WIE DU TEILNIMMST

Bewerbungsfrist abgelaufen

  • Einleitung

    ※Im Fall von Widersprüchen zwischen dieser Seite und den Teilnahmebedingungen, sind die Teilnahmebedingungen maßgeblich.

    • Alle Einsendungen müssen über das Internet erfolgen. Postsendungen können nicht angenommen werden.
    • Die eingesendeten Entwürfe, wie Illustrationen oder Fotos, sind als Designs für T-Shirts gedacht und müssen auf einer flachen Ebene eingereicht werden.
    • Die Entwürfe können als Motive für die gesamte Vorder- oder Rückseite eines T-Shirts konzipiert sein. Allerdings ist es möglich, dass UNIQLO die Position der Entwürfe ändert oder anpasst.
    • Alle eingesendeten Entwürfe müssen bisher unveröffentlichte Originale des/der Einsendenden sein.
    • Die Teilnehmer dürfen nicht auf künstliche Intelligenz zurückgreifen, um Teile des Kunstwerks zu erstellen.
    • Die Wettbewerbsteilnehmenden tragen die Kosten zur Herstellung ihrer Entwürfe selbst.
    • Nicht erlaubt ist, ungeachtet der Zustimmung des Lizenzgebers, die Verwendung von Darstellungen, die bestimmte Personen oder geistiges Eigentum Dritter zeigen, hervorrufen oder imitieren. Dies betrifft zum Beispiel Schriftzüge, Marken, Logos, bildliche Darstellungen, Bilder, Formgebungen, Kompositionen und sprachliche Ausdrucksformen.
    • Die Entwürfe müssen von den Teilnehmenden eigens für den UTGP 2024 gestaltet werden und dürfen nicht bereits zu einem früheren Zeitpunkt veröffentlicht worden sein.
    • Alle Lizenzrechte an allen Entwürfen, einschließlich lokaler Urheberrechte und der Rechte gemäß Artikel 27 und Artikel 28 des japanischen Urheberrechtsgesetzes bleiben jederzeit bei dem Louvre Museum, dessen verbundenen Unternehmen und Partnerschaften und es werden keine Rechte an den Immobilien auf die Teilnehmenden übertragen. Den Teilnehmenden werden keine Rechte eingeräumt, das Eigentum für andere Zwecke zu nutzen.
    • UNIQLO kann Preise zurückziehen und/oder den Verkauf von T-Shirts mit prämierten Designs ohne vorherige Ankündigung an Teilnehmende beenden, unabhängig von der Originalität des eingereichten Designs, wenn ähnliche Designs bereits außerhalb von UNIQLO öffentlich erhältlich sind.
    • Den Teilnehmenden ist es nicht gestattet, ihre Entwürfe für eigene Zwecke zu nutzen. Dies gilt auch für das Einreichen dieser Entwürfe bei anderen Designwettbewerben.
  • Eingabeprozedur

    Schablonen herunterladen

    Wähle die gewünschte T-Shirt-Farbe aus 10 Farben aus und lade sie über den folgenden Link herunter. (Diese Farben sind nur Image-Farben. Im Falle einer Serienherstellung besteht die Möglichkeit, dass UNIQLO diese Farben ändert.)
    *Nur vom PC aus verfügbar. Möchtest du deinen Entwurf hochladen, scanne diesen oder mache ein Foto mit deinem Smartphone oder Tablet.

  • Inhalt der herunterladbaren Dateien

    • Adobe Photoshop-Vorlagen (template-front.psd, template-back.psd)
    • Adobe Illustrator-Vorlagen (template-front.ai, template-back.ai)
    • Vorlagen für andere Anwendungen (template-front.png, template-back.png)
  • Erstellen einer hochauflösende Version deines Designs

    • Die Originaldaten müssen in der auf das T-Shirt zu druckenden Originalgröße in einer Bildauflösung bis 200dpi und im CMYK-Farbmodus angefertigt sein.
    • Alle Dateinamen müssen aus lateinischen Zeichen bestehen und in den Dateierweiterungsformaten .psd, .jpg oder .ai abgespeichert sein.
    • Alle nicht digitalen Entwürfe wie Zeichnungen müssen eingescannt und in digitale Form gebracht werden.
    • Während des Auswahlverfahrens kann es vorkommen, dass die Entwürfe noch einmal eingesendet werden müssen. Bitte hebe alle dazugehörigen Dateien deshalb sorgfältig bis zur Beendigung des Auswahlverfahrens auf.
  • Erstellen der Dateien zum Einsenden

    • Alle Entwürfe müssen in den Dateiformaten .png oder .jpg mit einer Auflösung von 72dpi vorliegen. Das Bildformat muss 1280x1280 Pixel betragen, der Farbmodus ist RGB.
    • Die Dateien der eingesendeten Entwürfe müssen aus hochauflösenden Dateien für das Auswahlverfahren und aus nicht-hochauflösendem Dateien für die Veröffentlichung auf der Homepage bestehen.
  • Informationen zu den Vorlagen-Dateien

    Teilnehmende, die Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator verwenden, beachten bitte die folgenden Erstellungsrichtlinien. Bei anderen Anwendungen sind die entsprechenden Anleitungen zu verwenden.

    1 Lade das Teilnahmeformular herunter und entpacke es. Öffne dann die Vorlagendateien.
    2 Auf Grundlage der Originaldatei wird die Datei zum Einsenden angefertigt. Im Layer „graphic“ der Vorlagendatei erfolgt das Layout der Grafik.
    Du kannst auch Vorder- und Rückseite entwerfen.

    Wenn du Adobe Photoshop verwendest

    • Front design for the initial judging stage

      Design der Vorderseite zur Bewertung

    • Back design for the initial judging stage

      Design der Rückseite zur Bewertung

    Bild des gesamten Musters
    Wenn du Adobe Photoshop verwendest

    • Front design for the initial judging stage

      Design der Vorderseite zur Bewertung

    • Back design for the initial judging stage

      Design der Rückseite zur Bewertung

    Adobe Illustrator

    • Front design for the initial judging stage

      Design der Vorderseite zur Bewertung

    • Back design for the initial judging stage

      Design der Rückseite zur Bewertung

    Bild des gesamten Musters
    Adobe Illustrator

    • Front design for the initial judging stage

      Design der Vorderseite zur Bewertung

    • Back design for the initial judging stage

      Design der Rückseite zur Bewertung

    3 Mask-Layer „mask“ anzeigen und Grafik in Form eines T-Shirts bedecken, dann Datei für das Auswahlverfahren im JPG-Format abspeichern.

    Wenn du Adobe Photoshop verwendest

    • When using Adobe Photoshop

    Adobe Illustrator

    • Adobe Illustrator
    4 In der Vorlagen-Datei Mask-layer „mask“ ausblenden, sodass nur die Grafik angezeigt wird, dann Datei für die Homepage im JPG-Format abspeichern.

    Wenn du Adobe Photoshop verwendest

    • When using Adobe Photoshop

    Adobe Illustrator

    • Adobe Illustrator
    5 Die Teilnahmebedingungen bestätigen und das vollständig ausgefüllte Teilnahmeformular einsenden.

Bewerbungsfrist abgelaufen

Häufig gestellte Fragen

  • Wie viele Entwürfe können pro Person eingesendet werden?

    Allerdings können nur bis zu fünf Entwürfe auf einmal auf der Upload-Seite der Homepage hochgeladen werden. Wer mehr als fünf Entwürfe einsenden möchte, muss das Teilnahmeformular noch einmal ausfüllen. Bei über 10, 15, etc. Entwürfen muss der Vorgang ebenfalls wiederholt werden.

  • Können auch Minderjährige am Wettbewerb teilnehmen?

    Ja. Die Teilnahme am Wettbewerb steht allen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität oder sonstigen Merkmalen, offen. Minderjährige benötigen für die Teilnahme das Einverständnis eines gesetzlichen Vormunds.

  • Können wir als Gruppe oder Unternehmen teilnehmen? Wenn ja, wie füllen wir das Teilnahmeformular aus?

    Ja. Die Einreichung erfolgt unter dem Namen der- oder desjenigen, der die Gruppe oder das Unternehmen vertritt. Bitte bestätige, dass alle am Entwurf Beteiligten die Teilnahmebedingungen gelesen und diese akzeptiert haben.

  • Können Fotos, die schon einmal ausgestellt wurden, für die Entwürfe verwendet werden?

    Leider ist dies nicht möglich, da alle Einreichungen der Teilnehmenden eigens für diesen UTGP 2024 gestaltete Entwürfe sein müssen, die bisher noch nicht veröffentlicht worden sein dürfen.

  • Wann werden die Gewinner:innen bekanntgegeben?

    Die Bekanntgabe ist für November bis Dezember 2023 geplant.

Bewerbungsfrist abgelaufen

Kontakt

utgp2024@uniqlo.co.jp
TOP