My Standard

Illustration by Yoshifumi Takeda
Photography & Text by Amber Dohrenwend

Episode 7

Amber Dohrenwend

“UNIQLO Denim is My Oldest Friend”
UNIQLO牛仔褲就像我的老朋友

紙板藝術家

1978年出於美國密西根州，2008年與丈夫移居東京。2010年在撫養兩個女兒的同時，Amber開始對紙板藝術產生興趣。她的作品充分彰顯了紙板獨有的曲線和柔韌質地，因此廣受關注。她曾為澀谷的Trunk飯店創作了室內裝置作品，還為Hermès銀座店創作了櫥窗展示裝置。如今Amber已回到美國的故鄉，繼續著她的創作。

“UNIQLO Denim is My Oldest Friend”
UNIQLO牛仔褲就像我的老朋友

作為一個用回收的舊盒子和紙板來創作的藝術家，我在日常的穿著打扮上也儘量選擇二手衣物。從12年前我開始藝術創作以來，我買的衣服全是二手的，而且為了能長久穿著，我很愛護它們。這是我對環境的承諾，也是為了讓我自己的生活變得簡單而有意義。

作為一個生活在東京的美國人，我很難找到合身的女裝。後來我常去自己中意的高圓寺和吉祥寺一帶的古著店，在男裝裡尋找適合自己的衣服。這條UNIQLO的男裝牛仔褲（中圖），在我第一次試穿時就感到非常合適自己，可說是一見鍾情。在看了一些YouTube上的教學之後，我把褲腳下襬修改了一下，將腰圍在後方略微收緊，用拼布的方式掩蓋墨蹟斑點，並修復了磨損的膝蓋處。我特別喜歡在榻榻米上工作時穿這條牛仔褲，由於我把它修補得非常合身，穿上它有一種難以言喻、彷彿渾然一體的感覺，好像它就是我的一部分。

基本上我每天在工作室裡都穿著它，還會用它搭配具有設計感的襯衫出去吃飯或參加會議。我13歲的女兒也和我一樣，很喜歡UNIQLO的牛仔襯衫式洋裝，在反覆穿著中形成了她的專屬復古單品（右上圖 1）。

牛仔布料是一種有機、美麗、且能感受到歲月痕跡的材質，所以我會把全家人不再穿的舊牛仔褲收集起來，製作成靠墊（右上圖 2）。磨損嚴重的布料反而造就了柔軟觸感，同時十分耐用，我們家裡的每個人都能一眼認出哪塊布料是來自他們的舊衣服。作為一種帶有紀念意義的物品，也很有意思。

我用舊紙箱創作，或是一直穿同一件牛仔褲，這不僅僅出自於環保的想法，還因為我在其中總能感受到有趣的變化。我始終在思考，如果持續用心地與它們互動，這些回收材料和牛仔布會發生什麼樣的變化？它們隨時間產生的變化是我特別好奇的，同時也是我永遠創作的主題。