Информация о новых товарах и услугах UNIQLO

2017.09.04

ПРАВИЛА АКЦИИ «ПОЕЗДКА В ЯПОНИЮ ОТ UNIQLO» (Дата проведения - 7 сентября, закрытое мероприятие, вход по приглашениям)


1. Термины, используемые в настоящих Правилах
1.1. Правила – настоящие правила, устанавливающие порядок и правила проведения Акции, проводимой в поддержку продукции, реализуемой под товарным знаком UNIQLO, а также права и обязанности Участников Акции и Организатора. Правила распространяются также на отношения, связанные с правами и интересами третьих лиц, не являющимися Участниками Акции, но чьи права и интересы могут быть затронуты в результате действий Участников Акции.
1.2. Акция «ПОЕЗДКА В ЯПОНИЮ ОТ UNIQLO»» – Акция, проводимая Организатором с «07» сентября 2017 с 19.00 в магазине UNIQLO (по адресу г. Москва, ул. Земляной вал, д.33 на, 2-ом и 3-ем этажах) по «07» сентября 2017 до 22.00 включительно, в часы работы магазина, в поддержку продукции, реализуемой под товарным знаком UNIQLO на территории магазина UNIQLO.
1.3. Объявление Победителя – 07 сентября 2017 г. в 22:15.
1.4. Участие в Акции – осуществление физическим лицом, удовлетворяющим положениям п. 7 Правил, действий, указанных в п. 6.1 Правил.
1.5. Организатор Акции - ООО «ЮНИКЛО (РУС)»
Адрес: 105064, г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 9. ОГРН 1097746030920. Партнер Организатора Акции - ООО «Трэвел Трофи» ОГРН 1167746840040, ИНН 7704371036

2. Статус Правил Акции.
2.1. Настоящие Правила являются юридически обязательным соглашением между Участниками и Организатором, предметом которого является предоставление Организатором возможности участия в Акции и ее проведение Организатором.
2.2. Участие в Акции означает полное и безоговорочное принятие Участниками настоящих Правил в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации.
2.3. Настоящие Правила могут быть изменены и/или дополнены Организатором в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Настоящие Правила являются открытым и общедоступным документом. Действующая редакция Правил располагается в сети Интернет по адресу:
www.uniqlo.com/ru/corp/pressrelease/2017/09/_uniqlo_trip_to_japan_07092017.html.
2.4. В случае изменения и\или дополнения Организатором настоящих Правил, измененная и\или дополненная редакция Правил будет размещена в сети Интернет по адресу: www.uniqlo.com/ru/corp/pressrelease/2017/09/_uniqlo_trip_to_japan_07092017.html.
2.5. Организатор рекомендует Участникам регулярно проверять условия настоящих Правил на предмет их изменения и/или дополнения. Продолжение участия в Акции после внесения изменений и/или дополнений в настоящие Правила означает принятие и согласие Участника с такими изменениями и/или дополнениями.

3. Обращения, предложения и претензии физических и юридических лиц в связи с настоящими Правилами, порядке проведения Акции, нарушениями прав и интересов третьих лиц при ее проведении, а также для запросов уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на почтовый адрес Организатора, указанный в п. 1.5. Правил.

4. Никакие положения настоящих Правил не предоставляют Участнику право на использование фирменного наименования, товарных знаков, доменных имен и иных отличительных знаков Организатора. Право на использование фирменного наименования, товарных знаков, доменных имен и иных отличительных знаков Организатора может быть предоставлено исключительно по письменному соглашению с Организатором.

5. Организатор оставляет за собой право преждевременно, в любой момент времени без предупреждения и объяснения причин, завершить полностью или временно приостановить проведение Акции. Досрочное завершение Акции не может служить причиной для претензий.

6. Порядок участия в Акции и статус Победителя Акции.
6.1. Для участия в Акции Участнику требуется в течение срока проведения Акции, указанного в п. 1.2. Правил, осуществить одновременно следующие действия:
6.1.1. Получить купон на стойке регистрации на входе в магазин UNIQLO ((по адресу г. Москва, ул. Земляной вал, д.33 на 1-м этаже) с уникальным номером и заполнить его, указав полностью свои Ф.И.О., электронную почту, контактный номер телефона, согласиться на предоставление и обработку персональных данных Организатором.
6.1.2. Оторвать и опустить, заполненную часть купона в специальный бокс, который находится в магазине UNIQLO в ТРК АТРИУМ, а вторую часть купона сохранить у себя.
6.2. Организаторы получат или запросят только такую персональную информацию от Участников, которая считается необходимой для участия в Акции, получения и использования Призов, а также для использования в целях маркетинга в соответствии с действующим законодательством. Принимая участие в Акции, Участник соглашается на такую передачу информации и принимает на себя обязательства передать всю необходимую персональную информацию (данные) сопровождающего лица для осуществления бронирования поездки при необходимости.
6.3. Приз или Сертификат будет оформлен только на Победителя. Приз не подлежит передаче другим лицам. Победитель и сопровождающее его лицо самостоятельно оплачивают любые дополнительные затраты и несут все расходы сверх указанного Приза (185 000 руб.).
6.4. Все риски в связи с путешествием несут Победитель и его сопровождающий в поездке. Победитель и сопровождающее его лицо самостоятельно несут все иные расходы, не оплачиваемые сертификатом.

07 сентября 2017 г. в 22:00 Организатор прекращает прием купонов и 07 сентября 2017 г. в 22:15 достает, не глядя, из бокса один купон, который получает Приз – Сертификат на сумму 185 000 (Сто восемьдесят пять тысяч) рублей на поездку в Японию.

7. Участником Акции может являться любое дееспособное лицо, являющееся совершеннолетним гражданином Российской Федерации, достигшее 18 (восемнадцати) лет. Участниками Акции не могут быть сотрудники и представители Организатора, члены их семей̆.

8. Участники имеют права и несут обязанности, установленные действующим законодательством Российской̆ Федерации, а также настоящими Правилами.

9. Участвуя в настоящей Акции, Участники заведомо соглашаются со всеми пунктами настоящих Правил.

10. Информация, предоставляемая Участником, должна быть достоверной и актуальной. Участник несет ответственность за достоверность, актуальность, полноту и соответствие законодательству Российской Федерации предоставленной информации и ее чистоту от претензий третьих лиц.

11. Принимая участие в Акции Участник дает свое согласие на размещение на сайте UNIQLO http://www.uniqlo.com/ru/ информации об участнике Акции в случае победы в Акции, согласно условиям настоящих Правил, а также на участие в рекламных интервью об участии в Акции, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации, а также на осуществление Организатором и/или третьими лицами по заданию Организатора фото- и видеосъемки участников, а также на использование созданных фото- и видеозаписей с участниками без получения дополнительного согласия на такое использование и без уплаты какого-либо вознаграждения за такое использование, в том числе в средствах массовой информации, и в том числе в частности в рекламных целях, с правом передачи права использования указанных фото- и видеозаписей с участником третьим лицам.

12. Участник признает и соглашается с тем, что добровольно предоставляет Организатору свои персональные данные.

13. Принимая участие в Акции, Участник соглашается с настоящими Правилами и принимает на себя указанные в них права и обязанности, связанные с порядком проведения Акции.

14. Участие в Акции подтверждает факт предоставления Участником Организатору, а также иным партнерам Организатора Акции, обеспечивающим проведение Акции согласия на обработку предоставленных персональных данных в целях проведения Акции, в том числе: ФИО, паспортные данные, адрес электронной почты, номер контактного телефона Участника, ИНН и мн. др.

15. Организатор принимают все необходимые меры для защиты персональных данных Участника от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Перечень действий с персональными данными, на совершение которых дается согласие: сбор, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передача), обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных), иные действия, предусмотренные законодательством РФ.

16. Организатор предоставляет доступ к персональным данным Участника только тем работникам, подрядчикам и агентам Организатора, которым эта информация необходима для исполнения Организатором своих обязательств, принятых на себя в соответствии с настоящими Правилами. Организатор вправе использовать предоставленную Участником информацию, в том числе персональные данные, в целях обеспечения соблюдения требований действующего законодательства Российской Федерации (в том числе в целях предупреждения и/или пресечения незаконных и/или противоправных действий Участников). Раскрытие предоставленной Пользователем информации может быть произведено лишь в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации по требованию суда, правоохранительных органов, а равно в иных предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях.

17. Цель обработки персональных данных: обеспечение участия субъекта персональных данных в Акции, а также получение рекламных рассылок UNIQLO по электронной почте. Согласие на обработку персональных данных предоставляется Участником на весь срок проведения Акции и до момента его отзыва участником Акции. Участник вправе в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Организатору соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении или электронное сообщение на адрес: enquiry@uniqlo.ru.

18. Все персональные данные, сообщенные участниками для участия в Акции, будут храниться в соответствии с условиями действующего законодательства РФ и настоящих Правил.

19. Призовой фонд Акции.
Количество призов ограничено. Организатор Акции оставляет за собой право увеличивать или уменьшать предусмотренное количество призов на любое необходимое количество призов в зависимости от Участников Акции. Призовой фонд Организатора образуется исключительно за счет средств Организатора и состоит из:

Сертификат на сумму 185 000 (Сто восемьдесят пять тысяч) рублей на поездку на одного человека в Японию со сроком действия с 01 октября 2017 г. по 30 апреля 2018 г. Приз - 1 шт.

20. 08 сентября 2017 г. в 11:00 Организатор вывешивает информацию о Победителе на сайте компании UNIQLO по адресу: www.uniqlo.com/ru/corp/pressrelease/2017/09/_uniqlo_trip_to_japan_07092017.html, а также связывается с Победителями Акции посредством электронной почты и телефонной связи, которые Победители Акции указали на отрывной части купона.

21. В случае если Организатор Акции не сможет связаться с Победителем и, выигравшим Приз, по независящим от Организатора обстоятельствам, включая, но не ограничиваясь следующими обстоятельствами: указание некорректного контактного номера телефона и/или электронной почты, сообщенных Победителем Организатору на второй части купона в качестве контактов для связи, либо в случае если Победитель Акции не свяжется с Организатором Акции в течение 5 (пяти) рабочих дней после опубликования информации о Победителях в соответствии с п.20 или Победитель в добровольном порядке откажется от получения Приза, Организатор оставляет за собой право аннулировать сертификат.

22. Для получения сертификата Победителю Акции необходимо приехать в магазин UNIQLO по адресу: ул. Земляной Вал, 33, Москва, предъявить вторую часть купона с уникальным номером, паспорт или иной документ, удостоверяющий личность физического лица в соответствии с законодательством РФ. В случае если при обращении в магазин за сертификатом Участник не предоставит представителю Организатора каких-либо документов или сведений, указанных в настоящем пункте, Организатор вправе отказать в выдаче сертификата.

23. Сертификат на сумму 185 000 (Сто восемьдесят пять тысяч рублей) на поездку в Японию на одного человека на 5 (пять) ночей означает бронирование и оплату Организатором авиабилетов по маршруту Москва-Япония-Москва, (возможность бронирования прямого рейса определяется в турагенстве при бронировании тура), проживание в отеле категории 3* (завтрак включен), трансфер в/из отеля, оформление визы и медицинской страховки на период поездки, при этом срок действия сертификата – с 1 октября 2017 г. по 30 апреля 2018 г. Победитель имеет право при совершении доплаты (если такая доплата понадобится в случае превышения номинала сертификата) повысить класс отеля, увеличить период поездки или увеличить количество путешествующих с Победителем туристов.
Для оформления тура Победителю необходимо обратиться к Партнеру Организатора Акции - ООО «Трэвел Трофи» .

24. Победитель может получить только один Приз в соответствии с правилами, указанными в п. 6 настоящих Правил, если Организатор не решил по-другому в соответствии с п. 21 настоящих Правил.

25. При бронировании тура по сертификату Организатор Акции также перечисляет Победителю на его расчетный счет, сообщенный последним, сумму в размере 99 616 (Девяносто девять тысяч шестьсот шестнадцать) рублей, предназначенную для самостоятельной уплаты в налоговые органы налога на доходы с физических лиц (НДФЛ) в связи с получением Приза.

26. Победитель Акции, получивший Приз-сертификат, обязан самостоятельно осуществлять уплату всех налогов, связанных с получением Приза, установленных действующим законодательством Российской Федерации, и несет ответственность в случае неисполнения такого обязательства.

27. Правила использования сертификатов:
27.1. Срок действия Приза-сертификата, указанного в п. 19 настоящих Правил с 01 октября 2017 г. по 30 апреля 2018 г. включительно.
27.2. Победитель не вправе воспользоваться сертификатом по истечении срока, указанного в п. 27.1. настоящих Правил.
27.3. Победитель не вправе передавать сертификат третьим лицам, продавать его или распоряжаться им иным способом, кроме как описанном в настоящих Правилах.
27.4. Денежный эквивалент сертификата или части номинала сертификата не выдается.
27.5. В случае недостаточности денежных средств, составляющих номинал сертификата для осуществления бронирования тура или изменение тура, такие как: добавление в тур ребенка, повышение категории отеля, повышение категории номера, увеличение количества дней, Победитель самостоятельно доплачивает разницу между номиналом сертификата и фактической стоимостью покупки тура. Оплата затрат сверх номинала сертификата Организатором не осуществляется. В случае если стоимость тура составляет менее 185 000 (Ста восьмидесяти пять тысяч рублей), возврат разницы между туром и сертификатом Организатор не производит.

28. Обязанности Организатора.
28.1. Организатор обязуется предоставить Участнику возможность осуществить действия, предусмотренные п. 6.1 Правил.
28.2. Организатор не несет ответственности в случае отключения электричества, затоплений, пожаров или иных непредвиденных событий, которые могут произойти в местах проведения Акции и повлиять на процесс проведения Акции.
28.3. Организатор обязуется в случае выигрыша Участника выдать ему приз в виде сертификата в соответствии с положениями п.6 настоящих Правил.

29. Права Организатора.
29.1. Разместить на сертификате товарный знак UNIQLO или иной товарный знак, принадлежащий Организатору.
29.2. Организатор пользуется иными правами, предоставленными ему в соответствии с законодательством РФ и настоящими Правилами.

30. Права Участника.
30.1. Требовать выполнения Организатором своих обязательств.
30.2. Получать информацию об изменениях настоящих Правил.

31. Обязанности Участника.
31.1. Выполнять действия и соблюдать ограничения, указанные в настоящих Правилах.

32. Особые условия.
32.1. Внешний вид сертификата может отличаться от их изображения в рекламных материалах.
32.2. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, являются окончательными и не подлежащими пересмотру.
32.3. Организатор оставляет за собой право размещать дополнительную информацию об Акции.
32.4. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Акции.
32.5. Обязанность Организатора по выдаче приза/сертификата считается исполненной в момент передачи приза/сертификата.
32.6. Если по какой-либо причине любой аспект настоящей Акции не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно прекратить проведение Акции.
32.7. Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции.
32.8. Факт участия в Акции означает полное согласие Участников с настоящими Правилами.
32.9. Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящей Акции.
32.10. Все спорные вопросы, касающиеся настоящей Акции, регулируются на основе действующего законодательства РФ.
32.11. Организатор Акции освобождается от ответственности за невыполнение или ненадлежащие выполнение своих обязательств, если такое невыполнение явилось результатом действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) в том числе: войны, революции, бунты, террористические акты, действия и решения официальных органов и других обстоятельств, при толковании которых принимаются понятия, регламентированные Гражданским законодательством Российской Федерации.
32.12. Все упомянутые в настоящих Правилах фирменные наименования, доменные имена и товарные знаки принадлежат их законным владельцам.