[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
UNIQLO

Wie du teilnimmst

  • Einleitung

    Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Seite und den Teilnahmebedingungen, sind die Teilnahmebedingungen maßgebend.

    • Designs können ausschließlich über die Homepage eingereicht werden. Per E-Mail eingereichte Designs werden nicht berücksichtigt.
    • Alle Einsendungen, inklusive Illustrationen und Fotos, müssen auf einer flachen Oberfläche eingereicht werden, z.B. auf Papier, weil die prämierten Designs auf T-Shirts gedruckt werden sollen.
    • Teilnehmer*innen können Designs einreichen, die die gesamte Vorder- und Rückseite des T-Shirts bedecken. Es kann jedoch sein, dass UNIQLO Positionsänderungen vornimmt.
    • Plagiate, Designs, die zu einem anderen Zweck entworfen wurden oder solche, die zuvor von anderen Unternehmen oder Organisationen verwendet wurden, werden nicht akzeptiert.
    • Teilnehmer*innen tragen die Kosten der Herstellung des Designs selbst.
    • Unabhängig davon, ob der/die Teilnehmer*in Lizenzrechte besitzt oder nicht, ist es untersagt, Darstellungen zu verwenden, die bestimmte Personen oder geistiges Eigentum anderer beinhalten, hervorrufen oder imitieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Figuren Marken, Logos, Bilder, Illustrationen, Stile, Kompositionen und sprachliche Ausdrücke. (Figuren, Themen, Logos, Texte und andere Kunstformate aus den Peanuts Comics von Peanuts Worldwide LLC, die nach den Regeln der Anwendung lizenziert sind, können in dem eingereichten Entwurf verwendet werden.)
    • Das Design muss einzig für den UTGP2022 entworfen worden sein und darf vorher nicht veröffentlicht werden.
    • Alle Lizenrechte der Designs, einschließlich lokaler Urheberrechte und die Rechte gemäß Artikel 27 und Artikel 28 des Japanisches Urberrechtsgesetzes werden mit der Einreichung der Designs an Peanuts Worldwide LLC übertragen.
    • UNIQLO kann ohne vorherige Mitteilung Preise zurücknehmen oder den Verkauf von T-Shirts mit Siegermotiven beenden, unabhängig von der Originalität des eingereichten Designs, wenn ähnliche Entwürfe zuvor, außerhalb der UNIQLO Stores, veröffentlicht wurden.
    • Die eingereichten Designs dürfen nicht für eigene Zwecke verwendet werden, darunter andere Wettbewerbe.
  • Teilnahmeablauf

    Muster herunterladen

    Die Teilnehmer*innen können sich für eine aus zehn Farben für das T-Shirt entscheiden. Bitte beachte, dass die endgültige Farbe sich leicht von dem Muster unterscheiden kann. Wenn es für notwendig erachtet wird, kann UNIQLO die Farben ändern.
    *Nur auf dem PC erhältlich. Wenn du dein Design hochladen möchtest, scanne es bitte oder mache ein Foto mit deinem Smartphone oder Tablet.

  • Hunterladbare Dateien

    • Adobe Photoshop Muster (template-front.psd, template-back.psd)
    • Adobe Illustrator Muster (template-front.ai, template-back.ai)
    • Muster für andere Anwendungen (template-front.png, template-back.png)
  • Erstelle eine hochauflösende Version deines Designs

    • Alle eingereichten Designs sollten auf ein reguläres T-Shirt passen. Benutze das CYMK-Farbmodell und eine Auflösung von bis zu 200dpi für deinen Entwurf.
    • Bitte verwende ausschließlich englische Buchstaben für den Dateinamen und verwende reguläre Dateiendungen wie png, jpg oder ai.
    • Bitte scanne alle Illustrationen, Gemälde oder andere nicht-digitale Arbeiten, damit sie in digitaler Form betrachtet werden können.
    • Teilnehmer*innen werden eventuell gefragt, ihren Entwurf erneut einzureichen, wenn sie eine Runde weiter sind. Bitte besitze ein Backup deines Designs bis der Wettbewerb beendet ist.
  • Das Design erstellen

    • Bitte speichere deine Designs als reguläre Bilddateien (png, jpg, etc.). Eingereichte Entwürfe sollten 72dpi und 1280x1280 Pixel groß sein. Benutze den RGB Modus für die Farben.
    • Wenn du deine Designs einreichst, bereite bitte Informationen für die Jury und die Ankündigung auf der Homepage vor, wie zum Beispiel einen kurzen Lebenslauf.
  • Informationen zur Musterdatei

    Bei Bearbeitung mit Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator, bitte die folgenden Hinweise beachten. Sollten andere Anwendungen verwendet werden, dann folge bitte deren Anleitungen.

    1 Entpacke den heruntergeladenen Teilnahmebogen und öffne das Muster.
    2 Kreiere dein Design für die Teilnahme. Platziere die Grafik auf die Grafikebene der Musterdatei.
    Du kannst auch ein ganzflächiges Design erstellen.

    Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    • Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

    • Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

    Grafiken für ganzflächige Designs
    Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    • Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

    • Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

    Bei Benutzung von Adobe Illustrator

    • Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

    • Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

    Grafiken für ganzflächige Designs
    Bei Benutzung von Adobe Illustrator

    • Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Vorderseite für das Auswahlverfahren

    • Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

      Entwurf der Rückseite für das Auswahlverfahren

    3 Platziere deinen Entwurf auf ein T-Shirt-Muster und füge eine Maskenschicht im JPG-Format für die Jury hinzu.

    Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    • Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    Bei Benutzung von Adobe Illustrator

    • Bei Benutzung von Adobe Illustrator
    4 Blende die Maske auf der Musterdatei aus und speichere die Grafik als JPG für die Ankündigung auf der Homepage

    Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    • Bei Benutzung von Adobe Photoshop

    Bei Benutzung von Adobe Illustrator

    • Bei Benutzung von Adobe Illustrator
    5 Nach der erneuten Bestätigung der Bedingungen, sende das ausgefüllte Formular an uns.

Fragen & Antworten

  • Wie viele Entwürfe kann ich einreichen?

    So viele du möchtest.
    Du kannst jedoch nur fünf Designs gleichzeitig hochladen. Wenn du mehr einreichen möchtest, dann gib deine persönlichen Daten bitte erneut auf der Seite ein und wiederhole den Upload bis du alle Entwürfe hochgeladen hast.

  • Ich bin minderjährig. Kann ich trotzdem teilnehmen?

    Ja. Ungeachtet des Alters, Geschlechts, der Nationalität, etc kann jeder teilnehmen. Minderjährige benötigen jedoch die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters.

  • Können wir als Gruppe oder Unternehmen teilnehmen? Falls ja, wie füllen wir den Teilnahmebogen aus?

    Ja. Bitte gebt in diesem Fall den Namen der Person an, die euch als Gruppe bzw. Unternehmen vertritt. Bitte stellt sicher, dass alle Teilnehmer*innen, die am Design beteiligt sind, die Teilnahmebedingungen gelesen und verstanden haben.

  • Kann ich eine Arbeit aus einer Ausstellung verwenden?

    Das geht leider nicht. Jedes Design muss explizit für diesen Wettbewerb entworfen worden sein und darf zuvor nicht veröffentlicht werden.

Kontakt

utgp2022@uniqlo.co.jp
TOP