Le LifeWear en quelques mots
Le LifeWear, ce sont des vêtements conçus pour rendre la vie plus facile.
Des vêtements de tous les jours qui allient simplicité et fonctionnalité, esthétisme et haute qualité, des modèles astucieux, pensés pour répondre à vos besoins de tous les jours et évoluer sans cesse, avec vous.
Nous avons créé le magazine LifeWear afin d'aider les gens du monde entier à découvrir les spécificités de ces vêtements et les concepts qui sous-tendent leur production.
Magazine LifeWear Numéro 13
« Les classiques ne se démodent pas! »
La créatrice de contenu Lara (@lara_bsmnn) l’affirme haut et fort Jamais sans toi Cette phrase aux faux airs de proverbe a le mérite d’être claire et directe... De quoi vous faire ouvrir les yeux. Mais au fait, à quoi reconnaît-on un classique ? Cette question, c’est un peu le fil rouge de la présente édition.
UNIQLO s'est fixé pour mission de créer la crème des vêtements de tous les jours, des « basiques d’aujourd’hui » comme on pourrait les appeler. Et pour ce faire, des actualisations s’imposent, parfois radicales. Changements de taille, comme le fait de troquer le duvet pour de l’isolant PUFFTECH, ou infimes ajustements apportés à la coupe ou à l'allure d’ensemble de basiques avérés. À dire vrai, (très) rares sont nos vêtements qui traversent les saisons sans changement.
« Basique » n'est pas forcément une qualité. Et, en même temps, comment se contenter de la seule nouveauté? L’élément clé qui unit ces deux notions là, c’est l'esprit du classique – un tissu ou une coupe qui reflète un style apprécié depuis des années pour un nouveau modèle de chemise ; une silhouette ancrée dans la tradition pour un manteau confectionné dans une matière douce et légère. Sur 23 pages, notre article spécial
La revisite des classiques
se penche sur différents modèles UNIQLO et met à l’honneur les traditions et racines infiniment précieuses qui font aussi les vêtements que nous créons. Qu’est-ce qui définit les classiques d'aujourd’hui? Le LifeWear continue d’évoluer, sans jamais perdre de vue cette question.
Quatrième de couverture : Photographie de Kohei Kawashima
Photographie : Masahiro Sambe
L'œuvre en couverture a été spécialement créée pour ce numéro par le graveur David Schmitt, basé à Barcelone. Consultez l'article « Une vie à l'œuvre » qui présente l'artiste à l'ouvrage sur cette même création. Réalisées une à une à la main, ses estampes reflètent toute la chaleur des objets artisanaux.
- Traduction : Sam Bett
- Relecture : Shuchinsha Co., Ltd.
- Direction créative et direction artistique :
- FAST RETAILING CO., LTD. Laboratoire créatif mondial Tokyo
