LifeWear magazine



ABCof
Today’s Classics

Recycled Down Jacket 2022

每個人衣櫃裡的必備品，都會隨著時代發展而有所改變。
讓我們按照從A到Z的字母順序，探討什麼是你應該擁有的「今日新經典」。

  • Photography by Taro Hirayama (model), Yoshio Kato (items)
  • Hair & Makeup by Katsuyoshi Kojima
  • Drawing by Philippe Weisbecker (A)
  • Illustration by Akira Sorimachi (B, I, K, U), Shinji Abe (J)
  • Styling, Editing & Text by Kyosuke Nitta

本頁插圖為法國藝術家 Philippe Weisbecker 為UNIQLO特別繪製的。他的素描用簡單的線條描繪了羽絨外套的結構，經典而清新的風格突出了絎縫的特點。

A New Life 新生活

這件青苔綠的羽絨外套靈感來自於軍裝中的絎縫內裏。可能會讓你驚訝的是，這件滿載經典的款式包含了未來的精神。內裏羽絨為回收材質，而外裹布料則採用100%回收材料製成的尼龍，是一件別具意義的可持續性服裝。從回收到再製，都是未來精神的指標。

Balmacaan Coat 巴爾瑪肯大衣

這件大衣的英文直譯為「巴爾瑪肯」，來自其發源地蘇格蘭某莊園。翻領、插肩袖、暗門襟設計，是它的三大特點。巴爾瑪肯大衣的樣式經典，面料選用輕盈柔軟的材質，穿著舒適，但同時又具備羊毛的保暖性。這一季，我們將大衣的長度略微縮短，不僅適合作正裝，也適合搭配休閒服飾。

Chunky Sweaters 粗針織毛衣

喜歡粗針織的質地，但又不希望產生刺癢感。這一季的新款針織毛衣能滿足你的要求。它由29%的再生聚酯纖維混紡而成。寬鬆的開襟款式，是由類似馬海毛的長紗線織成，柔順膚觸貼合皮膚。而傳統的費爾島編織圖紋款式和厚實的中高領款式，則顯得空氣感十足，柔軟蓬鬆。

(model)

Day Packs

Roll Top Backpack

可調節的捲蓋處能擴充包包容量。背部拉鍊能直接連接主收納空間。你也能發現在包包的內側附有筆記型電腦獨立襯墊。

(model)

長久以來深受自行車騎士喜愛的捲蓋背包、源自軍用的頭盔包等，這一季的日常用包款都有其歷史淵源。它們皆由高強度尼龍製成，表面具有良好的防潑水機能，即使突然下雨也不用擔心。功能之美凝聚於細節之上，比如說較長的拉鍊拉頭，即使戴著手套也能輕鬆開合，使用方便。

3Way Smart Bag

兼具電腦包、單肩包和後背包三種功能。包身的厚度較薄，在地鐵和公車等擁擠的車廂裡使用也很方便，有利於減輕負擔。

  • 3Way Smart Bag (台灣無販售)
Utility 2Way Bag

具備雙肩包和托特包的兩用背法。底部附大拉鍊的部分具有防水功能，可用於收納濕漉漉的折疊傘或是鞋子。

Backpack

背面和背帶採用網眼布料，外側設有大收納空間和可放置水壺的側袋，內裏附有筆記型電腦獨立襯墊。是基本款的不二之選。

Extra Fine Siries 精紡系列

「精紡(Extra Fine)系列」直譯可以指纖維「超細」，也可以指「超好」。UNIQLO經典的精紡美麗諾毛衣系列由約19.5微米的極細美麗諾羊毛織成，並經過特殊加工處理，可以在家自行機洗。同樣經典的超柔棉襯衫系列，只採用經過嚴選的超細優質紗線織成，質感舒適立挺，並具有一定彈性和優雅光澤。兩者的肌膚觸感都很柔滑，穿起來讓心情「超好」。

(model)
(左至右)

Flight Jacket 飛行外套

MA-1是飛行外套史上的一件傑作。我們以此為基礎，首次推出女裝MA-1飛行外套，並提供兩種顏色選擇：灰綠色中性不至於過分粗獷，淺米色則帶來沉靜氛圍。外套內裏鋪棉，增強了保暖性，即使在寒冷的冬天穿著也很適合。男裝的細節則更為豐富，袖子上部附有實用的口袋，袖口雙層羅紋針織設計，都彰顯出它的經典魅力。

(L→R)

Genderless Outer 中性外套

這一季的 Uniqlo U 帶來了男女皆宜的中性外套系列。經典的西裝大衣經過改良，縮短了衣身長度，男性可以作為外套穿著，女性則可以作為短大衣。橄欖綠連帽大衣，搭配修身經典的合身卡其褲十分合適，與黑色緊身褲相配也很不錯。

女裝U西裝大衣

介於大衣和西裝外套之間的衣身長度恰到好處。如梅爾頓羊毛般厚實細密的面料，隨穿著者的移動產生立體美感。

女裝U連帽大衣

衣身和臂圍皆寬鬆有型的連帽大衣。口袋溫暖且具備大容量，帽子則為可拆式方便穿著。

HEATTECH Goods HEATTECH小物

格紋圍巾、羅紋毛帽和手套，全部以具備良好保暖和吸濕發熱機能的HEATTECH材質製成。鋪棉的厚圍巾，在接觸肌膚的一面使用了加入HEATTECH技術的刷毛材質，如果你想給寒冷的頸部增添一份恰到好處的溫暖，它絕對能派上用場。

1

HEATTECH padded圍巾

2

HEATTECH圍巾(印花)

3

HEATTECH羅紋毛帽

4,5

HEATTECH仿麂皮手套
HEATTECH Knitted Gloves(台灣無販售)

(model)

Inside or Out 內外皆宜

AIRism科技空氣衣因為優異的吸汗速乾機能，常被認為只適用於容易出汗的夏季戶外。但實際上它四季皆宜。像是冬季暖氣房容易出汗，或室內外溫差大的辦公室和咖啡廳，都是AIRism科技空氣衣可以發揮優異機能的地方。不僅擁有倍感舒適的柔順膚觸，還有出色的吸放濕機能，能夠調節室內外多種場合與多變氣候。

Jeans For Everyone 百搭牛仔褲

穿著牛仔褲的樂趣在於，你可以根據自己當下的風格和心情選擇不同的款式來搭配，從緊身到寬鬆，豐富多樣。特級彈性合身牛仔褲和Slim Fit牛仔褲不僅彈性出眾，也因為使用了先進的雷射技術和奈米泡泡水洗技術，比傳統牛仔褲製作方式減少了99%的用水量，並同時保留真實自然的仿舊效果。直筒褲使用了100%純棉的正宗赤耳牛仔布料，這是我們與廣島知名的牛仔褲製造商「貝原」共同開發的成果。時下流行的寬褲和喇叭褲則採用了經典的高腰設計。

* 數據來源於2017-2018年對男裝 Regular Fit 牛仔褲進行的調查，省水量因應產品而有所不同。

1

女裝HEATTECH特級彈性合身牛仔褲

2

女裝修身喇叭牛仔褲

3

女裝寬版牛仔褲

4

特級彈性Skinny Fit牛仔褲

5

Slim Fit牛仔褲

6

赤耳Regular Fit直筒牛仔褲

7

寬版窄口牛仔褲

Keep It Clean 保持乾淨

喜歡的衣服總是想穿得久一點，那麼日常養護就非常重要了。每天回家後為外套和大衣去除灰塵，用蒸汽熨斗除皺，衣架也選用厚實的款式而不要太薄。如果擔心有異味，洗完澡後把衣服晾掛在浴室裡過夜，浴室的濕氣有助於清除異味。這些看似微不足道的好習慣可以大大提升衣服的壽命，延長你對心愛服裝的穿著時光。

Layering 穿出層次

秋季溫差較大，最好根據溫度和衣服的性能來多層次穿搭，以保持舒適。內搭衣物可以選擇吸汗速乾的AIRism科技空氣衣系列，或吸汗保暖HEATTECH吸濕發熱衣系列。再套上保暖效果比較好的刷毛單品。最外層不妨選擇一件實用的機能外套。如果是有風雨的日子，防風防水的BLOCKTECH 防風雨連帽外套能帶來更多安心感。

Outer Layer

1

Hardshell

2

BLOCKTECH

Mid Layer

3

Fluffy Yarn Fleece

4

Sponge Fleece

Base Layer

5

AIRism Cotton

6

HEATTECH

Matching Outfits
成套搭配

這些精緻成熟的成套造型，非常適合深秋時節。新一季的男裝系列參考了工裝風格的經典樣式，優雅俐落的橄欖綠，棉質面料經過水洗加工增添了一份復古美感。女裝磨毛襯衫式外套輕盈舒適，近黝黑的藏藍色和有附有垂墜感的纖長廓形都帶來現代氣息。

New HEATTECH 新吸濕發熱衣

又到了讓HEATTECH豐富你的造型的季節。本季新增了羅紋和華夫格的款式，同時保留了卓越的吸濕發熱和保暖機能。這款男裝華夫格圓領T恤搭配棉質九分褲和法蘭絨襯衫非常合適，單穿的效果也很不錯。女裝極暖無縫羅紋高領T恤，無縫貼身、柔和膚觸，且兼具毛絨的質感，捲起領口顯得十分優雅。

Outer Fleece 刷毛外套

這件防寒功能出眾的刷毛外套，內裏0.008毫米的超薄防風夾層，一改刷毛容易透風的舊印象。能阻擋冷風，又同時提供柔軟舒適的穿著體驗，是款十足優秀的外套。新的連帽外套附有暖手口袋，在戶外運動時也能派上用場。從經典的長刷毛到羅紋布勞森款式，本季擁有眾多選擇。

女裝防風刷毛羅紋布勞森外套(長袖) NT$1,290

防風長刷毛外套 NT$1,490

防風刷毛連帽外套(拼色) NT$1,490

Plaids upon Plaids
格上加格

當你開始穿起法蘭絨襯衫，就表示秋天已經到來。這一季的法蘭絨格紋襯衫有很多選擇，從經典格紋到漸層色款，讓你在尋找屬於自己的那一件的同時，感受到無比樂趣。襯衫的剪裁看似傳統經典，實則很時尚。腰部和手臂線條呈現適度寬鬆，衣身長度經過微調，無論是把下擺紮進褲頭還是直接露出來，長短的平衡都恰到好處。再把袖口隨意捲起，率性有型。

Quilted Chic 別緻衍縫

這一季，冬天高品質輕型外套的不二之選的特級極輕羽絨外套又增添了新款式！這件女裝warm padded 輕暖空氣外套（3）的衍縫呈菱格狀，具有耐久防潑水和減少靜電的機能，並可方便地收納到附贈小袋裡。新款男裝HEATTECH保暖PADDED外套（4）的領口和袖口飾有羅紋設計，外觀復古，功能卻很先進，填充材質具有HEATTECH吸濕發熱衣的機能。此外，我們還加寬了所有特級極輕羽絨外套（2）和背心的衍縫，外穿時更美觀。

1

W's Ultra Light Down Relaxed Jacket

2

Ultra Light Down Jacket

3

W's Warm Padded Quilted Jacket

4

HEATTECH Warm Padded Jacket

(model)

Rayon Reinvented 重新定義嫘縈

秋高氣爽的秋日，非常適合來一件觸感柔滑的嫘縈襯衫。今年秋冬開始，我們的嫘縈進化為以永續回收材質製成的全新嫘縈。在保持經典美麗光澤和柔軟膚觸的前提下，我們革新了製作技術，採購符合森林驗證標準的木漿製作成纖維，紡紗過程中減少了約49%*的二氧化碳排放量。
*根據Sustainable Apparel Coalition (SAC)所制定的Higg Materials Sustainability Index V3.3計算。(數據由Fast Retailing Co., Ltd. 計算，未經外部驗證。)

(左→右)

Stripes Forever
永遠的
條紋

上身一件條紋T恤，再把下襬紮進牛仔褲褲頭——這身基本造型很簡單，但幾乎所有人都喜歡。這款船型領的條紋T恤，採用了落肩設計和寬版輪廓，肩線俐落且優雅別緻。硬挺的棉布經過長久穿著之後會愈加有型，成為你的專屬T恤。

Trucker Jacket
卡車司機外套

誰不喜歡輕便的卡車司機外套呢？女裝牛仔外套採用 100%純棉面料，經過套色和水洗加工，具有細膩的柔軟度和精緻的褪色效果。即使套在針織衫外面穿也能輕盈無負擔。男裝款版型寬鬆，採用落肩設計，以及略為短版的剪裁，外觀經典傳統，但彈性面料帶來更舒適的穿著體驗。

(左)
(右)

Unique Clothing Warehouse 獨一無二的服裝倉庫

你知道UNIQLO最初的名字是「獨一無二的服裝倉庫（Unique Clothing Warehouse）」嗎？這張照片是UNIQLO於1984年6月在廣島市袋町開的第一家店。隨後的1990年代，我們致力於發展高品質休閒服裝，持續開發出諸如POLO衫、卡其褲、牛津襯衫等暢銷至今的經典之作。印有品牌LOGO的運動服，曾被作為獎品發給員工，是我們到現在還會講的趣事。但我們在服裝上始終秉持著追求長久生命力的態度，致力於打造「當代經典」。

Varsity Life 校園生活

健康陽光的大學生活極具感染力。從本冊第56頁的哈佛大學體育生專訪中，就能感受到這種活力。當然，縱觀服裝的起源，運動服也是其中一項不可或缺的重要單品。今年秋冬，棒球外套很好地詮釋了這樣的氛圍。領口和袖口的羅紋設計及釦子的細節仍然不失傳統，袖子改以大氣的人工皮革製成，保障了穿著的輕盈和舒適。

Whole Garment Cashmere
一體成形毛衣

為了讓最好的面料達到最大的舒適度，這件新款3D織法喀什米爾圓領毛衣，用了全新3D技術，整件用單股羊毛一體成形編織而成，無其餘縫線。衣服和袖子之間的無縫編織使其能夠溫和貼合身體，從而充分享受到羊毛本身的高品質。今年秋冬，不妨試試經典的紅色。

XXXL Size 超大尺碼

M's 3XL

你知道我們有不同的尺碼選擇嗎？在日本的實體店裡，衣服的尺碼範圍一般從S到XL，但網路商店，男裝範圍則是從XS到4XL，女裝的最大尺寸則為3XL。這就帶來了造型組合的無限可能，比方說，你可以用一條緊身牛仔褲配搭一件3XL的男裝連帽上衣。適度貼身還是寬鬆有型，一切取決於你的想法。

Your Best
Chino
絕佳卡其褲

這裡有兩條不同的卡其褲供你選擇，都是以100%棉質製成，也會隨著時間流逝越穿越優雅。經典的版型由源自西點軍校的傳統面料製成，堅固且富有彈性。Uniqlo U系列的錐形打褶款式，擁有經典的錐形剪裁和正統的打褶設計，斜紋棉質材質帶來豐富風格。後方附蓋口袋讓造型更立體。

1

Regular Fit Chino Pants

2

Pleated Tapered Chino (Uniqlo U)

Zeitgeist 時代精神

經典若不與時俱進，就會因老舊而被淘汰。這件羊毛混紡外套具有類似毛呢的質感，與令人驚豔的柔軟輕盈。腰部寬鬆適中的剪裁，不會顯得過於隨便，西裝領和口袋的寬度都達到了令人驚艷具現代感的平衡。 經典款式也會隨著時代精神而不斷進化。

分享此頁