresa sea considerada responsable de los daños, la responsabilidad máxima se limitará a los daños sufridos directamente por el Usuario.
Artículo 6 (Suspensión del Servicio, etc.)
1.En cualquiera de los siguientes casos, la Empresa podrá suspender o interrumpir el Servicio, total o parcialmente, sin previo aviso al Usuario
a.En caso de inspección o mantenimiento urgente del sistema informático relacionado con el Servicio
b.En caso de parada accidental de ordenadores, líneas de comunicación, etc.
c.Cuando el funcionamiento del Servicio resulte imposible por causas de fuerza mayor como terremotos, rayos, incendios, vendavales, inundaciones, cortes de electricidad o desastres naturales.
d.En cualquier otro caso en que la Empresa considere necesario suspender o interrumpir el Servicio.
2.En ningún caso seremos responsables de los daños sufridos por el Usuario como consecuencia de las acciones emprendidas por la Empresa en virtud del presente Artículo, salvo en los casos de dolo o negligencia grave por nuestra parte, o en los casos en que el Usuario sea un consumidor en virtud del Derecho Contractual de los Consumidores. En caso de que la Empresa sea considerada responsable de los daños, la responsabilidad máxima se limitará a los daños directamente sufridos por el Usuario.
Artículo 7 (Modificación o finalización del Servicio)
1.La Empresa se reserva el derecho a modificar el contenido del Servicio o a poner fin a su prestación cuando lo considere oportuno.
2.Salvo en los casos de dolo o negligencia grave por parte de la Empresa, o en los casos en que el usuario sea un consumidor en virtud del Derecho Contractual de los Consumidores, la Empresa no será responsable de los daños sufridos por el Usuario como consecuencia de las medidas adoptadas por la Empresa de conformidad con el presente artículo. En caso de que la Empresa sea considerada responsable de los daños, la responsabilidad máxima se limitará a los daños sufridos directamente por el Usuario.
Artículo 8 (Exención de garantía y exención de responsabilidad)
1.La Empresa no garantiza que el Servicio sea adecuado para el fin específico del Usuario, que el Servicio tenga las funciones, el valor comercial, la precisión o la utilidad esperados, que el uso del Servicio por parte del Usuario cumpla las leyes, reglamentos o normas internas de las asociaciones del sector aplicables, ni que no se produzcan defectos.
2.La Empresa no será responsable de ninguna interrupción, suspensión, finalización, falta de disponibilidad o modificación del Servicio por parte de la Empresa, eliminación o pérdida de mensajes o información enviada al Servicio por usuarios registrados, eliminación del registro de usuarios registrados, pérdida de datos enviados o mal funcionamiento o daños en el equipo debido al uso del Servicio, o cualquier otro daño en el que incurran los Usuarios en relación con el Servicio (en lo sucesivo, "Daños al Usuario").
3.La Empresa no será responsable de las transacciones, comunicaciones, disputas, etc. que surjan entre un Usuario y otro Usuario o tercero en relación con el Servicio o el Sitio Web de la Empresa.
Artículo 9 (Modificación de los presentes Términos de Uso, etc.)
La Empresa podrá, a su discreción, modificar los presentes Términos de Uso en cualquier momento y por cualquier motivo. A menos que la Empresa especifique lo contrario, los Términos del Servicio modificadas entrarán en vigor cuando se indique en los Términos del Servicio, y el uso del Servicio por parte del Usuario después de que la modificación de los Términos del Servicio entre en vigor se considerará como aceptación de los Términos del Servicio modificados.
Artículo 10 (Transferencia de estatus en virtud del Acuerdo de Uso del Servicio, etc.)
1.El Usuario no podrá ceder, transferir, pignorar como garantía o disponer de otro modo de su posición en virtud del Acuerdo de Uso del Servicio o de sus derechos u obligaciones en virtud de los presentes Términos de Uso a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
2.En caso de transferencia del negocio del Servicio a otra empresa, la Empresa podrá transferir la posición bajo el Contrato de Uso del Servicio y los derechos y obligaciones bajo estos Términos de Uso al cesionario de dicha transferencia de negocio, y se considerará que el Usuario ha dado su consentimiento previo a dicha transferencia en este párrafo. El traspaso de negocios estipulado en este párrafo incluirá no sólo los traspasos de negocios ordinarios, sino también las desinversiones corporativas y cualesquiera otros casos en los que se traspasen negocios.
Artículo 11 (Divisibilidad)
Si se determina que alguna disposición de estos Términos de Uso o alguna parte de las mismas es inválida o inaplicable en virtud de la Ley de Contratos de Consumo u otras leyes o reglamentos, el resto de las disposiciones de estos Términos de Uso y las partes restantes de cualquier disposición que se determine que es inválida o inaplicable en parte seguirán en pleno vigor y efecto.
Artículo 12 (Ley aplicable y tribunal competente)
1.Los presentes Términos de Uso y el Contrato de Utilización del Servicio se regirán por la legislación de Japón.
2.El Tribunal de Distrito de Tokio será el tribunal exclusivo de primera instancia para todas y cada una de las disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos de Uso o el Acuerdo de Uso del Servicio.