CÓMO INSCRIBIRSE

Concurso cerrado

  • Introducción

    ※En caso de discrepancia entre la información contenida en esta página y las Bases del concurso, prevalecerán las Bases del concurso.

    • Los diseños solo pueden enviarse a través de la web. Los diseños enviados por e-mail, por ejemplo, no serán aceptados.
    • Todas las inscripciones, ilustraciones y fotografías incluidas, deben enviarse encima de una superficie plana, una hoja de papel, por ejemplo, ya que los diseños ganadores serán utilizados para crear impresiones en camisetas.
    • Los participantes pueden enviar diseños que cubran completamente la parte frontal y trasera de una camiseta. No obstante, la posición final del diseño puede ser alterada si UNIQLO lo considera necesario.
    • Los diseños plagiados, diseñados para otros propósitos o utilizados en el pasado por otras organizaciones o empresas, no serán válidos.
    • Los concursantes no podrán recurrir a la inteligencia artificial para generar ninguna parte de las obras de arte.
    • Los participantes en el concurso deberán asumir el coste de producción de sus diseños.
    • Independientemente de que el diseñador haya obtenido o no derechos de licencia, está prohibido utilizar representaciones que incluyan, evoquen o imiten a personas concretas o propiedades intelectuales que pertenezcan a terceros, incluidos, entre otros, personajes, marcas, logotipos, imágenes, ilustraciones, estilos, composiciones y expresiones lingüísticas.
    • Las obras deben ser de nueva creación, desarrolladas por los participantes exclusivamente para el concurso UTGP 2025 y que no hayan sido publicadas con anterioridad.
    • Si un diseño similar ya está disponible públicamente fuera de las tiendas de UNIQLO, nos reservamos el derecho de retirar los premios sin previo aviso y/o suspender la comercialización de las camisetas con los diseños ganadores, independientemente de la originalidad del diseño presentado por el participante.
    • Los participantes no utilizarán las obras para sus propios fines, incluyendo, aunque no exclusivamente, la presentación de las obras a otros concursos de diseño.
  • Procedimiento de inscripción

    Descarga plantillas

    Los participantes pueden utilizar hasta 10 colores en sus diseños. Los colores del acabado final de la camiseta pueden variar un poco del diseño online.
    *Disponible únicamente desde PC. Si deseas cargar tu obra, escanéala o hazle una fotografía con tu smartphone o tablet.

  • Archivos descargables

    • Plantillas Adobe Photoshop (template-front.psd, template-back.psd)
    • Plantillas Adobe Illustrator (template-front.ai, template-back.ai)
    • Plantillas para otras aplicaciones (template-front.png, template-back.png)
  • Crea una versión en alta resolución de tu diseño

    • Todos los diseños deben presentar un tamaño adecuado para caber en una camiseta estándar. Utiliza el formato CMYK para la versión en alta resolución de tu diseño, con una resolución máxima de 200dpi.
    • Utiliza caracteres latinos para el nombre del archivo y guarda tus diseños con las extensiones como .png, .jpg, .ai o .psd.
    • Escanea todas las ilustraciones, pinturas u otros diseños no digitales para que puedan ser recibidos en formato digital.
    • Podemos volver a pedir a los participantes que envíen sus diseños si pasan la primera fase. Por favor, guarda todos tus diseños hasta que finalice el concurso.
  • Crea tus diseños

    • Guarda tus diseños con las extensiones PNG o JPG. Las imágenes deben ser de 72dpi y 1280x1280 píxeles. Utiliza el modo RGB para el color.
    • Cuando envíes tus diseños, por favor prepara información para el proceso de valoración y para anunciarlo en la web.
  • Información sobre las plantillas

    Los participantes que quieran utilizar Adobe Photoshop o Adobe Illustrator deben seguir las siguientes reglas de producción. Los participantes que planeen utilizar otras aplicaciones deben referirse a los manuales de dichas aplicaciones.

    1 Descarga la hoja de inscripción y abre la plantilla.
    2 Crea tu diseño original para participar.
    También puedes usar un diseño de doble cara

    Si estás utilizando Adobe Photoshop

    • Front design for the initial judging stage

      Diseño frontal para la etapa inicial de evaluación

    • Back design for the initial judging stage

      Diseño trasero para la etapa inicial de evaluación

    Imagen de diseño de doble cara
    Si estás utilizando Adobe Photoshop

    • Front design for the initial judging stage

      Diseño frontal para la etapa inicial de evaluación

    • Back design for the initial judging stage

      Diseño trasero para la etapa inicial de evaluación

    Adobe Illustrator

    • Front design for the initial judging stage

      Diseño frontal para la etapa inicial de evaluación

    • Back design for the initial judging stage

      Diseño trasero para la etapa inicial de evaluación

    Imagen de diseño de doble cara
    Adobe Illustrator

    • Front design for the initial judging stage

      Diseño frontal para la etapa inicial de evaluación

    • Back design for the initial judging stage

      Diseño trasero para la etapa inicial de evaluación

    3 Pon tu diseño en la plantilla de la camiseta y añade una capa en formato JPG para la fase de valoración inicial.

    Si estás utilizando Adobe Photoshop

    • When using Adobe Photoshop

    Adobe Illustrator

    • Adobe Illustrator
    4 Esconde la máscara en el archivo de la plantilla y guarda los gráficos en formato JPG para el anuncio en la web.

    Si estás utilizando Adobe Photoshop

    • When using Adobe Photoshop

    Adobe Illustrator

    • Adobe Illustrator
    5 Tras reconfirmar los términos, publica el formulario completado.

Concurso cerrado

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

  • ¿Cuántas obras puedo enviar?

    Tantas como quieras.

    Puedes enviar un máximo de cinco candidaturas a la vez. Si deseas presentar más de cinco candidaturas, deberás repetir el proceso de solicitud en múltiplos de cinco hasta que hayas presentado todas tus candidaturas.

  • Soy menor de edad. ¿Puedo participar?

    Sí. Aceptamos inscripciones independientemente de la edad, sexo, nacionalidad, etc. del participante. Los menores de edad deben obtener el consentimiento de un tutor legal para poder participar.

  • ¿Podemos inscribirnos como grupo o empresa? Si es así, ¿cómo rellenamos el formulario de inscripción?

    Sí. Podéis inscribiros con el nombre de la persona que representa o dirige el grupo o empresa. Aseguraos de que todas las personas que han diseñado la obra conjuntamente hayan leído y acepten las Bases del concurso.

  • ¿Puedo utilizar una foto exhibida en una exposición?

    Lamentablemente no, ya que las obras deben ser de nueva creación, desarrolladas por los participantes exclusivamente para el concurso UTGP 2024 y que no hayan sido publicadas con anterioridad.

  • ¿Cuándo se anunciarán los ganadores?

    El anuncio está previsto entre diciembre de 2024 y enero de 2025.

Concurso cerrado

Contacto

utgp2025@uniqlo.co.jp