Filmer le déplacement ~ La puissance du vêtement n° 28 ~

Jun 13, 2025 ARTICLES FRANÇAIS
Quatre excellents films ont été présentés lors du Festival du film sur les réfugiés, dont UNIQLO est un supporteur de longue date, organisé par le Japon pour le HCR.
Plus de 120 millions de personnes ont perdu leur foyer à cause de conflits violents ou d'un système oppressif. À l'échelle de la population mondiale, une personne sur 67 est réfugiée, et depuis le début de la guerre en Syrie en 2011, le nombre de personnes réfugiées a rapidement triplé. Les quatre films suivants, abordant le sujet des personnes réfugiées, ont tous été lancés au début de ce conflit et ont eu une incidence comparable à celle du film The Other Side of Hope, présenté lors du 12e Festival du film sur les réfugiés en 2017.

Last Men in Aleppo est un documentaire sur les Casques blancs, une brigade de bénévoles qui se consacrent au secours des personnes ensevelies sous les décombres, résultat des attaques aériennes incessantes sur Alep. Toutefois, ces hommes ont aussi des familles. La multiplication des situations périlleuses et des dangers de mort vous coupera le souffle.

La puissance du vêtement n° 28

Last Men in Aleppo (2017) Réalisateur : Feras Fayyad, coréalisateur : Steen Johannessen. / Sélectionné pour le meilleur film documentaire à la 90e cérémonie des Oscars. Le film a remporté le Grand prix du jury - documentaire international au Festival du film de Sundance 2017.
Lauréat de 23 autres prix cinématographiques dans le monde entier. Distribué par UNITED PEOPLE / ©Larm Film


Filmé alors que de plus en plus de personnes originaires de Syrie, d'Afghanistan et d'Afrique se rendent en Europe par voie terrestre et maritime à la recherche de paix. Le documentaire Midnight Traveler présente la perspective des personnes réfugiées devant marcher plus de 5 600 km depuis l'Afghanistan. Ce film a été réalisé d'un point de vue qui n'est tout simplement pas abordé dans l'actualité grand public.

La puissance du vêtement n° 28

Midnight Traveler(2019) Réalisateur : Hassan Fazili / A reçu la deuxième place du Panorama Audience Award du meilleur documentaire au Festival international du film de Berlin 2019, ainsi que deux mentions spéciales. A obtenu une mention spéciale du Grand prix du jury au Sheffield DocFest. A remporté le prix spécial du jury dans la catégorie No Borders au festival du film de Sundance. A reçu 23 autres prix cinématographiques. Distribué par UNITED PEOPLE / ©2019 OLD CHILLY PICTURES LLC.


"Réalisé dans un pays qui a accueilli un grand nombre de personnes réfugiées, " Welcome to Germany raconte l'histoire d'une famille aisée qui ouvre sa maison à un jeune homme originaire du Nigeria, alors que leur foyer est au bord de l'effondrement. Dépeignant avec humour le quotidien des foyers d'accueil, ce long métrage a connu un succès national retentissant.

La puissance du vêtement n° 28

Welcome to Germany (2016) Réalisateur : Simon Verhoeven / Film allemand le plus lucratif en 2016, attirant 4 millions de spectateurs dans les salles de cinéma. Parmi les nombreux prix reçus, ce film a connu le plus de succès aux Lola German Film Awards 2017, et a également remporté le prix de la meilleure réalisation, ainsi que le prix du public aux Bavarian Film Awards. Disponible en format DVD et sur Prime Video. Distribué par cetera INTERNATIONAL / © 2016 Wiedemann & Berg Film GmbH & Co. KG / Sentana Filmproduktion GmbH / SevenPictures Film GmbH


Certains films se déroulent également au Japon. Centré sur une jeune femme originaire du Kurdistan dont la famille s'est réfugiée au Japon lorsqu'elle était petite, My Small Land aborde la procédure éprouvante de la demande d'asile en suivant les aléas d'une famille qui pourrait vivre à côté de chez vous.

La puissance du vêtement n° 28

My Small Land (2022) Réalisatrice : Ema Kawawada / A remporté la médaille d'argent du meilleur réalisateur lors du Kaneto Shindo Awards en 2022, la meilleure nouvelle actrice lors du 45e Fumiko Yamaji Awards, la meilleure actrice dans un second rôle lors du 47e Hochi Film Awards, et la mention spéciale du Amnesty International Film Award lors du 72e Festival international du film de Berlin. Disponible en format DVD et sur Prime Video. ©2022 Comité de production de My Small Land.



Réflexions sur Refugee Film Festival / Japon pour le HCR


La puissance du vêtement n° 28
Plus de 120 millions de personnes ont perdu leur foyer en raison de conflits violents ou d'un système oppressif, un chiffre effrayant qui équivaut approximativement à la population du Japon, et qui ne cesse d'augmenter. Derrière ce chiffre stupéfiant se cache des personnes comme vous et moi, qui se soucient de leur famille et rêvent d'une vie simple et heureuse. Se réveiller un jour en tant que « réfugié » n'enlève rien à la richesse et à la singularité d'une vie humaine.

Nous croyons que le cinéma peut apporter un soutien à l'ensemble du Japon. C'est en partie pour cette raison que le Refugee Film Festival a été lancé en 2006. Grâce à un programme hybride composé de projections en ligne et en personne, ces chefs-d'œuvre du cinéma transmettent la force de ceux et celles qui persévèrent dans l'adversité, inspirant un sentiment d'espoir. Pour que les personnes réfugiées puissent oublier cette étiquette, et clamer leur propre identité.

Le festival du film sur les réfugiés célèbrera sa vingtième édition en novembre 2025. Nous vous invitons à consulter notre site Web cet automne pour en savoir plus.
www.japanforunhcr.org/how-to-help/rff/en